Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
イニシャル
Initial
編曲
藤永龍太郎
(Elements Garden)
簡介
《イニシャル》是《BanG Dream!》企劃組合Poppin'Party第15張單曲《イニシャル/夢を撃ち抜く瞬間に！》中的主打歌，同時也是TV動畫《BanG Dream! 3rd Season》的片頭曲一棒打飛木谷高明；於2020年1月8日發售。
「Initial」有最初的意思，單曲名結合了夢を撃ち抜く瞬間に！（小說中描寫了「Bang Dream」的意思之一就是「夢を撃ち抜く」[1]）；「Initial」還有首字母頭文字的意思，中村航曾提起從粉絲那裡聽到「星＝STAR=S（沙綾）T（たえ）A（有咲）R（りみ）」的巧合。
歌曲試聽
- TV size / Game size
- 完整版
- 遊戲內MV
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
戶山香澄 花園多惠 牛込里美 山吹沙綾 市谷有咲 合唱
Initial ホンキの自分譲れなくて
Initial 拿出真心的我寸步不讓
衝動 指先から Emotion!
衝動 是指間開始流淌的感情
あの日わたしは 少女でも大人でもなく
那日起我已不是少女 但也尚未長大
混じりけのない眼差しで 夢だけ見てた
在那清澈的眼眸中 浮現出我的小夢
めらめらゆらゆらり 燃え滾る夜
飄揚的熊熊火焰 將夜燃得滾燙
勇気を噛み締めて 冒険に出たんだ
下決心咬定牙關 踏上冒險之旅
Initial 初めて湧き上がったものは
Initial 初次湧出的思緒
震え 體中から Emotion
顫動著 源於心中的熱血
何故に 果てなき夜空に向かって
為什麼 仰望著無盡夜空時
何度も同じ言葉を 叫び続けるのか？
總會不斷地吶喊著同一句話啊？
ときに曖昧で見失う
有時即使是含糊迷茫
“手にしたもの”は 今でもここに
現在也能把「得來之物」緊握在手
イニシャルのその先へ
在最初之地的前方
（キミは）強く掻き鳴らしている
（是你）強勁地撥動了琴絃
（今も）心震わせて
（如今）我心也隨琴音顫動
そしてわたしは 初めての挫折に墮ちて
此後我就初遇困境 不能自拔
星ひとつない暗闇に 立ち竦んでた
在無星的黑夜之下 愕然呆立
ふらふらくらくらり 倒れた身體
跌撞的蹣跚步伐 將身搖得傾側
それでも立ち上がり 夜空を指した
但也要堅強站起 抬手指向夜空
Initial 今でもキミ探している
Initial 不斷地追尋著你
觸れる くちびるか Emotion
觸碰著 源於唇間的感情
何故に 幾多の星屑の中で
為什麼 凝視著浩瀚星塵中
それが一番キレイに輝いていたのか？
那就是最閃耀的一顆啊？
こんな密やかで 淑やかな
如此靜謐、安詳
衝動のその先へ
在衝動的最前方
（早く）夢の続きを見させて
（快些）讓我看到夢想延續
（今も）身體熱いまま
（如今）身體仍然熱情高漲
誰かが人の夢を笑った
有誰在人們的夢中歡笑
誰かが人の夢に泣く
有誰在人們的夢中哭泣
連続する日常と
連續著的日常生活
斷続する非日常が
斷續著的非凡時光
觸れ合って 絡まって Halation
互相交錯、盤繞 匯成光暈
地球は誰のものかって？
地球又是誰人之物？
そんなことよりも I love you
比起這個還是想著I love you
涙がひとつ 落ちて……
眼中的一顆淚滴 落下……
まるで不確かで頼りなく
這樣不穩當、不靠譜
「キミはキミだ」と 教えてくれた
是你教會了我「做自己」
（キミは）強く掻き鳴らしている
（是你）強勁地撥動了琴絃
（今も）心震わせて
（如今）我心也隨琴音顫動
あの日わたしは 少女でも大人でもなく
那日起我已不是少女 但也尚未長大
混じりけのない眼差しで 夢だけ見てた
在那清澈的眼眸中 浮現出我的小夢
| BanG Dream! 少女樂團派對！
|
| ID
|
232
|
長度
|
1:32
|
| 解鎖條件
|
樂曲禮物領取
|
| 難度
|
EASY
|
NORMAL
|
HARD
|
EXPERT
|
SPECIAL
|
| 10 |
14 |
19 |
26 |
28
|
| 172 |
228 |
436 |
682 |
802
|
| 點擊查看詳細譜面
|
| 發布情況
|
日服
|
繁中服
|
韓服
|
國際服
|
簡中服
|
| 已追加
|
已追加
|
已追加
|
已追加
|
已追加
|
新晉效率曲；國服為了紀念動畫三期開播居然不顧落後於日服2年的進程，提前於2020年1月23日配信……
隨後國際服也為了紀念動畫三期開播，提前於2020年1月31日配信……
雖然台服在2020年4月22號才配信，但依然比起當期進程提前一些。
EXPERT難度
全程標準26；開頭兩組雙押+三角後便是兩組大跨度hold，妥妥的開頭殺，此外還有不少不移位，193BPM的連打。其中一個連打，左手最後一個鍵後馬上接綠條，很容易被這裡坑
不過效率非常高，HSR位居PPP第二，相對於跳要好打（不過由於難點跟跳略有不同，因此也有人覺得這首比較難）。
SPECIAL難度
簡中服於2025年5月2日實裝。
PPP第三個28！
萬聖夜實裝sp，真的不是驚嚇嗎
開頭兩組藍粉+三角後接短hold樓梯，不適應就是開頭殺；emotion處變成三組外滑一組內滑，副歌前還有兩組藍+方向滑鍵接兩組雙方向滑鍵左右 右左，不熟練容易被砍一半血條，最後的三組方向滑鍵更是如此
（筆者國服玩家，希望有其他編輯者來補充難點）
翻唱
- 主段落：少女歌劇_Revue_Starlight翻唱歌曲#初心
與手機遊戲《少女☆歌劇 Revue Starlight -Re LIVE-》聯動，由愛城華戀（小山百代）、神樂光（三森鈴子）、雪代晶（野本螢）、大月阿露露（潘惠美）、巴珠緒（楠木燈）翻唱香子：你們怎麼翻唱我們樂隊的歌李美麗：怎麼我姐姐翻唱我們樂隊的歌。全曲於2020年9月23日配信。
歌曲試聽
注釋與外部連結
.png)
