Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
RED RED RED
遊戲內封面
曲名
RED RED RED
譯名
紅紅紅
作詞
織田あすか(Elements Garden)
作曲
巖橋星実(Elements Garden)
編曲
巖橋星実(Elements Garden)
BPM
188
收錄專輯
音軌3
音軌4
音軌10
簡介
《RED RED RED》是《BanG Dream!》企劃組合Afterglow 1st 專輯《ONE OF US》中的曲目。專輯於2021年3月24日發售。
歌詞
翻譯：BurstAlpha
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
(RED RED RED…)
(RED RED RED…)
(Burn with a flame!)
(Burn with a flame!)
やってやるさ ここから今
從現在開始 大幹一場吧
心は 赤く、燃え続けてる
心臟燃到赤紅 還要繼續燃燒
勝ち負けに振り回されて
被勝負得失擺弄得暈頭轉向
噛み合わない音色と自分
音色和自我因此無法契合
踏み出したい思いは
想要向前邁步的想法
足りないもので邪魔された
卻被自身的不足所擋下
もどかしさ 力になれ
讓這份焦急化作力量吧
上がれ 上がれ 挑戦と共に
攀登吧 攀登吧 與挑戰共前進
當たり前を 次のステージへ
帶上這份理所當然 登上下一個舞台
みんなの 気持ちが 一緒たと 知る時
大家的 內心想法 是一樣的 知曉過後
扉はひらく
大門就會敞開！
見せてやる あたし達の 音楽で
讓你見識見識 就用我們的音樂來
目映いほどに 最高の世界を
帶你看那光彩炫目的 最棒的世界
心ごと摑んで 二度と離さない
緊緊抓住隱藏的真心 絕對不會再鬆手
準備はいい？ 覚悟しなよ
準備好了嗎？做好覺悟吧
RED RED RED
RED RED RED
憧れは 理想を変えて
心中的憧憬化作了理想
新しい道を照らした
為我們照亮全新的道路
いつものいつも通りで
心懷一直以來的一如既往
満足すれば 行き止まり
就此滿足的話便走進了絕路
絶えず 歩き続けるよ
繼續走 腳步絕不會停下
一人一人 君が繋いだ
每個人 彼此間 都由你來接連起
熱く燃える 本音の色
真心的色彩 正燒得火熱
滾る 情熱で 難なく 超えよう
用沸騰的 這份熱情 輕而易舉 去超越它
あの瞬間を
超越那個瞬間
聞こえてる？ あたし達の 歌聲が
你聽見了嗎？我們唱出的那歌聲
戦いはまだ 始まったばかり
戰鬥還只是剛剛開始而已
苦しくて ツラくても 夢の為なら
縱使痛苦 縱使艱難 只要是為了圓夢
何度でも立ち向かえる 笑顔で
我們便能帶著笑容 無數次重新面對
積み重なって現れた景色は
不斷積累再出現的那片景色
眩しい赤に満ちて…
充滿了令人目眩的赤色…
見せてやる あたし達の 音楽で
讓你見識見識 就用我們的音樂來
目映いほどに 最高の世界を
帶你看那光彩炫目的 最棒的世界
心ごと摑んで 二度と離さない
緊緊抓住隱藏的真心 絕對不會再鬆手
準備はいい？ 覚悟しなよ
準備好了嗎？做好覺悟吧
RED RED RED
RED RED RED
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 270 | 長度 | 1:49 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 17 | 26 | ||
| 129 | 214 | 383 | 733 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
第115期活動《潛熱、炙烤著天空》追加曲目。
EXPERT難度
整體上是中下位的26，會打短交互的話問題不大，但主歌的一處YOLO式移位交互需尤其注意。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
