Project Engage - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
第1話	クズと悪魔と男と女	人渣、惡魔、男人與女人	丸戶史明	田中智也	木村佳嗣	瀧山真哲、古住千秋齋藤悠、高橋隆子水野辰哉、今田茜永野裕大、樋口香裡佐賀野櫻子、和田慎平	瀧山真哲
第2話	慾望に浮かぶ島	漂浮在慾望中的島	阿久津徹也	今田茜、鈴木理彩水野辰哉、武佐友紀子佐賀野櫻子、武田芽衣	古住千秋
第3話	ほんの僅かな酷い代償	微小而殘酷的代價	山田晃	佐藤光敏田中智也	倉谷亮多、Lee Sang-min 中田知裡、和田慎平青柳	瀧山真哲
第4話	奪い切れない未練	奪不走的留戀	阿保孝雄	森公太	永野裕大、牧野和俊	古住千秋
第5話	うたかたの爪痕	泡影的痕跡	久保雄介	齋藤悠、二宮奈那子武佐友紀子、中下美湖日野貴史、あおのゆか	瀧山真哲
第6話	悪魔殺しの第三者	惡魔殺手的第三者	丸戶史明石田龍一	中山奈緒美	鈴木真彥	今田茜、二宮奈那子水野辰哉、Lee Sang-min 佐賀野櫻子	瀧山真哲古住千秋
第7話	だけどいい、それでいい	但是沒關係，這樣就行了	森本育郎	前屋俊廣	永野裕大、都築裕佳子石川愛理、鈴木理彩齋藤悠、植竹康彥相音光、小林真平	瀧山真哲
第8話	望んでなかった真実	不願看到的真相	丸戶史明	朝岡卓矢	木村佳嗣	川口弘明、江藤大氣今田茜、真壁誠林子皓	古住千秋
第9話	流す涙の意味を知らずに	不知其流淚的意義	阿久津徹也	伊藤美奈、樋口香裡波部崇	瀧山真哲
第10話	待ち望んだ最悪	期盼已久的最糟事態	大槻敦史	堀內勇冶	北島勇樹、二宮奈那子田邊孝明、日野貴史武佐友紀子、入江崇石川愛理	古住千秋
第11話	優しく愚かな噓	既溫柔又愚蠢的謊言	佐久間貴史	齋藤悠、相音光小林真平、今田茜鈴木理彩、黃鶴亭田邊孝明、中川肇入江崇、永野裕大植竹康彥	瀧山真哲
第12話	彼を信じて	相信他吧	森公太	合田浩章、二宮奈那子樋口香裡、中下美湖岡崎洋美、永野裕大安藤真喜、川邊雄介山崎愛	古住千秋
第13話	未解決で大団円	未解決的大團圓	田中智也	田中智也久保雄介	今田茜、武佐友紀子鈴木理彩、石川愛理二宮奈那子、小林真平和田慎平、丸山大勝中下美湖、ハンミンギ安藤真喜、石川哲也日野貴史、入江崇鳥居貴史	瀧山真哲

