號鋒沖的亮嘹
專輯封面圖
嘹亮的衝鋒號（日語：叭喇撃突ケ響，現代橫排：響ケ突撃喇叭/ひびけとつげきらっぱhibiketotsugekirappa）是Actas所製作的動畫《少女與戰車》的角色歌唱片我們的音樂道，正式開始！（日語：わたしたちも音楽道、はじめました!）裡的角色曲之一。由 西絹代（瀨戶麻沙美）演唱。
簡介
這是《少女與戰車》中的角色西絹代的角色歌，發行於2017年6月21日。[1][2]由西絹代（瀨戶麻沙美）演唱。這是一首非常激昂的歌曲，由於其整體非常激昂的旋律，使得開頭那段有如從留聲機裡發出的，日本古箏的獨奏顯得尤為突出，與之如同匾額一樣的標題一道，輕快地勾勒出了西隊長的母校的主題——日本。沒錯，在一眾外語加日語的曲目中，就算這首曲子的標題只用日語也很容易被人忽視，所以製作方絞盡腦汁，給了它這個如同匾額一樣的標題，如果不仔細看還真不知道其閱讀順序為從右往左。除此之外，標題還使用了二戰結束前常用的歷史假名遣（歴史的仮名遣）——多漢字，不用平假名而用片假名（類似下文提到的Z旗旗語）。[3][4]但是拋開這些看似文雅的設定，這首歌卻更像其標題所表達的那樣，是一首充滿激情的歌曲。
這首歌在一開始便描繪出知波單學園翻山越嶺的場面，一瞬間就把人們拉入了比賽現場。而整首歌中最常出現的詞有兩個，那就是作為西絹代命令的「前進」與「突擊」。而那句西隊長在劇場版中提到的，由Z旗旗語「皇國興廢在此一戰，各員一同奮勵努力」（日語：皇國ノ興廃此ノ一戦ニ在リ、各員一層奮勵努力セヨ）改編而來的，「大洗興廢在此一戰，各員一同勤奮努力！」（原文：大洗の興廃、この一戦にあり！各員一層奮勵努力せよ！）[5]的台詞也成了她對自己隊員的勸誡。這一切，都能使聽眾熱血沸騰。然而在熱血沸騰之餘，我們也能聽到西隊長渴望變強的心願，而她也明白白白犧牲是不能贏得勝利的。這使得這首歌在激情之餘仍然閃爍著一絲微弱的理性之光。儘管西隊長的大部分部下到了最終章仍舊滿腦子想著怎麼送人頭。
試聽
Bilibili
Youtube
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。{{#forargs:lb-text | key | val |
}}
}}
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
參考資料
- ↑ TVアニメ『ガールズ＆パンツァー』キャラクターソングアルバム わたしたちも音楽道、はじめました！. Lantis. 2017-06-21 [引用時間: 2019-01-31] （日本語）.
- ↑ GIRLS und PANZER CHARACTER SONG ALBUM: Watashitachi mo Ongakudou, Hajimemashita!. VGMdb. [引用時間: 2019-01-31].
- ↑ 使ったことある？あえての電報で粋にメッセージを伝えよう. hanamonogatari.com. 2016-01-22 [引用時間: 2019-03-01] （日本語）.
- ↑ カタカナ考. marino.ne.jp. 2014-09-27 [引用時間: 2019-03-01] （日本語）.
- ↑ ポストメディア編集部 (編). 改訂版 ガールズ＆パンツァー エンサイクロペディア. 一迅社. 2016-08-02: 172. ISBN 978-4-7580-1502-8 （日本語）.