此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。
| 異世界食堂 | |
 | |
| 原名 | 異世界食堂 |
| 常用譯名 | 異世界食堂 |
| 作者 | 犬塚惇平 |
| 插畫 | 榎波克己 |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 主婦之友社 |
| 連載網站 | 成為小說家吧 |
| 叢書 | HERO文庫 |
| 發表期間 | 2013年1月 - |
| 冊數 | 6冊(2021.10) |
| 連載狀態 | 連載中 |
《異世界食堂》（日語：異世界食堂）又名《命運食之門》或《異世界深夜食堂》，是由犬塚惇平創作的一部輕小說，並有漫畫、動畫等衍生作品。
原作介紹
原作於2013年1月4日開始在「成為小說家吧」網站上連載，之後於2015年2月28日開始由HERO文庫發行文庫版。
劇情簡介
辦公街附近的商店街一角，以狗的看板為標誌的雜居大樓的地下一層，那一間店就在那裡。
門上畫著貓圖案的食堂「貓屋西餐廳」。
創業五十年來，一直滿足著辦公街上班族們的胃。
雖說是西餐廳，但西餐以外的菜單也很豐富——這一點勉強算得上是其特徵，就是如此普通的食堂。
但，對於「某個世界」的人們而言，它就變成了特別的僅此一家的店鋪。
「貓屋」有著一個秘密。
每週六的店休日，「貓屋」就充滿了「特別的客人」。
隨著叮鈴叮鈴的鈴聲響起而來，出身、成長、就連種族都千差萬別的客人們所追求的是，世間罕有的不可思議美味料理。
不，對於辦公街的人們而言都是見慣也吃慣了的料理。
但，對於「星期六的客人們」=「某個世界的人們」而言，那些全都是見所未見、聞所未聞的料理。
端出特別的絕品料理的「貓屋」，被「某個世界」的人們如此稱呼。
——「異世界食堂」。
本週，叮鈴叮鈴的鈴聲也再次響起。
登場人物
貓屋西餐廳
- 店主因為阿蕾塔的飯前禱告詞而被觀眾戲稱為「魔神」
- CV：諏訪部順一
- 經營著十年前從祖父那裡繼承來的老鋪食堂「貓屋西餐廳」。
- 阿蕾塔
- CV：上坂菫
- 魔族少女。某天偶然迷路到了「貓屋西餐廳」，並開始做起服務員的工作。
- 於動畫第一季第8話起成為莎拉的家庭保姆，並住進了莎拉的家中。
- 動畫第二季12話，由於害怕莎拉結婚後自己失業，衝動地以「莎拉是我的」為由攔下了海因裡希的求婚。
食堂常客及關係者
- 紅色女王紅燴牛肉一世
- CV：伊藤靜
- 傳說中的魔龍之一。由於某個理由，而僅在其他客人回去後，身為店內最後的客人來訪。向店主提出讓黑作為服務員工作，同時囑託她背地裡保護店主與其他服務員。
- 辰五郎照燒雞一世
- CV：大塚芳忠
- 以武名轟動於世的大劍豪。與阿爾多琉斯相識。
- 阿爾多琉斯炸裡脊肉餅一世
- CV：清川元夢
- 常客中的頭號老牌，傳說中的大魔術師。
- 莎拉炸肉餅二世，她的祖父是一世
- CV：安野希世乃
- 初出茅廬的新手財寶獵人，祖父威廉是有名的財寶獵人。於動畫第二季12話拒絕了海因裡希一時衝動的求婚。
- 海因裡希·塞雷曼炸蝦一世
- CV：杉田智和
- 任職於公國的騎士。擔任邊境城寨的隊長。於動畫第二季12話看到他人的婚禮現場的他一時衝動之下向莎拉求婚，被其拒絕。但莎拉拒絕後微微臉紅，或許日後還有希望。
- 愛黛爾海德
- CV：上田麗奈
- 東大陸帝國的第一皇女，曾祖父為討伐邪神的四英雄之一的半精靈劍士亞歷山大，曾祖母為同名也叫愛黛爾海德。於動畫第二季11話接受夏利夫的求婚，並於12話正式舉行婚禮。
- 託馬斯·阿爾費德義大利肉醬面一世，義大利麵搬運工，異世界蔬菜批發商人（奸商2333，店裡一個月營業額至少八枚金幣，換了一袋蔬菜）
- CV：屋良有作
- 阿爾費德商會前任當家，被人稱為復興之祖，「料理發明的天才」。其商會經營以小麥為主的各種食材，現為王國首屈一指的大商會。他視店主為恩人，與店主有一定的交易，門每出現四次去一次食堂。
