| NEW ERA | |
.jpg) 期間限定盤封面 | |
| 演唱 | SixTONES |
| 作詞 | Page Grace、Dr.Loui、Naoki Itai |
| 作曲 | Naoki Itai、MEG |
| 編曲 | Naoki Itai、MEG |
| 收錄專輯 | |
| 《NEW ERA》 | |
《NEW ERA》是動畫《半妖的夜叉姬 壹之章》的OP1，用於第1-13話，由SixTONES演唱，收錄在同名單曲中，發售於2020年11月11日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向約定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要錯過了 開始的信號》
無垢な魂が 熱を上げる
純潔靈魂 越來越火熱
Alright, Welcome to NEW ERA
那麼 歡迎來到新的紀元
Let's go 捕まえろ
去捕捉吧
新しい時代
全新時代
What time is it?
此刻何時？
君といる未來へ
去有你的未來
《We just came out of the blue, ok?》
《我們就是這樣突如其來 是吧？》
何も怖くはないから
沒什麼好害怕
Do it yourself yeah 自分次第
隨自己性子自己來 yeah
Let's make a new world
創造一個新世界
《Oh this is our time》
《現在是我們的時代》
葉えよう Everything
一切任由我們實現
So 君と
So 與你
Changing ways yeah
轉換賽道 yeah
もう迷わない yeah
不再迷失 yeah
感じるまま
順著感覺
I wanna I wanna I wanna say no...
勇敢地勇敢地勇敢說不……
聲上げろ 未知の世界へ
對未知世界 高聲呼喊
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向約定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要錯過了 開始的信號》
奇跡を信じて
相信奇蹟
你並非孤獨
かけがえない
你無可替代
同じ時代（ ）刻もう
鐫刻於同一時代
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
純潔靈魂 越來越火熱
ほら見ろ このマスターピース
請欣賞 這就是我們的傑作
感じるフロー 6つの TONE 奇跡的な Beats
感受這韻律 六音促成奇蹟節拍
No Fake ありのまま yeah This is me
我就是我 無需虛偽修飾 yeah
まるで映畫で見るようなワンシーン ayy
好像電影裡的那一幕 ayy
I don't care it's my way
走自己的路不在乎別的
We gotta do this can't be late
我們此時不做更待何時
Get it get it always
有目標就必得
Get it get it now, hey!
想要就馬上得 hey!
I don't care it's my way
走自己的路不在乎別的
We gotta do this can't be late
我們此時不做更待何時
This is SixTONES!
我們就是SixTONES！
Changing ways yeah
轉換賽道 yeah
もう迷わない
不再迷失
響かせろ 未知の世界へ
讓我們聲音 傳遍未知世界
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向約定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要錯過了 開始的信號》
奇跡を信じて
相信奇蹟
你並非孤獨
かけがえない
你無可替代
同じ時代（ ）刻もう
鐫刻於同一時代
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
純潔靈魂 越來越火熱
ずっと感じていた
我無時無刻不感受
時に厳しさも優しさも
時間之無情與溫柔
We're not alone
我們並非孤獨
果てしない 果てしない one way
走這一條 走這一條 無限之路
限りない 限りない one dream
我們夢想 我們夢想 沒有極限
すべてを胸に乗せて
一切裝在我心
走り出そう
去奔跑吧
連れて行こう
一起同行吧
約束の場所へと
向約定的地方
《聞き逃すな 始まりの合図》
《不要錯過了 開始的信號》
奇跡を信じて
相信奇蹟
你並非孤獨
かけがえない
你無可替代
同じ時代（ ）刻もう
鐫刻於同一時代
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
純潔靈魂 越來越火熱
共に行こう 《Say yeah!》
一起同行吧《Say yeah!》
共に走ろう 《Say yeah!》
一起奔跑吧《Say yeah!》
《手を離すな 駆け抜ける Life》
《不要放手 跑完人生全程吧》
無垢な魂が熱を上げる
純潔靈魂 越來越火熱
收錄專輯
| NEW ERA | ||
初回限定盤
期間限定盤
通常盤
| ||
| 發行 | Sony Music Labels Inc. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2020年11月11日 | |
| 商品編號 | SECJ-11/2 (初回限定盤) SECJ-13/4 (期間限定盤) SECJ-15 (通常盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
.jpg)
.jpg)
- 收錄了動畫《半妖的夜叉姬 壹之章》的OP1及對應伴奏（通常盤）/TV size（期間限定盤）。
- 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《NEW ERA》的MV及其餘相關視頻。
- 期間限定盤的DVD收錄了歌曲《NEW ERA》於MV拍攝地點現場演唱的版本。
| 初回限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | NEW ERA | ||||||||
| 2. | Life in color | ||||||||
| 期間限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | NEW ERA | ||||||||
| 2. | So Addicted | ||||||||
| 3. | NEW ERA -TV edit- | ||||||||
| 通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | NEW ERA | ||||||||
| 2. | Lemonade | ||||||||
| 3. | NAVIGATOR (H ZETTRIO Crossover Rearrange) | ||||||||
| 4. | NEW ERA -Instrumental- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||