✦向著星辰與深淵✦
歡迎正在閱讀這個條目的旅行者協助
。編輯前請閱讀
提瓦特遊覽指南或
騎士團指導手冊·第五版。
萌娘百科祝各位旅行者在本站度過愉快的時光!
遊戲數據或信息的著作權屬於上海米哈遊天命科技有限公司,僅以介紹為目的引用。
不允許添加官方未公開的遊戲數據或信息。
誠邀各位旅行者加入
萌百米哈遊編輯組,參與萌百米哈遊相關條目編輯與討論。
《蒼原的頌靈歌 Anthem of the Savannah》是《原神》納塔地區的戰鬥背景音樂,由HOYO-MiX創作,收錄於OST《熾炎交逐之原 Land of Tleyaoyotl》中。
歌曲
- 納塔交響音樂會現場
- 網易雲
歌詞
(斯瓦希里語)
Unasafirini kwa matakwa ya watu wako
為了願望而步上巡禮
Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa
為了榮名而雲聚爭鬥
Mwishowe mnaunguweni tena majivuni
最後因為夢在灰燼中重燃
Mwishowe mnaunguweni tena majivuni
最後因為夢在灰燼中重燃
Kwa wanao ona yajayo
遙望前路之人
Tutaimba wimbo wa mwanga moto, usiku wa giza (Mwanga na moto wetu)
予夜以火,予光以歌(光與火,奉予我們的光與火)
Matakwa ya watu wako
為了眾人的願望
Unachagua bita kwa jina la
為了英傑的榮名
shujaa Mwishowe unaunguwa kwaajili ya ndoto
最後為了夢在劫火中燃盡
Mwishowe unaunguwa tena majivuni
最後因為夢在灰燼中重燃
Unasafirini kwa matakwa ya watu wako
為了願望而步上巡禮
Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa
為了榮名而雲聚爭鬥
Mwishowe unaunguwa moto kwaajili ya ndoto
最後為了夢在劫火中燃盡
Mwishowe unaunguwa tena majivuni
最後因為夢在灰燼中重燃
Unasafirini kwa matakwa ya watu wako
為了願望而步上巡禮
Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa
為了榮名而雲聚爭鬥
Mwishowe unaunguwa moto kwaajili ya ndoto
最後為了夢在劫火中燃盡
Mwishowe unaunguwa tena majivuni
最後因為夢在灰燼中重燃
Geuka kama alfajiri
如曙光潛行吧
軼事
- 斯瓦希里語是東非被廣泛使用的語言之一。一些著名作品都曾使用過斯瓦希里語,例如《獅子王》《文明IV》等。
Unasafirini kwa matakwa ya watu wako
為了願望而步上巡禮
Mnachagueni vita kwa majina ya shujaa
為了榮名而雲聚爭鬥
Mwishowe unaunguwa moto kwaajili ya ndoto
最後為了夢在劫火中燃盡
Mwishowe unaunguwa tena majivuni
最後因為夢在灰燼中重燃
- 來自於遊戲內角色突破素材「燃願瑪瑙」的描述:
“ |
「為了願望而步上巡禮,為了最強之名而雲聚爭鬥…
「最後為了夢在劫火中燃盡。
「灰燼中如果留下了最初的心,那他就達成了██的真實。」
|
” |
- 由此也有很多玩家推測「燃願瑪瑙」介紹文字中用黑幕蓋住的部分是「重燃」。
|
---|
| 角色 |
---|
