Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
ビューティ・フォー
數字單曲封面/遊戲版封面
曲名
ビューティ・フォー
譯名
Beauty for
作詞
シノダ
作曲
シノダ
編曲
BPM
198
簡介
《ビューティ・フォー》是企劃《BanG Dream!》旗下組合Morfonica的曲目，也是企劃藝人合作（Tie-up）系列歌曲中ヒトリエ創作的歌曲。
歌曲隨MV首次公開於2025年9月11日。數字單曲發行於2025年9月13日。
歌曲試聽
MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯：鯊魚字幕組[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
感受性の迷宮が旋律を掻きむしる
感性的迷宮撥擾著旋律
翌る日の朝のように眩しく
如此耀眼 彷彿翌日晨曦
産聲がやがて月面に降り立つ様な
我也想成為奇蹟之一
奇跡のひとつになりたくて
如那初啼之聲於月面降臨
今、あなたの様に寂しいな
此刻 我也如你那般寂寞無比
息が詰まるほど
彷彿連呼吸都無以為繼
ビューティ・フォーミー
beauty for me
數え切れない程の約束
這些數不勝數的約定
守れなくてもいいから交わそう、交わそう
即便無從兌現 也在此立下諾言 立下諾言
ビューティ・フォーユー
beauty for you
いつか、もしかして、ひとつでも
期許著 能終有一天化作現實
葉うのだとしたら
即便只是其中一個心願
涙も出ない夜の底で
在那黑夜深處欲哭無淚
出來もしないこと考えた
腦海裡浮現著遙不可及的夢
瞼を閉じればそこにいる
閉上雙眼 便能看見你的身影
他の誰でもなく
並非他人 正是你
やるせない想いであつらえた翼で
惆悵難解的心緒 量身定做的羽翼
出來るだけ遠くまで飛ぼうとしたんだ
盡情飛翔 直至遙不可及的終點
大嫌いを排気量に変換して
將厭煩也化為動力
ほら、どこまでも行ける
看啊 我們已能自由飛翔 不論何方
そうさ
是啊
ビューティ・フォーミー
beauty for me
數え切れない程の約束
這些數不勝數的約定
守れなくてもいいから交わそう、交わそう
即便無從兌現 也在此立下諾言 立下諾言
ビューティ・フォーユー
beauty for you
いつか、もしかして、ひとつでも
期許著 能終有一天化作現實
葉うのだとしたら
即便只是其中一個心願
ねえ、きっと ビューティフォー
吶 一切都會 Beautiful
願って ビューテイフォー
祈願著 Beautiful
今ここに居るあなただけの約束
現在只與身處此地的你立下誓言
ねえ、きっと ビューティフォー
吶 一切都會 Beautiful
願って ビューテイフォー
祈願著 Beautiful
またここで會えることだけを誓って
只許下能在此重逢的誓言
ねえ、きっと ビューティフォー
吶 一切都會 Beautiful
ビューティ・フォーユー
beauty for you
そう、きっとあなたは
是啊 你也定會
いつか、もしかして、ひとつだけ
在將來的某一天
葉えられるのさ
實現這唯一的心願
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 728 | 長度 | 2:01 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 9 | 14 | 24 | 27 | ||
| 164 | 334 | 664 | 1004 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 未追加 | 已關服 | 未追加 | 未追加 | |
Expert難度
（待補充）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
