 | 本條目介紹的是BanG Dream!企劃組合Afterglow的歌曲。關於由宮崎駿為日本雙人組合樂隊恰克與飛鳥製作的音樂短片，請見「On Your Mark」。關於LoveLive!系列企劃組合蓮之空女學院學園偶像俱樂部的歌曲，請見「On your mark」。 |
|---|
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
ON YOUR MARK
單曲封面
遊戲版封面
曲名
ON YOUR MARK
譯名
各就各位[1]
作詞
織田あすか(Elements Garden)
作曲
巖橋星実(Elements Garden)
編曲
都丸椋太(Elements Garden)
BPM
185
收錄單曲
音軌2
簡介
《ON YOUR MARK》是《BanG Dream!》企劃組合 Afterglow 5th 單曲《ON YOUR MARK》的主打歌，在TV動畫《BanG Dream! 2nd Season》第13話中被用作插曲。單曲於2019年10月23日發售。
歌曲試聽
- Game Size
- 完整版
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
振り返るな、二度と 前だけを見て走るんだ
不會再次回頭了 只會望向前方奔跑
信じた分の夢が
相信著的夢想
Never(Yes!)mind(Yes!)チカラとなる
Never(Yes!)mind(Yes!)會化成力量
背中は優しさと強さが 頼もしく支えるよ
那溫柔而強大的背影 可靠地支持著我
それは絶対的な仲間のキズナ
這絕對就是同伴之間的羈絆
ささくれてゆく(Wow wow wow)
那讓人不悅的(Wow wow wow)
言葉から(Wow wow wow)
話語(Wow wow wow)
自分を傷つけてしまう日もある
或許也有天傷害到自己
そんなときこそ(そうさ)
正是在這個時候(沒錯)
弱さをこじ開けて(本音を引きずり出して)
把軟弱的一面揭開吧(引導你說出真心話)
挑む(変わらない明日の為に)
挑戰吧(為了不變的明天)
あたしが守る！あたしたちを！(君と)
就由我來守護！我們的「和平時一樣」！(與你一起)
On your mark, Get set, Go!!!
On your mark, Get set, Go!!!
"Get ready?"
"Get ready?"
歌聲高く沸騰させて Strike up the Band!
熱血沸騰地高歌著 Strike up the Band!
決意込めた瞳で(We go!)
以充滿決心的雙眸(We go!)
運命を摑んで
抓緊那命運吧
あの日(Hi!)知った(Hi!)
那一日(Hi!)才得知(Hi!)
空の(Hi!)意味は(Hi!)切ないくらい
天空的(Hi!)意義(Hi!)是如此傷感
大切なんだ ずっと(I know!)
無時無刻 都要銘記於心(I know!)
世界でひとつだけ
世界可是獨一無二的
目を伏せるな、二度と 上を見るように叫べば
不會再次低頭了 只會望向上面呼喊
ココロは奮い立ち
振奮著的心靈
Never(Yes!)end(Yes!)希望となる
Never(Yes!)end(Yes!)會化成希望
心拍數を上げて 喜び合う瞬間を刻む
使心跳加速 把共享喜悅的瞬間刻下來
それは絶対的な仲間のキズナ
這絕對就是同伴之間的羈絆
油斷した先(Wow wow wow)
那讓人大意的(Wow wow wow)
落とし穴(Wow wow wow)
陷阱(Wow wow wow)
甘いものには毒があるように
或許也有天誘惑到自己
そんなときこそ(そうさ)
正是在這個時候(沒錯)
涙は蹴飛ばして(笑い聲で埋めてゆけ)
把淚花全都拭乾掉吧(用歡笑聲填補空洞)
進め(変わらない明日の為に)
前進吧(為了不變的明天)
あたしが守る！あたしたちを！(君と)
就由我來守護！我們的「和平時一樣」！(與你一起)
On your mark, Get set, Go!!!
On your mark, Get set, Go!!!
"Get ready?"
"Get ready?"
何萬回でも挑戦さ Strike up the Band!
無數次也要挑戰著 Strike up the Band!
ポテンシャル全力で(We go!)
發揮潛能全力以赴(We go!)
真摯に立ち向かえ
認真地奮鬥吧
あの日(Hi!)見てた(Hi!)
那一日(Hi!)看到了(Hi!)
空の(Hi!)色は(Hi!)眩しいくらい
天空的(Hi!)色彩(Hi!)是如此耀眼
大切なんだ ずっと(You know!)
無時無刻 都要銘記於心(You know!)
世界でひとつだけ
世界可是獨一無二的
"Get ready?"
"Get ready?"
時代を巻き起こせ熱く Strike up the Band!
將熱情捲起新時代 Strike up the Band!
あたしたちの一番を(We go!)
把我們最強的一面(We go!)
世界へ屆けるさ
向世界展示吧
"Get ready?"
"Get ready?"
歌聲高く沸騰させて Strike up the Band!
熱血沸騰地高歌著 Strike up the Band!
決意込めた瞳で(We go!)
以充滿決心的雙眸(We go!)
運命を摑んで
抓緊那命運吧
あの日(Hi!)知った(Hi!)
那一日(Hi!)才得知(Hi!)
空の(Hi!)意味は(Hi!)切ないくらい
天空的(Hi!)意義(Hi!)是如此傷感
大切なんだ ずっと(We know!)
無時無刻 都要銘記於心(I know!)
世界でひとつだけ
世界可是獨一無二的
いつまでも 守るよ
我會守護下去 直到永遠
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 184 | 長度 | 1:44 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | SPECIAL |
| 9 | 15 | 21 | 26+ | 27 | |
| 166 | 292 | 515 | 760 | 836 | |
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 223 | 長度 | 4:00（完整版） | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 10 | 16 | 22 | 27+ | ||
| 432 | 717 | 1266 | 1895 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 未追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT難度
充斥著185BPM下的各種交互連打，對手速要求不低。
SPECIAL難度
有一處4軌的8分左右交替方向滑鍵，非常有趣也很容易拆的配置。
[FULL]EXPERT難度
警告！前方偵測到
OYM級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！
OYM級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！
完整版有1895的鬼畜物料，遠超1422的二重虹FULL，時間有四分鐘之長（比二重虹FULL短4秒）。譜面配置並不是單純的短版譜面複製和加碼，也不是單純的"長度撐起難度"，相對於雙重彩虹的完整版而言有了突破。一方面，原譜部分極其考驗耐力和手速，另一方面，加碼部分的高速滑條也是最近高難度譜面的常客，一不留神就是一套直接當場去世的GBM。總之對於水平一般的玩家而言絕對不止27。
- 但是這樣的譜面mayo還是二見手寫筆收了。如果不是初見設備卡住的話有機會初見就收了
寬屏模式顯示視頻
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 賽跑起步時的口令。