|  旅行者❯❯ | | |  蒙德城❯❯ | 諸神 | | | 四風守護❯❯ | | | 西風騎士團❯❯ | | | 「騎兵隊長」 凱亞 • 「首席鍊金術士」 阿貝多 • 「浪花騎士」 優菈 • 赫塔 • 尼姆芙 • 迪盧克 | | | | 「獅牙騎士」 溫妮莎 • 「晨曦騎士」萊艮芬德 • 「光之獅」艾倫德林 • 「幼狼」魯斯坦 • 「純白騎士」羅蘭 |
| | 西風教會 | | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • • • • • • | | 其他角色 | |
| |  璃月港❯❯ | 諸神 | | | 仙人❯❯ 與 魔神盟友 | | | 璃月七星❯❯ | 「天樞星」 天叔 • 「天璇星」 • 「天璣星」 • 「天權星」 凝光 • 「玉衡星」 刻晴 • 「開陽星」 • 「瑤光星」 | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • | | 其他角色 | 「漩渦的餘威」 跋掣 • 立本 • 志瓊 • 贊瑪蘭 • 猊獸 • 「八奇」(「桃都三怪」銀翎翦玉玄鳥、朱赤引火幽蝶、金目乘黃月駒 • 「歸藏三隱」萬象風角靈官、無妄童子、雲來釣叟 • 「連山二賢」瓠真人、鑒真人) |
| |  稻妻城❯❯ | 諸神 | | | 妖怪 | | | 三奉行❯❯ | | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • • • • | | 其他角色 | |
| |  須彌城❯❯ | 諸神 | | | 舊支配者與 偽神 | | | 教令院❯❯ | | | 鍍金旅團❯❯ | | | 可控角色 | • • • • • • • • • • • • • | | 其他角色 | |
| |  楓丹廷❯❯ | | |  納塔❯❯ | 諸神 | 「 火神」赫布里穆( 希巴拉克→「赤瞳少年」→柯夏尼娜/庫穆庫爾/恩德蓋→ 瑪薇卡) | | 部族❯❯ 首領 | 「沃陸之邦」阿霍布→阿卡特 • 「花羽會」莉安歌→伊馬雷→穆託塔 • 「煙謎主」馬古漢→阿伊祖→庇蘭 • 「懸木人」尤潘基→瓦伊納 • 「回聲之子」伊葵→松伽塔→帕加爾 • 「流泉之眾」烏努庫→阿米娜 | | 六英雄 | 「 烏威佐()」萬傑魯→ 伊安珊 • 「 馬力卜()」布基納→ 基尼奇 • 「 巴萊卡()」松伽塔→ 希諾寧 • 「 沃摩延()」圖帕克→ 瑪拉妮 • 「 庇笛()」桑哈傑→ 歐洛倫 • 「 武卡()」孟尼力克→ 恰斯卡 | | 納塔龍眾❯❯ | | | 可控角色 | | | 其他角色 | |
| | 至冬國❯❯ | | | 坎瑞亞❯❯ | 統治者 | 「獨眼的王者」伊爾明 | | 騎士 | | | 五大罪人 | 「賢者」海洛塔帝 • 「預言家」維瑟弗尼爾 • 「黃金」萊茵多特 • 「極惡騎」蘇爾特洛奇 • 「獵月人」雷利爾 | | 其他角色 | |
| | 異界 | | | 冒險家協會 | 幹部 | 凱瑟琳 • 塞琉斯 • 嵐姐 • 古谷升 • 卡瑪爾 • 曼薩 | | 大冒險家 | |
| | 魔女會 | 魔女 | 「 A」 艾莉絲 • 「 B」亞斯妥曼瑟·芭比洛斯·崔斯梅姬斯圖斯 • 「 J」I·伊萬諾夫娜·N • 「 M」安德斯多特 • 「 N」尼可·萊恩 • 「 R」萊茵多特 | | 繼承者 | |
| | 龍 | 元素龍王 | | | 其它個體 | | | 種類 | 古龍 • 龍蜥( 巖龍蜥 • 深海龍蜥) • 納塔龍眾(嵴鋒龍 • 匿葉龍 • 鰭遊龍 • 絨翼龍 • 暝視龍 • 突角龍) |
| | 其他 | | | 敵人與魔物 | |
| | | | 其他 |
---|
| 遊戲系統 | | | 圖鑑 | | | 遊戲相關 | | | 官方音樂 | | | 同人音樂 | | | 官方賽事 | | | 衍生作品 | | | 動畫短片 | | | 相關用語 | |
| | 旅行者,你將去往何方? |
|