- 西利烏斯·阿爾費德義大利肉醬面二世，批薩一世，披薩搬運工
- CV：下野紘
- 託馬斯·阿爾費德的孫子，商會繼承人這個世界的番茄在邊境之地被發現，暫時被該商會壟斷，動漫裡配圖是方的，方茄...，一次與爺爺同行，瞭解了商會與爺爺的真相，爺爺不去食堂的日子是他去。
- 嘉幹波
- CV：保村真
- 蜥蜴人部落最強戰士，作為最強戰士，每7日都能去食堂來替族人購買食物的任務且同時把大份蛋包飯吃到飽。
- 法爾妲妮亞
- CV：日笠陽子
- 精靈的料理研究家。由於種族特性的關係，只能進食「沒魚沒肉沒奶沒蛋的料理」。
- 萊歐尼爾
- CV：檜山修之
- 魔族之獅子型獸人。原為山賊頭目，被討伐邪神四英雄之一的半精靈劍士亞歷山大打倒而被賣身為以血鬥連勝來換取自由的劍鬥士。在競技場發現食堂的存在，從前任店長時就已經是常客，為了豬排丼而成為百戰百勝的劍鬥士，被尊稱為獅子王。
- 維多利亞·薩瑪納克
- CV：田村由香裡
- 受祖上血統隔代遺傳的半精靈，公國王姐，大賢者阿爾多琉斯的弟子，嗜好甜食。
- 阿爾馮斯·弗琉蓋爾
- CV：立木文彥
- 公國的海上將軍。在二十年前因與海怪進行海戰而導致船隻沉沒，自己亦漂流至某個孤島，並在該處發現「門」，其後成為常客。
- 勞凱
- CV：松岡禎丞
- 海國的少年漁夫。出海捕魚時遭遇暴風雨遇難，後被阿爾媞所救，之後又被她帶到食堂。因為對阿爾媞一見鍾情而和她約好每七天一起前往食堂，且飯錢幫她出。
- 阿爾媞
- CV：諏訪彩花
- 青之神的神官。人魚族的女性，因為得到青之神的祝福而能將尾巴化成雙腳在陸地上行走。
- 希婭
- CV：諸星菫
- 藏寶獵人莎拉·哥爾多的妹妹，因為擔憂哥爾多家族代代相傳的威廉詛咒會帶給姊姊災禍，為了確認姊姊是否平安、是否勉強自己，所以每當姊姊回到王都時，都會到姊姊的居所來拜訪。
- 嘉爾德、基雷姆
- CV：志村知幸、稻田徹
- 矮人的搭檔。釀酒人的基雷姆在貓屋喝過威士忌後就致力於在自己的世界裡重現威士忌的口味。而玻璃工匠的嘉爾德則對貓屋的啤酒杯是如何做成的感到很有興趣，並試圖重現貓屋所提供的酒類的酒瓶。
- 拉娜
- CV：下地紫野
- 夏利夫的異母妹妹，沙之國的公主。為了替兄長追求愛黛爾海德而努力著。
- 夏利夫
- CV：田丸篤志
- 西大陸沙之國的王子。成年後偶然在沙漠中閒逛時發現了貓屋的「門」而成了常客。因為對愛黛爾海德一見鍾情而打算對她求婚，但太過害羞而不敢在貓屋內接近對方與搭話。於動畫第二季11話向愛黛爾海德求婚並獲得同意，並於12話正式舉行婚禮。
- 克里斯汀
- CV：小西克幸
- 精靈的國家「森都」的結界管理者之一。精靈族的美食家。
- 艾利烏斯、伊莉絲
- CV：朝井彩加、東山奈央
- 人鳥的少女與少年，所唱的歌聲可以迷惑人心，曾差點在食堂引起騷亂，後被「黑」所制止，因為前往阿爾馮斯所待過的孤島而發現食堂的存在。
- 亞歷山大
- CV：櫻井孝宏
- 討伐邪神的四英雄之一。半精靈劍士。已故帝國皇帝威爾海姆的生父，也是帝國皇女愛黛爾海德的曾祖父，已故的妻子則與他的曾孫女同名為愛黛爾海德。
出版信息
| 卷數 | 發售日期(日文版) | 發售日期(繁體中文版) |
|---|---|---|
| 1 | 2015年2月28日 | 2016年12月28日 |
| 2 | 2015年7月29日 | 2017年7月5日 |
| 3 | 2016年9月30日 | |
| 4 | 2017年6月30日 | |
| 5 | 2019年3月30日 | |
| 6 | 2021年10月29日 |
衍生作品
漫畫版
於《YOUNG GANGAN》2016年第23號開始連載，作畫是九月タカアキ。全4卷。
| 卷數 | 發售日期 |
|---|---|
