Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
遊戲內封面(單曲版)
遊戲舊版封面
| ||
| 曲名 | ||
| 譯名 | ||
| 作詞 | 中村航 | |
| 作曲 | 菊田大介(Elements Garden) | |
| 編曲 | 菊田大介(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Poppin'Party：戶山香澄（CV.愛美） 花園多惠（CV.大塚紗英） 牛込里美（CV.西本里美） 山吹沙綾（CV.大橋彩香） 市谷有咲（CV.伊藤彩沙） | |
| BPM | 188 | |
| 收錄單曲 | 《 | |
| 音軌2 | ||
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
簡介
《
歌曲試聽
- Game size
- Full size
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
雨上がり 傘を捨てて
雨過天晴，將傘丟掉吧
羽ばたく夢を (見たんだ)
那振翅高飛的夢想 (便見到了)
虹の先の未來へ！
飛向彩虹那端的未來！
あの日のキラキラ 覚えてますか？
還記得那一天的萬丈光芒嗎？
それは もう思い出ですか？
那是否已然成為回憶了呢？
タイムマシンで行く場所は ひとつ
乘著時光機器要前往的地方僅有一處
“現在”しかないんだ！
那就是「現在」！
新しい 私たちに 少しだけ 戸惑ったら
一新的 我們 還在有少許 迷惘的話
まずは ドキドキ 集めよう
那首先就 那些雀躍心跳吧 收集
天気雨 通り抜けて
在太陽雨中橫跨著的
二重にかかる (七色)
雙重的 （七色的）
奇跡みたい (Double Rainbow)
猶如奇蹟一般的 (二重之虹)
手をつなぎ 目と目あわせ 感じ続ける
攜手並肩、四目相接、這股感覺會持續下去
この気持ち この瞬間 この思い
這份心情 這個瞬間 這種想法
“今”を生きてる
要好好活在「現在」這個當下
何も言えないのは 言葉だけが
僅因為滿溢出來的話語而無法做出抉擇
あふれて 選べないから
什麼也說不出口
手紙になんて書く？
而信紙上又該寫些什麼內容呢？
迷う前に 會いにいけばいい
在這迷惘的前方只要為相遇而勇往直前就好了
新しい 私たちに 一秒で 変わってゆく
一新的 我們 就在這一秒內 地改變著
“今”を 今こそ 始めよう
「現在」 正是現在 啟程吧
キミと出會った
與你相遇
夢をわけあった
一同共享夢想
何があったって
無論發生什麼
この瞬間がある
在現在這個當下有
(just now！) できたてのスコア
(就是現在！) 剛譜好的樂章
(just now！) できたてのリリック
(就是現在！) 剛完成的歌詞
(just now！) キミに屆けたい！
(就是現在！) 想全部傳達給你！
雨上がり 傘を捨てて
雨過天晴，將傘丟掉吧
二重にかかる (七色)
天空便掛上了二重的 (七色的)
輝いてる (Double Rainbow)
閃耀著的 (二重之虹)
手をつなぎ 目と目あわせ 準備いいかな？
攜手並肩、四目相接、都準備好了嗎？
今すぐに 踏みだして 踏みしめて
現在馬上 邁步向前 腳踏實地
虹を渡ろう！
跨過那道彩虹吧！
蒼い空に 手を伸ばして、 耳を澄ませば、
藍的天空 伸出雙手 側耳而聽的話
始まりの音がした――。
就會聽見那起始的聲音——。
BanG Dream！少女樂團派對！
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 122 | 長度 | 1:49 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | Poppin'Party第2章第15話解鎖 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 9 | 14 | 18 | 25 | ||
| 141 | 276 | 477 | 623 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 217 | 長度 | 4:04（完整版） | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物解鎖 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 10 | 15 | 19 | 26 | ||
| 338 | 635 | 1127 | 1422 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
作為Poppin'Party的二章課題曲，這首歌並沒有和其他團的二章歌一樣有MV大概是因為ppp已經有了太多MV，經費不夠？←然後ppp的第一個MV給了OP2。但在手遊2019年9月10日的更新中，本曲喜提全遊第一首完整版遊戲曲，而且還把FILM LIVE中本曲的演奏影像作為MV追加到完整版當中。
- 需要注意，由於完整版樂曲的特殊性質，完整版曲目只能在自由模式中遊玩，協力無法選擇。同時，物量數、物料密度等評判一般曲目譜面難度的要素並不適用於完整版曲目。
EXPERT難度
25級上位難度，開頭長條和多次出現16分音令FC和壓great變得困難，但依然比同門最難25級teardrops簡單。
[FULL]EXPERT難度
在本曲完整版中，前奏、主歌、副歌和尾奏的譜面都和原版互相對應，因此打過原版的玩家應該不會有問題。但難點在於完整版中的追加配置：第一段副歌結束後有6組紅白雙押，第二段副歌結束後的過渡段有大量8分單雙混合連打，都是比原譜面難度更高的配置；再加上四分鐘的長度，容易造成心態殺。
外部連結與注釋
