Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
クリスマスのうた
遊戲內封面
曲名
クリスマスのうた
譯名
聖誕之歌
作詞
中村航
作曲
菊田大介(Elements Garden)
編曲
巖橋星実(Elements Garden)
BPM
90→138
收錄單曲
《クリスマスのうた》
音軌2
音軌3
簡介
《クリスマスのうた》是《BanG Dream!》企劃組合Poppin'Party8th單曲《クリスマスのうた》中的主打歌曲。單曲發售於2017年12月13日。
歌曲試聽
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：Stevie@LoveDream
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
We Wish You a Merry Christmas━━
We Wish You a Merry Christmas
(Christmas━━)
(Christmas)
今夜が待ちきれない 究極の大作戦 (発表！)
已經無法等待了 今夜的最終大作戰 (揭曉！)
みんなでクリスマスのうた歌おう (どきどき！)
大家一起來歌唱這聖誕歌謠 (激動不已！)
鈴をシャンシャンシャン♪と鳴らしてね
鈴聲叮噹響個不停♪
Love Love Love な衣裝著て
穿著十分可愛的衣裝
スペシャルなPartyが 始まろうとしてる！
特別的排隊就要開始了！
(シャンシャンシャン♪ シャンシャンシャン♪ シャンシャン♪ Party Time♪)
鏘鏘鏘♪鏘鏘鏘♪鏘鏘♪Party Time♪
クリスマスには特別な気持ち言葉にして (みんなで)
聖誕節是一個蘊含著特殊感情的詞 (大家一起)
せーのでね聲あわせて 世界に放とう！
喊聲預備 一起向世界放歌唱吧！
━━ありがとう！ありがと！━━
━━十分感謝！萬分感謝！━━
キミと會えて みんな繋がった！
與你相遇 大家的心就緊緊相連
━━Joy to the World! Love and Peace!━━
━━Joy to the World! Love and Peace!━━
愛と平和のうた！ (シャンシャン♪)
愛與平和的歌謠！ (鏘鏘♪)
今日だけは許してね クリパモード全開で (決定！)
今天可是特別許可哦 聖誕派對模式全開 (決定了)
ベリーメリーなクリスマス！はしゃごう！ (きらきら！)
聖潔歡快的聖誕節！熱鬧起來吧！ (閃閃發光！)
ギターシャンシャンシャン♪と鳴らしちゃえ
吉他 鏘鏘鏘♪地彈奏起來
Love Love Love な動きかた！
彈奏那充滿愛的旋律吧！
特別な音楽が生まれようとしてる！
這特別的音樂 就此奏響！
(シャンシャンシャン♪ シャンシャンシャン♪ シャンシャン♪ Christmas Song♪)
鏘鏘鏘♪鏘鏘鏘♪鏘鏘♪Christmas Song♪
いつもだったら照れくさすぎてね 歌えないの (だけどね)
一直這樣下去的話太難為情啦 沒法再唱下去了 (但是呢)
聖夜の魔法を借りて 大きな聲でね
藉助這聖夜的魔法 聲音再大一點吧
━━ありがとう！ありがと！━━
━━十分感謝！萬分感謝！━━
キミが世界変えてくれたんだ！
你改變了這個世界！
━━Joy to the World! Love and Peace!━━
━━Joy to the World! Love and Peace!━━
もっと愛をもっと！ (シャンシャン♪)
給我更多的愛吧 更多！ (鏘鏘♪)
Silent night! Holy night!
Silent night! Holy night!
サンタクロースがこっち見てる (ホントに？)
聖誕老人正看著這裡 (真的嗎？)
パーティー來てくれるかな？ トナカイも連れて
和馴鹿一起來參加派對了嗎？
クリスマスには言いそびれていた 言葉贈る (素直に)
在這聖誕節把那未能說出來的話說出來吧 (坦率點嘛)
リボンも結ばないまま キミの枕元
趁著你枕邊的絲帶還未繫好
━━ありがとう！ありがと！━━
━━十分感謝！萬分感謝！━━
キミと出會い みんな繋がれた！
與你相遇 大家的心就緊緊相連
━━Joy to the World! Love and Peace!━━
━━Joy to the World! Love and Peace!━━
愛と平和のうた！ (シャンシャン♪)
愛與和平的歌謠 (鏘鏘♪)
メリ～～クリスマ～～～ス！！
聖誕快樂！！
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 91 | 長度 | 2:09 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 8 | 13 | 18 | 25 | ||
| 147 | 239 | 471 | 683 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
第二十六期活動《HAPPY Poppin' Xmas》追加曲目。
EXPERT難度
速度不快，節奏也比較鮮明。但煩人的地方幾乎都出在開頭：一對4-7/1-4連續滑條組，和一個7-1的勻速長滑條。雖然副歌后半段紅鍵不少，但只要穩過開頭，後面就很容易水到渠成地解決了。邦邦人慶祝聖誕的方式：聖誕歌 EX AP。