| 1 | 2017年6月24日 |
| 2 | 2017年9月25日 |
| 3 | 2018年7月25日 |
| 4 | 2019年6月25日 |
電視動畫
| 異世界食堂 | |
 | |
| 原名 | 異世界食堂 |
| 譯名 | 異世界食堂 異想食堂 |
| 作者 | 犬塚惇平 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 1期：2017年7月3日~9月18日 2期：2021年10月1日-12月17日 |
| 總話數 | 12話 |
| 製作公司 | 1期：SILVER LINK. 2期：OLM |
| 監督 | 神保昌登 |
| 編劇 | 神保昌登 |
| 音樂 | 辻林美穗、TOMISIRO |
| 主要聲優 | 諏訪部順一 上坂菫 大西沙織 |
| 播放平台 | 東京電視台 BS Japan AT-X |
| 播放狀態 | 已完結 |
-
動畫預告宣傳繪 -
動畫主視覺圖 -
動畫2期視覺圖 -
動畫2期視覺圖2 -
動畫2期視覺圖3
TV動畫於2017年7月3日開始播出，全12話。
2021年4月23日，宣佈第二期製作決定。第二期於2021年10月1日放送。
STAFF
| 第1期 | 第2期 | |
|---|---|---|
| 原作 | 犬塚惇平（HERO文庫／主婦之友社 刊） | |
| 原作插畫 | 榎波克己 | |
| 導演、系列構成、編劇 | 神保昌登 | |
| 人物設定 | 佐野隆雄、佐野惠一 | 東海林康和 |
| 道具設定 | 森木靖泰 | 大河忍 |
| 美術監督 | 片平真司 | 加藤賢司 |
| 攝影監督 | 佐藤敦 | |
| 編輯 | 近藤勇二 | 小守真由美 |
| 音樂 | 辻林美穗／TOMISIRO | |
| 音樂製作 | Flying DOG | |
| 音響監督 | 土屋雅紀 | |
| 音響製作 | grooove | |
| 動畫製片人 | 田部谷昌宏、鬼塚康介 | 吉岡大輔 |
| 動畫製作 | SILVER LINK. | OLM Team Yoshioka |
| 製作 | 「異世界食堂」製作委員會 | 「異世界食堂2」製作委員會 |
CAST
主要人物、第一季初登場人物
- 主要人物及旁白
- 第一季初登場人物
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1期 | |||||||
| 1 | ビーフシチュー モーニング |
燉牛肉 早餐套餐 |
神保昌登 | 島津裕行 | 高村雄太 | 本田辰雄 八代紀實子 木下勇喜 橋本真希 重松佐和子 川添亞希子 大槻南雄 へばらぎ |
佐野隆雄 大塚舞 |
| 2 | メンチカツ エビフライ |
炸肉餅 炸蝦 |
小寺勝之 | 小柴純彌 | 細山正樹 本田辰雄 八代紀實子 金澤龍 岡田雅人 |
佐野隆雄 大塚舞 井本由紀 | |
| 3 | ミートソース チョコレートパフェ |
肉醬汁 巧克力帕菲 |
島津裕行 | 和泉志郎 | 向川原憲 林隆洋 簾畑由實 船越麻友美 中重俊祐 |
佐野隆雄 大塚舞 | |
| 4 | オムライス 豆腐ステーキ |
蛋包飯 豆腐排 |
渡部高志 | 福多潤 | 本田辰雄 八代紀實子 木下勇喜 丸山修二 松浦里美 金澤龍 崔美子 大平剛生 大槻南雄 |
佐野隆雄 大塚舞 井本由紀 | |
| 5 | カツ丼 プリンアラモード |
豬排飯 法式布丁 |
西田正義 | 田仲麥可 | 津熊健德 皆川愛香利 服部憲知 島崎望 | ||
| 6 | サンドウィッチ じゃがバター |
三明治 黃油土豆 |
渡部高志 | 伊部勇志 | 川添亞希子 重松佐和子 木下勇喜 橋本真希 原友樹 |
佐野隆雄 大塚舞 | |
| 7 | カレーライス チキンカレー |
