 | 本條目介紹的是小西明日翔創作的漫畫。關於Fukase和v flower演唱的歌曲，請見「來世願為他人」。 |
|---|
此條目介紹的作品或其衍生作品中有至少一項尚未完結。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。
萌娘百科不是新聞的蒐集處。歡迎在情報相對明朗並確認資料來源準確性後。
| 唯願來世不相識 | |
 | |
| 原名 | 來世は他人がいい |
| 常用譯名 | 唯願來世不相識 願來世為他人 |
| 作者 | 小西明日翔 |
| 地區 | 日本 |
| 出版社 | 講談社 青文出版社 |
| 連載雜誌 | 月刊Afternoon |
| 叢書 | AFTERNOON KC |
| 發表期間 | 2017年8月25日 - |
| 冊數 | 8 |
| 連載狀態 | 休載中 |
| 改編載體 | 動畫 |
《唯願來世不相識》（日語：來世は他人がいい；英語：Yakuza Fiancé）是由小西明日翔創作的一部漫畫，並有動畫等衍生作品。
目錄
原作介紹
本作原為作者本人過去發表在網上的小說，後由其本人改編成漫畫。
曾於《月刊Comic ZERO-SUM》2015年9月號以《二人は底辺》為題刊載過短篇。
劇情簡介
黑幫的孫女×黑幫的孫子！兩位不法分子所編織的，滿是驚險刺激與歡笑的戀愛故事！
生長於黑道家庭的女高中生，染井吉乃。
雖然家庭環境特殊，但也過著老實平穩的日子。直到和未婚夫深山霧島相遇——！
以前作《春的詛咒》入圍《這本漫畫真厲害！2017》（女性篇）第二的小西明日翔於《Afternoon》初次登場。
不法分子們所編織的，融合了驚險刺激與歡笑的黑道娛樂在此誕生！
登場人物
染井吉乃（染井（ ）吉乃（ ））
關西最大的黑社會團體桐谷組直系染井組組長染井蓮二的孫女。由於有著讓人不覺得是17歲的美麗容貌，再加上其家庭背景導致不管在好的方面還是壞的方面都很引人注目。由於和周圍沒有交際，迄今為止不管是男朋友還是正經的朋友都沒交到。為了搬到蓮二突然定好了親的對象，深山霧島的家中而來到了東京。
CV：上田瞳
深山霧島（深山（ ）霧島（ ））
關東最大的黑社會團體砥草會直系深山一家總長深山萼的孫子。是個文武雙全的帥哥，給人印象好得不像是來自於黑幫家庭，在班裡很有人氣。是個完美到令人可怕的男高中生。接受了萼與吉乃祖父蓮二兩人定下的親事，溫柔地將從大阪搬來的吉乃以其未婚妻身份迎入了深山家。
CV：石田彰
鳥葦翔真（鳥葦（ ）翔真（ ））
既冷淡又少話，總是看著很慵懶的染井組成員。因某個事件而被蓮二收為養子。和吉乃是有如家人一般的舊識，儘管冷淡卻也有著能為吉乃而行動的一面。乍一看會覺得他難以接近，不過其實有著不管男女老少都喜歡他，也有著社交性，擅長處世的一面。
CV：遊佐浩二
染井蓮二（染井（ ）吉乃（ ））
吉乃的祖父，關西最大的政府認定黑社會團體桐谷組直系染井組的組長。將自幼就失去了雙親的吉乃，和成員們一起撫養長大。也會由於他那既溫柔又開朗豪快的性格，所帶來的突發奇想把吉乃折騰得夠嗆……。在和自己的老相識深山萼，談身為兩人孫輩的吉乃和霧島之間的親。
CV：上田燿司
深山萼（深山（ ）萼（ ））
霧島身為關東最大的政府認定黑社會團體砥草會直系深山一家總長的伯公。年輕時似乎長得和霧島很像，長得端正給人一種凜然的氛圍，現在也風度不減。和染井蓮二是老相識，是交友面不廣的萼為數不多的朋友。據蓮二所說，似乎不管是打架還是賭錢都異常地強，蓮二至今只贏過他一次。
CV：中井和哉
明石潟椿（明石潟（ ）椿（ ））
和吉乃關係特別好的表姐。比吉乃大一歲。為了上大學而從京都搬到了橫濱。儘管有著一股大小姐的氛圍，膽子卻大得厲害，也已習慣了與黑幫扯上關係了的危險世界。陶醉於染井蓮二的容貌性格。
CV：上田麗奈
周防薊（周防（ ）薊（ ））
冷酷而沉默寡言，是有著能在一星期內把黑幫的事務所收拾掉之實力的危險人物。不管是接受工作的動機及工作的手段，還是其所屬的組，全部都包在層層謎團當中。為了要吉乃而在霧島面前現身，理由不明。似乎和霧島在過去認識……？由於平日間覆面而看不出其表情，渾身懷繞著讓人毛骨悚然的感覺。
CV：神谷浩史
出版信息
| 卷數 | 封面 | 講談社 | 青文出版 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | ||
| 1 | |
2017年11月22日 | ISBN 978-4-06-510376-0 | 2018年11月5日 | ISBN 9789863566687 EAN 4718016034747[1] |