卷數	收錄話數	發售日	商品編號	特典	特典CD	特典影像
1	1、2、3	2022年9月28日	ANZX-15641~15642（BD） ANZB-15641~15642（DVD）	活動門票優先販賣申請券（晝場）丸戸史明創作的小說「クズと悪魔と男と女〜Kisara 〜」つなこ繪製的三方背BOX盒繪滝山真哲繪製的封套特別小冊子	キャラクターソングCD キサラVer. 「ココロスペアキー」歌：キサラ（CV.會沢紗彌）	WEB預告影像 (第02話～第04話)
2	4、5	2022年10月26日	ANZX-15643~15644（BD） ANZB-15643~15644（DVD）	活動門票優先販賣申請券（夜場）丸戸史明創作的小說「3 years ago」つなこ繪製的三方背BOX盒繪滝山真哲繪製的封套特別小冊子	キャラクターソングCD アヤノVer. 「甘くない林檎」歌：アヤノ（CV.Lynn）	WEB預告影像 (第05話～第06話)
3	6、7	2022年11月30日	ANZX-15645~15646（BD） ANZB-15645~15646（DVD）	丸戸史明創作的小說「2.5 years ago」つなこ繪製的三方背BOX盒繪滝山真哲繪製的封套特別小冊子	キャラクターソングCD シャロンVer. 「アメと鞭とナイフ」歌：シャロン（CV.大久保瑠美）	WEB預告影像 (第07話～第08話)
4	8、9	2022年12月28日	ANZX-15647~15648（BD） ANZB-15647~15648（DVD）	丸戸史明創作的小說「16 years ago」つなこ繪製的三方背BOX盒繪滝山真哲繪製的封套特別小冊子	オリジナル・サウンドトラックCD （Original Soundtrack CD）	WEB預告影像 (第09話～第10話)
5	10、11	2023年1月25日	ANZX-15649~15650（BD） ANZB-15649~15650（DVD）	丸戸史明創作的小說「優しく愚かな噓～Kisara～」つなこ繪製的三方背BOX盒繪滝山真哲繪製的封套設定資料集特別小冊子	N/A	WEB預告影像 (第11話～第12話)
6	12、13	2023年2月22日	ANZX-15651~15652（BD） ANZB-15651~15652（DVD）	丸戸史明創作的小說「and then」つなこ繪製的三方背BOX盒繪滝山真哲繪製的封套原畫集特別小冊子	N/A	WEB預告影像（第13話） NCOP NCED PV&CM集

卷數	封面	日文版	繁體中文版
發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1		2023年02月07日	ISBN 978-4-75758384-9	2024年11月06日	ISBN 978-626-009318-1
2		2024年06月07日	ISBN 978-4-75759172-1	ISBN 978-626-009319-8



原名	Engage Kiss エンゲージ・キス
譯名	契約之吻小惡魔之約
地區	日本
首播時間	2022年7月2日~9月24日
總話數	13
製作公司	A-1 Pictures
監督	田中智也
系列構成	丸戶史明
編劇	丸戶史明
角色設計	角色設計原案：つなこ瀧山真哲
音樂	藤澤慶昌
製作	Project Engage
主要聲優	齊藤壯馬會澤紗彌 Lynn 大久保瑠美
播放平台	日本：TOKYO MX等港澳台：bilibili
播放狀態	已完結

克洛艾·坦	竹內志保

CV：香裡有佐	CV：津田美波
自幼週遊世界，歷經坎坷的良家女。從溫和的舉止和令人憐愛的外表來看，很難想像其擁有超越人類的肌肉力量和驚人的反應速度，在近距離戰鬥中擁有無與倫比的強大實力。然而油耗很高，很容易餓肚子。	在Rising Sun Military Company擔任事務員的日本女性。曾經在一家相當黑的公司工作，做過各種雜務。結果誕生了一個與無限低的自我評價相反，從會計到雜務樣樣精通的萬能事務員。
壽葵	埃米利奧·羅梅羅·阿爾瓦雷斯

CV：藤井幸代	CV：增田俊樹
在北美PMC積累過經驗的女性。雖然擅長狙擊，但從其他各種各樣的熱兵器的處理到近戰，都有著高水平的技術，因此也會發揮戰鬥指導的作用。雖然是禁慾的性格，本性很坦率。但有些一根筋……	在貝隆城長大的墨西哥青年。在老城區長大，以自己曾經的各種危險經歷為豪的元逃犯。身輕如燕。另外，也是從城市的表面到內在都瞭如指掌的情報通。似乎也精通貝隆城的美食信息。
諾艾爾&Humpty

CV：巖井映美里&伊吹誓乃
父母分別是美國人和印度人的北美出身的女性。不擅長與人交往，在閉門不出擺弄機器的過程中展現出才能的天才工程師。但是，除此之外的能力作為人來說是極端的人物。操縱著使用自製的搭載AI的無人機，名為Humpty。
緒方修	木更

CV：齊藤壯馬	CV：會澤紗彌
PMC「I&S」的代表。常年缺錢的小白臉體質，令周圍的人愕然。雖然驅除惡魔的本事很厲害，卻根本就不想工作。	和緒方修（在半上門媳婦狀態下）過著半同居生活的神秘少女。稍微有些病嬌。平時表現得像個學生，但實際年齡不詳。
夕桐綾乃	莎朗·荷莉格蕾爾

