Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Moonlight Walk
曲名
Moonlight Walk
作詞
中村航
作曲
日高勇輝(Elements Garden)
編曲
日高勇輝(Elements Garden)
收錄單曲
音軌1
音軌2
音軌3
音軌5
簡介
《Moonlight Walk》是《BanG Dream!》企劃組合Poppin'Party演唱的歌曲，收錄於Mini專輯《Live Beyond!!》中，於2021年8月18日發售。
在TV動畫《進化之實~踏上勝利的人生》用作片尾曲。
歌曲
完整版
寬屏模式顯示視頻
NCED
無字幕版ED
歌詞
- 歌曲翻譯：Axris（已授權）
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Moonlight Walk!
在月光下漫步!
Wow Wow Wo Wo Wo Wo Wow Wow..
Wow Wow Wo Wo Wo Wo Wow Wow..
Moonlight Walk!
Moonlight Walk!
銀色の月明かりが
銀色的月光
夜の隙間から呼んだけど
從夜晚的縫隙中呼喚著 但是
囚われてた
我卻已然被囚禁
誘うキミの聲と
你誘人的聲音
指先が描く音色
還有指尖描繪的音色
ねえ もう怖くないから
吶 我已不再害怕
キミとの“永遠”を信じていいでしょ？
和你約定的永遠 我可以相信嗎？
Walking in the Moonlight
漫步在月光下
ずっと キミと歩いていこう
和你一同 一直走下去吧
(道の先は) 誰も知らぬ Eldorado
(道路的前方) 是誰都尚未知曉的幻想鄉
Singing in the Moonlight
在月光下歌唱
そっと 歌いながら探そう
小聲地 歌唱著找尋
(聲重ねて) 迷わないように
(聲音重合起來) 為了不再迷茫
Fly Me to the Moon!
帶我飛向那月吧!
水面に映る月影
水面映出的光芒
両手で掬いあげれば Goodbye 儚い夢
若將其雙手捧起的話 再見了 那虛無縹緲的夢
閉じた瞼くすぐる光が 道しるべだよ
閉上雙眼 光芒就會成為路標
ほら もう迷わないから
看啊 我已不再迷惘
キミと夜明けを待ってもいいでしょ？
和你共度的黎明 我可以等待嗎？
Walking in the Moonlight
漫步在月光下
もっと キミと見つめていたい
想和你一同 見證更多
(道の途中) 森のなかの謎迷宮
(道路的中途) 是森林中的神秘迷宮
Shining in the Moonlight
沐浴在月光下
ずっと 迷い続けていたい
想要一直這樣迷路下去
(內緒の歌) 夜が明けぬように祈ってる
(秘密的歌曲) 祈禱著這夜不要天明
Moonlight Walk!
在月光下漫步!
wow wow wo wo wo wo wow wow..
wow wow wo wo wo wo wow wow..
Moonlight Walk!
Moonlight Walk!
wow wow wo wo wo wo wow wow..
wow wow wo wo wo wo wow wow..
Moonlight Walk!
Moonlight Walk!
今夜の月を覚えておこうね
不要忘記啊 今晚的月亮
Walking in the Moonlight
漫步在月光下
ずっと キミと歩いていこう
和你一同 一直走下去吧
(道の先は) 誰も知らぬ Eldorado
(道路的前方) 是誰都尚未知曉的幻想鄉
Singing in the Moonlight
在月光下歌唱
そっと 歌いながら探そう
小聲地 歌唱著找尋
(聲重ねて) 迷わないように
(聲音重合起來) 為了不再迷茫
Fly Me to the Moon!
帶我飛向那月吧!
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 447 | 長度 | 1:33 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物獲取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 14 | 19 | 25+ | ||
| 101 | 241 | 427 | 638 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已關服 | 已追加 | 已追加 | |
本曲於2022/9/24隨著10th Live Day3的舉辦而實裝進遊戲咕了13個月。國服以萬聖節紀念歌曲追加的名義於2022/10/31實裝本曲。
EXPERT難度
仰仗本曲僅有93秒的長度，本曲出分很高，理論hsr為目前ppp第三，效率超越了B.O.F為目前ppp第五，全曲第16（有fever，無fever為第17），再加上偏低的難度，有望與眾主流效率曲一爭高下，同時也是手殘黨刷ppp的hsr的不二之選
