半獸人的煩惱 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

卷數	日文版	ISBN	繁體中文版	ISBN
1	2011年11月30日	ISBN 978-4199502743	2013年07月19日	ISBN 978-9863323396
2	2012年02月13日	ISBN 978-4199502873	ISBN 978-9863323402
3	2012年09月13日	ISBN 978-4199503054	2014年12月30日	ISBN 978-9863323419
4	2013年02月13日	ISBN 978-4199503252	2015年02月25日	ISBN 978-9863323426
5	2013年06月13日	ISBN 978-4199503450
6	2013年11月13日	ISBN 978-4199503634
7	2014年03月13日	ISBN 978-4199503894
8	2014年07月11日	ISBN 978-4199504044
9	2014年12月13日	ISBN 978-4199504242
10	2015年05月13日	ISBN 978-4199504525
11	2015年10月13日	ISBN 978-4199504754
12	2016年03月12日	ISBN 978-4199504990
13	2016年07月13日	ISBN 978-4199505195
14	2016年12月13日	ISBN 978-4199505416
15	2017年07月13日	ISBN 978-4199505775
16	2017年12月13日	ISBN 978-4199506024
17	2018年09月13日	ISBN 978-4199506475
18	2019年03月13日	ISBN 978-4199506727
19	2019年11月13日	ISBN 978-4199506925
20	2020年07月13日	ISBN 978-4199507106
21	2021年03月13日	ISBN 978-4199507328
22	2022年04月13日	ISBN 978-4199507762

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
#1	なんだかんだで、みんな、キスって大好きだよね。マラソンって人生の縮図だって、知ってた？	不管怎樣，大家都很喜歡接吻呢。馬拉松是人生的縮影，知道嗎？	待田堂子	紺野直幸	筑紫大介	澀谷秀福地和浩追崎史敏寒川步近岡直	澀谷秀小美戶幸代
#2	美しさって、諸刃の刃ナノであった。水に生きる水人、陸に生きる山人ってまんまじゃん。	美麗是把雙刃劍。生活在水中的水人，和生活在陸地上的山人一模一樣嘛。	大森英敏	中田誠	容洪	澀谷秀西尾智惠
#3	小さい子のあのバイタリティは何処からくるの？時代や年代を問わず、魔法少女って人気あるよね。	小孩子的那份活力是從哪裡來的呢？不論時代或年代，魔法少女都很受歡迎呢。	森田繁	山崎雄太	今泉祐樹	中島忠二佐藤繪美小美戶幸代	澀谷秀小美戶幸代
#4	ラブレターをもらって困惑する…その心は？ UFO、UMAの類を信じるか信じないかでタイプが分かれるよね。	收到情書感到困惑…為什麼呢？可以根據相信還是不相信UFO、UMA之類，區分出不同的類型。	待田堂子	吉田徹	鈴元夏美鵠沼博隆	鳥山冬美福地和浩 Lee junghun Kim jungwoo Kim myeongsim	澀谷秀西尾智惠
#5	南極人って噂が一人歩きしてるみたい。でも、結局、南極人って歴史もルーツも謎だよね。	南極人的傳聞似乎不脛而走。但到頭來南極人的歷史和起源都是謎團。	森田繁	飯田薰久	ハンミンギ森悅人杉山東夜美萩原省智
#6	先祖や歴史のことを遡れるのは、むしろ幸福？それとも不幸？本當に好きなことを仕事にすることは果たして幸せなのかな？	能夠追溯祖先和歷史該說是幸福？還是不幸？把真正喜歡的事情當成工作來做，究竟是否幸福呢？	待田堂子	追崎史敏	村田光	島田英明本多美雪
#7	初めての経験って恐怖と興味が共存…ライムだけどね。幼い頃に観たオカルト映畫の恐怖は140%増しだよね。	第一次的經驗是恐怖與興趣共存…只是為了押韻啦。小時候看過的神秘電影的恐怖會增加140%呢。	森田繁	山崎雄太	村田尚樹	河西睦月北原章雄	澀谷秀
#8	真剣勝負ってメンタルの強さが一番の勝因なのかもしれない。信じるものの不確定さって…なんて不條理に呟いたりして。	在動真格的比賽中精神的強大或許才是最重要的勝因。所相信之物的不確定性…只是毫無邏輯的自言自語罷了。	待田堂子	大森英敏	中田誠	鳥山冬美福地和浩
#9	世間で偉人って言われている人の苦悩って。世間で偉人って言われている人の人生って。	世間被稱作偉人之人的所謂苦惱。世間被稱作偉人之人的所謂人生。	森田繁	葛谷直行	球野貴裕	小林利充	澀谷秀西尾智惠
#10	デートに現代美術鑑賞を選んだ場合…その1。デートに現代美術鑑賞を選んだ場合…その2。	約會中選擇了現代美術鑑賞的情形…其1。約會中選擇了現代美術鑑賞的情形…其2。	待田堂子	吉田徹	間島崇寬	北原章雄 Kim Sungbum	澀谷秀
#11	花の名前は……は人の數だけあるんだよ、ってきっと噓！美しさは人の數だけあるんだよ、広義で言えばきっと本當？	有多少人就有多少種花的名字，這一定是假的！有多少人就有多少種美麗，廣義而言一定是這樣吧？	藤代和也高田昌豐	本多美雪島田英明西尾智惠
#12	ファンタジーをRPG気分で作ってみた。激闘！腕相撲！女（ヒロイン）だらけの勝負の行方は	試著用RPG的感覺做了幻想劇。激鬥！扳手腕！全是女性（女主角）的比賽會走向何方	紺野直幸	中田誠球野貴裕	小林利充鳥山冬美北原章雄佐藤史曉

半獸人的煩惱

原名	セントールの悩み
常用譯名	半獸人的煩惱人馬小姐不迷茫人獸少女萌大乃人馬少女的煩惱
作者	村山慶
地區	日本
出版社	（日本）德間書店（台灣地區）東立出版社
連載網站	COMIC RYU
連載雜誌	月刊COMIC RYU
發表期間	2010年12月18日~
冊數	22冊
連載狀態	連載中
改編載體	動畫

半獸人的煩惱

原名	セントールの悩み
譯名	半獸人的煩惱人馬小姐不迷茫人馬少女的煩惱
作者	村山慶
地區	日本
首播時間	2017年7月9日~9月24日
總話數	12話
製作公司	繪夢動畫
監督	追崎史敏、紺野直幸
系列構成	待田堂子
角色設計	澀谷秀
音樂	Tak Miyazawa
製作	彼方市思想教育委員會
主要聲優	深川芹亞桑原由氣白石晴香鎌倉有那綾瀨有
播放平台	日本：TOKYO MX／BS11／AT-X 中國大陸：Bilibili
播放狀態	已完結

目錄

原作介紹

劇情簡介

登場人物

出版信息

衍生作品

動畫版

STAFF

各話標題

相關音樂

注釋

外部連結