| 小小的野心 小さな野望 | |||||
遊戲封面  流媒體配信封面  專輯封面  | |||||
| 演唱 | 十王星南（CV：陽高真白） | ||||
| 作詞 | 小室みつ子 | ||||
| 作曲 | 椎名 豪 | ||||
| 編曲 | 椎名 豪 | ||||
| 收錄專輯 | 十王星南 1st Single 「小さな野望」 | ||||
小小的野心（日語：小さな野望）是遊戲《學園偶像大師》的原創曲目，由十王星南（CV：陽高真白）演唱。
簡介
本歌曲於2024年11月16日上架各大音樂平台，同日，十王星南正式以可培育角色與歌曲同步上線遊戲。
本歌曲收錄於專輯《十王星南 1st Single 「小さな野望」》中，該專輯於2024年11月15日正式開始預約，2025年2月19日正式發售。
本歌曲時長長達5分26秒，超越《初》成為目前遊戲內最長歌曲。而且唱的也很好聽，會長大人沒有騙我們，她真的是名副其實的初星學園第一偶像。
試聽
歌詞
翻譯來源：網易雲音樂用戶「Super丶過」
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
成為大人 便能逃離那些乏味的日子
希望如此…
今天依舊 送別了那些
歡聲笑語的同窗
いつもの道 たどってる 夕暮 れ前
沿著那熟悉的小徑 黃昏之前
街道旁樹影搖曳 淡薄的天空與冷風
人們歸家的波瀾 街頭燈火闌珊
解開那緊束的髮絲
凝視那火紅的夕陽
只屬於我一人的時光悄然降臨
ひとりきりの部屋 で
在孤獨的房間
孩提時代的我 不斷閱讀著
那些異世界的故事
この胸 にも 描 いている そう
這顆心中不斷描繪著 是啊
宛如星座
在無數的夜裡
沉浸在那不切實際的幻想
想向天空彼端大聲呼喊 啊
我所有的情感
どんな明日 が 待 ってるのか
不知如何的明天等待著我
雖無答案
但此刻我能看見 我所選擇的道路
もう 後戻 りなど できない
已無退路
與月亮偎側的木星閃爍其光
時而靠近時而遠離 似乎也陷入迷茫
ほんとの気持 ちを 言 えないまま
那真實的情感 無法言說
ためらって
仍猶豫徘徊
將重要之人推開而後悔不已
だめな自分 噓 の自分
那無用的自己 那虛假的自己
ありのままいられたら
若能以真實的自我存在
只屬於我的故事
是否也能得到聆聽
心中不知為何
湧現出的思緒
若變得能夠言說 啊
如果能化作歌曲
即使百年後也不會被遺忘
不斷有人會繼續傳唱
成為給人生存下去的勇氣之歌
もう 時 のへだたり ないほどに
時間的隔閡便不復存在
緊密相連…
在那山丘之外 寂靜的天際線
そっと開 いた窓越 し
透過輕輕打開的窗戶
看著數億年的光芒
在無數的夜裡
沉浸在那不切實際的幻想
想向天空彼端大聲呼喊 啊
我所有的情感
どんな明日 が 待 ってるのか
不知如何的明天等待著我
雖無答案
但此刻我能看見 我所選擇的道路
もう 戻 らないから
不再回頭
心中不知為何
湧現出的思緒
若變得能夠言說 啊
我願在此歌唱
收錄
CD
| 十王星南 1st Single 「小さな野望」 | ||
單曲封面 | ||
| 發行 | Bandai Namco Entertainment Inc. | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2025年2月19日 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 小さな野望 | ||||||||
| 2. | 初 [十王星南 Solo ver.] | ||||||||
| 3. | Campus mode!! [十王星南 Solo ver.] | ||||||||
| 4. | 小さな野望 [Instrumental] | ||||||||
| 5. | 初 [Instrumental] | ||||||||
| 6. | Campus mode!! [Instrumental] | ||||||||
遊戲
相關視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
外部連結
- （日文）官方流媒體配信頁面
- （日文）官方單曲專輯預約頁面