CV：Lynn	CV：大久保瑠美
PMC「AAA」所屬。曾經和同社所屬的緒方修於公於私都是親密的夥伴。然而某一天，修突然離開了綾乃。	表面上是支持博愛主義的「星天教會」的修女，實際上是世界最大的驅魔師集團的代理人。作為修女很溫柔地對待一般人，但是在完成驅魔師任務的時候，有著非常冷徹、不擇手段的一面。
蜂須賀米哈伊爾

CV：逢坂良太
木更學校的學生會長，也是貝倫城市長的兒子。自稱「大人氣者」，實際上只是個讓周圍人感到殘唸的人。

查 · 論 · 編 ANIPLEX週六深夜動畫檔
播放時期		第1段(23:30-24:00)	第2段(24:00-24:30)	第3段(24:30-25:00)
2011年	04月	DOG DAYS	神薙(再放送)	戰場的女武神(再放送)
	07月	WORKING!!迷糊餐廳(再放送)	歌之王子殿下 LOVE1000%	浪客劍心精選集(再放送)
	10月	WORKING'!!迷糊餐廳	Fate/Zero	化物語(再放送)
2012年	01月	A Channel	偽物語	向陽素描×365(再放送)
	04月	DOG DAYS(再放送)	Fate/Zero 2nd season	神薙(再放送)
	07月	DOG DAYS』	刀劍神域	夏色奇蹟
	10月	我的妹妹哪有這麼可愛！(再放送)	刀劍神域	青之驅魔師(再放送)
2013年	01月	天元突破紅蓮螺巖(再放送)	我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場	青之驅魔師(再放送)
	04月	天元突破紅蓮螺巖(再放送)	我的妹妹哪有這麼可愛。	WORKING'!!迷糊餐廳(再放送)
	07月	穿透幻影的太陽	物語系列 2nd season	Servant×Service
	10月	魔法少女小圓(再放送)	物語系列 2nd season	女神異聞錄4(再放送)
2014年	01月	偽戀	世界征服謀略之星	女神異聞錄4(再放送)
	04月	偽戀	目隱都市的演繹者	魔法科高中的劣等生
	06月	物語系列精選集(再放送)^{(註)《化物語》第12話、《偽物語》第8話、《物語系列 2nd season》第5、10、18話}	目隱都市的演繹者
	07月	刀劍神域II	ALDNOAH.ZERO
	10月	刀劍神域II	Fate/stay night [Unlimited Blade Works]	蟲師續章(再放送)
2015年	01月	無頭騎士異聞錄×2 承	ALDNOAH.ZERO 2期	DOG DAYS″
	04月	Gunslinger Stratos	Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2nd season	PLASTIC MEMORIES
	07月	無頭騎士異聞錄×2 轉	Charlotte	WORKING!!!迷糊餐廳
	10月	學戰都市Asterisk	終物語	我們仍未知道那天所看見的花的名字。(再放送)
2016年	01月	無頭騎士異聞錄×2 結	化物語(再放送)	女神異聞錄4 黃金篇(再放送)
	04月	羈絆者	高校艦隊	學戰都市Asterisk 2nd season
	07月	Rewrite	QUALIDEA CODE	B-PROJECT～鼓動*Ambitious～
	10月	WWW.WORKING!!	超自然9人組	ViVid Strike!
2017年	01月	Rewrite 2nd season	亞人醬有話要說	向陽素描(再放送)
	04月	Re:CREATORS	碧藍幻想 The Animation	埃羅芒阿老師
	07月	Re:CREATORS	Fate/Apocrypha	活擊·刀劍亂舞
	10月	偶像大師 SideM	Fate/Apocrypha	Blend S
2018年	01月	DARLING in the FRANXX	Fate/EXTRA Last Encore Oblitus地動說	Slow Start
	04月	DARLING in the FRANXX	刀劍神域外傳 Gun Gale Online	女神異聞錄5
	07月	搖曳莊的幽奈小姐	工作細胞	女神異聞錄5
	10月	青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊	刀劍神域 Alicization	只要別西卜大小姐喜歡就好
2019年	01月	輝夜大小姐想讓我告白～天才們的戀愛頭腦戰～	刀劍神域 Alicization	高校艦隊(再放送)