咖喱飯 咖喱雞 |
二瓶勇一 | 高村雄太 | 竹森由加 本田辰雄 岡田雅人 水崎健太 |
佐野隆雄 大塚舞 井本由紀 | |
| 8 | ハンバーグ クッキーアソート |
漢堡排 混裝曲奇 |
小寺勝之 | 門田英彥 | 金澤龍 崔美子 細山正樹 | ||
| 9 | シーフードフライ クリームソーダ |
油炸海鮮 冰淇淋汽水 |
島津裕行 | 和泉志郎 | 向川原憲 林隆祥 中重俊祐 佐佐木幸惠 木下勇喜 井本由紀 | ||
| 10 | クレープ 納豆スパ |
可麗餅 納豆意麵 |
西田正義 | 小柴純彌 | 竹森由加 金澤龍 岡田雅人 | ||
| 11 | カルパッチョ カレーパン |
意式生肉片 咖喱麵包 |
渡部高志 | 神保昌登 | 川添亞希子 重松佐和子 木下勇喜 原友樹 橋本真希 崔美子 | ||
| 12 | とん汁 コロッケ |
豬肉湯 可樂餅 |
二瓶勇一 | 高村雄太 | 岡田雅人 | ||
| 2期 | |||||||
| 1 | チーズケーキ モーニング再び |
芝士蛋糕 早餐再現 |
神保昌登 | 新田典生 | 河野仁美 桑原麻衣 |
東海林康和 | |
| 2 | ビフテキ シュークリーム |
牛排 奶油泡芙 |
志村錠兒 | 沼山茉由 | 大野美葉 平良哲朗 |
佐藤陵 | |
| 3 | ハンバーガー ギュウスジカレー |
漢堡包 牛筋咖喱 |
西田健一 | 山縣亞紀 土信田和幸 |
桑原麻衣 大河しのぶ | ||
| 4 | お子様ランチ クリームコロッケ |
兒童餐 奶油可樂餅 |
廣富麻由 平田貴大 |
平田貴大 | 中山裕美 大和葵 阿部祐裡 |
東海林康和 | |
| 5 | スコッチエッグ モンブラン |
蘇格蘭蛋 蒙布朗 |
新田典生 | 山井紗也香 | 大野美葉 河野仁美 |
東海林康和 河野仁美 | |
| 6 | ライスバーガー ピザ |
米漢堡 披薩 |
山井紗也香 | 武田秀勝 | 荒井憐子 野村美妃 松本勝次 |
東海林康和 桑原麻衣 佐藤陵 河野仁美 | |
| 7 | お好み焼き 宇治金時 |
什錦燒 宇治金時 |
秋山朋子 | 沼山茉由 | 平良哲朗 中山裕美 阿部祐裡 大和葵 |
東海林康和 桑原麻衣 | |
| 8 | ローストビーフ チーズケーキ再び |
烤牛肉 芝士蛋糕再現 |
西田健一 | 山縣亞紀 土信田和幸 |
河野仁美 佐藤陵 東海林康和 | ||
| 9 | マカロニグラタン フルーツゼリー |
焗通心粉 水果凍 |
飯島正勝 | 太田彬彥 | 謝宛倩 德田夢之介 櫻井正明 彭佩琦 小松香苗 符世銘 |
佐藤陵 | |
| 10 | テリヤキバーガー チョコレートパフェ再び |
照燒漢堡 巧克力芭菲再現 |
大庭秀昭 | 大野美葉 阿部祐裡 木下雪映 |
河野仁美 | ||
| 11 | キッシュ コーヒーフロート |
法式鹹派 漂浮咖啡 |
新田典生 | 山井紗也香 | 山縣亞紀 土信田和幸 |
桑原麻衣 佐藤陵 | |
| 12 | ロースカツ ビュッフェ |
炸裡脊肉餅 自助餐 |
神保昌登 | 平田貴大 | 木下雪映 阿部祐裡 大野美葉 平良哲朗 東海林康和 |
東海林康和 桑原麻衣 佐藤陵 | |
相關音樂
第1期
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
第2期
片頭曲(OP)
片尾曲(ED)
插入歌(IN)
- 僕の寶物
- 歌：ぽかぽかイオン
- 作詞、作曲、編曲：椿山日南子
- 使用話數：#11
| |||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
外部連結
- （日文）「成為小說家吧」連載頁面
- （日文）動畫官網
- （日文）二期動畫官網