Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組:750427313(入群前請註明萌百ID)
本條目中所使用的數據或歌詞,其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
Start as Usual

單曲配信封面/遊戲內封面
作詞
織田あすか(Elements Garden)
《Start as Usual》是遊戲《BanG Dream!少女樂團派對!》第268期活動「夕影、鮮やかに溶け出して」的追加曲目,由Afterglow演唱。
簡介
《Start as Usual》是《BanG Dream!》企劃旗下組合Afterglow的歌曲。
歌曲完整版於2024年11月30日配信。
歌曲
歌詞
翻譯:銀狐貓咪[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
美竹蘭 青葉摩卡 上原緋瑪麗 宇田川巴 羽澤鶇 合唱
今日も綺麗だね、と 目を細めては
今天依舊絢麗呢 閉上了眼
初めからずっと眩しかったんだ
原來從初始之日就一直如此耀眼啊
何一つ切り離しちゃいけなかったんだ
原來任何一部分都不能擅自將其分割啊
たくさん傷つけてごめん 身勝手で甘えてばっかで
傷害你們這麼多次真的抱歉 又任性又總是依賴你們
こんな幸せ者どこにもいないよね きっと
像我這麼幸福的人恐怕找不到第二個了吧
「悪くない」ね 君のそんな背中も愛おしいから
「還不錯」對吧 因為你那般的背影也如此令人喜愛
それぞれの守り方で 待っててくれた
以各自的方式守護著 一直等待著我
數え切れない音色を重ねて これからも奏で合おう
無數次將樂音重疊 以後也一起合奏吧
自由に好きな歩き方と いろんな表情の歩幅で
自由地用喜歡的步姿 帶著各種表情邁出步伐
あたしたちが何よりも あたしたちを楽しんでく
我們要比任何人都 沉浸地貫徹自我
知らないあたしが 呼びかけた本音
那不為自己所知的自我 所喚出的真心
當たり前に込められた かけがえのない寶物
像理所當然般被封存的 無可替代的寶物
カッコよくて 優しくて とてもあたたかくて
如此帥氣 如此溫柔 又十分溫暖
肩肘張らず あたしたちなりのあたしたちでさ
放輕鬆不用緊張 以我們自己的風格
みんなと一緒に生きていきたいんだ
想與大家一起活下去啊
生まれ変わった「いつも通り」が今 真っ赤に空に輝く
重生的「一如既往」此刻 染上赤紅於空中熠熠生輝
胸を迫り上げる想いが 歌うたび鮮やかになる
湧上心頭的思緒 每每唱出就會愈加鮮明
燃え盛る夢 不安も迷いも 何もかも吹き飛ばして
熱烈燃燒的夢 將不安和迷茫 所有的一切都颳去
溢れんばかりの幸せが 頬を伝い止まない
不斷溢出的幸福感 掛在臉龐無意消失
數え切れない音色を重ねて これからも奏で合おう
無數次將樂音重疊 以後也一直合奏吧
自由に好きな歩き方と いろんな表情の歩幅で
自由地用喜歡的步姿 帶著各種表情邁出步伐
あたしたちが何よりも あたしたちを楽しんでく
我們要比任何人都 沉浸地貫徹自我
さあ 今日も奏で合おう 「いつも通り」を!
來吧 今日也要一起演奏 將那「一如既往」!
BanG Dream! 少女樂團派對!
|
ID
|
622
|
長度
|
1:55
|
解鎖條件
|
樂曲禮物領取
|
難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
7 |
14 |
21 |
26
|
131 |
335 |
557 |
776
|
點擊查看詳細譜面
|
發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
已追加
|
已追加
|
已關服
|
已追加
|
已追加
|
第268期活動《夕影、鮮やかに溶け出して》追加曲目。
EXPERT難度
注釋與外部連結