	04月	鬼滅之刃	曆物語(再放送) 續·終物語	我們真的學不來
	07月	鬼滅之刃	君主·埃爾梅羅二世事件簿 -魔眼蒐集列車 Grace note-	魔法少女小圓(再放送)
	10月	Fate/Grand_Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞-	刀劍神域 Alicization War of Underworld	我們真的學不來!
2020年	01月	Fate/Grand_Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞-	魔法紀錄魔法少女小圓外傳	魔法科高中的劣等生(再放送)
	04月	輝夜大小姐想讓我告白？~~～天才們的戀愛頭腦戰～~~	刀劍神域 Alicization War of Underworld(再放送)	魔法科高中的劣等生(再放送)
	07月	魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～	刀劍神域 Alicization War of Underworld -THE LAST SEASON-	工作細胞(再放送)
	10月	戰翼的希格德莉法	成神之日	魔法科高中的劣等生來訪者篇
2021年	01月	工作細胞！！	工作細胞BLACK	堀與宮村
	03月	工作細胞(再放送)^{(註)選播第5、8、1話}	工作細胞BLACK	堀與宮村
	04月	Vivy -Fluorite Eye's Song-	86 -不存在的戰區-	影宅
	07月	魔法科高中的優等生	魔法紀錄魔法少女小圓外傳 2nd SEASON -覺醒前夜-	我讓最想被擁抱的男人給威脅了(再放送)
	10月	鬼滅之刃無限列車篇	86 -不存在的戰區- 第2期	BUILD DIVIDE -#000000-
	12月	鬼滅之刃遊郭篇	86 -不存在的戰區- 第2期	BUILD DIVIDE -#000000-
2022年	01月	鬼滅之刃遊郭篇	更衣人偶墜入愛河	明日同學的水手服
	02月26日	BUILD DIVIDE -#REAL-
	03月12日	86 -不存在的戰區- 第22-23話
	04月	群青的號角	女忍者椿的心事	BUILD DIVIDE -#FFFFFF-
	07月	莉可麗絲	刀劍神域精選集(再放送)^{(註)選播系列TV動畫人氣集數第13名-第1名，按順序為S1E01、S1E03、S1EXTRA EDITION、S2E12、S3後半E18、S1E08、S1E11、S3後半E20、S1E14、S3後半E19、S1E09、S3前半E24、S2E24}	契約之吻
	10月	後宮之烏	孤獨搖滾！	烙印勇士黃金時代篇 MEMORIAL EDITION
2023年	01月	UniteUp!	尼爾：自動人形 Ver1.1a	魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～ II^{(註)第1~6話}
	04月	鬼滅之刃鍛刀村篇	奔向地球(再放送)^{(註)BD BOX發售紀念，選播第1、4、17話} 堀與宮村(再放送)	和山田進行LV.999的戀愛
	07月	堀與宮村 -piece-	萊莎的鍊金工房～常暗女王與秘密藏身處～萬聖街總集篇	魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～ II
	10月	新上司很天然	歸還者的魔法要特別	豬肝倒是熱熱再吃啊
2024年	01月	物理魔法使馬修神覺者候補選拔試驗篇	我獨自升級	青之驅魔師島根啟明結社篇
	04月	黑執事寄宿學校篇	龍族	龍族
	05月18日	黑執事寄宿學校篇	龍族	鬼滅之刃柱訓練篇
	07月	擅長逃跑的殿下	ATRI -My Dear Moments-	敗犬女主太多了！
	10月	UniteUp!(再放送)	魔王2099	青之驅魔師雪的盡頭篇
2025年	01月	UniteUp! -Uni:Birth-	我獨自升級 Season2 -Arise from the Shadow-	青之驅魔師終夜篇
	04月	黑執事綠之魔女篇	mono	歲月流逝飯菜依舊美味
	07月	青春豬頭少年不做迷你裙聖誕老人的夢	更衣人偶墜入愛河 Season 2	花薰凜然
	10月	終末摩托遊	GNOSIA	東島丹三郎想成為假面騎士

簡介

動畫版

劇情簡介

登場角色

用語解說

STAFF

各話標題

相關音樂

BD/DVD

遊戲版

登場角色

相關音樂

漫畫版

出版信息

注釋

外部連結