| 2 |  |
2018年7月23日 | ISBN 978-4-06-511660-9 ISBN 978-4-06-512979-1[2] |
2019年1月19日 | ISBN 9789863567455 EAN 4718016034846[1] |
| 3 |  |
2019年5月23日 | ISBN 978-4-06-514835-8 | 2019年11月7日 | ISBN 9789865120924 EAN 4718016036970[1] |
| 4 |  |
2020年6月23日 | ISBN 978-4-06-519771-4 | 2021年9月15日 | ISBN 9786263035133 |
| 5 |  |
2021年5月21日 | ISBN 978-4-06-523330-6 | 2022年7月27日 | ISBN 9786263224841 |
| 6 |  |
2022年3月23日 | ISBN 978-4-06-526863-6 | 2024年2月19日 | ISBN 9786263628557 |
| 7 |  |
2023年1月23日 | ISBN 978-4-06-529919-7 | 2024年9月30日 | ISBN 9786263994638 |
| 8 |  |
2023年10月23日 | ISBN 978-4-06-533312-9 | ||
衍生作品
動畫版
| 唯願來世不相識 | |
 | |
| 原名 | 來世は他人がいい |
| 譯名 | 唯願來世不相識 願來世為他人 |
| 原作 | 小西明日翔 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2024年10月7日~12月23日 |
| 總話數 | 12 |
| 製作公司 | Studio DEEN |
| 監督 | 川瀨敏文 |
| 系列構成 | 中瀨理香 |
| 角色設計 | 竹田逸子 |
| 音樂 | 堤博明 鈴木真人 |
| 出品 | 唯願來世不相識製作委員會 |
| 主要聲優 | 上田瞳 石田彰 |
| 播放平台 | 日本：TOKYO MX、BS11、AT-X等 |
| 播放狀態 | 已完結 |
動畫預告視覺圖
動畫版於2024年10月7日起播放。
STAFF
- 原作：小西明日翔（講談社《Afternoon》連載）
- 監督：川瀨敏文
- 系列構成、劇本：中瀨理香[3]
- 角色設計：竹田逸子
- 美術監督/美術設定：荒井和浩
- 背景：STUDIO JACK
- 色彩設計：桂木今裡
- 道具設計：いのうえりか
- 攝影：下崎昭
- 剪輯：小池祐樹
- 音樂：堤博明、鈴木真人
- 音樂製作：波麗佳音
- 音樂製作人：寺田悠輔
- 音響監督：平光琢也
- 音響製作：HALF H·P STUDIO
- 出品人：植田恭輔、古川慎、飯島江美子、大和田智之
- 企劃：松谷浩一、角田真敏、末平朝、菊池貞和、坂井智成、金子廣孝、田崎勝也
- 總製作人：長內敦、米澤明、黑須信彥
- 製作人：牛越美羽、山東俊佑、桑山ゆかり、清水陽、內山佑紀、小西裕貴、多田佑一
- 動畫製作人：門貴治、中田善文
- 動畫製作：Studio DEEN
- 出品：唯願來世不相識製作委員會
CAST
各話標題
| 話數 | 日文標題 中文標題 |
劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 負け犬に出る幕はない 失敗者沒有出場機會 |
中瀨理香 | 川瀨敏文 | 霜島孝介 | 新田隼人、永田詩央裡 村上彩香、澤村享 松井晟花、久保美月 |
竹田逸子 あおさまほ |
| 第2話 | 誠意を見せたい。 あわよくば少し好きになってほしい 想對你展現誠意， 幸運的話但願你會稍微愛上我 |
吉田俊司 | 宮川智惠子、吉田和香子 飯飼一幸、上西麻耶 久保美月、松井晟花 永田詩央裡、過鈴 STUDIO CL |
竹田逸子 宮川智惠子 | ||
| 第3話 | 地獄の三角関係 地獄的三角關係 |
淺見松雄 | 村上彩香、菅原美由紀 田中綾子、松井晟花 飯飼一幸、宮田智惠子 あおきまほ |
竹田逸子 村上彩香 ウクレレ善似郎 | ||
| 第4話 | 頭がいいのか馬鹿なのか 你是聰明還是笨蛋 |
藤原良二 | 中村哲治 | 永田詩央裡、アラタハヤト 澤村享、小林奈奈海 EN.studio |
竹田逸子 あおきまほ | |
| 第5話 | 椿姫 椿姬 |
鈴木行 | 藪內悠 | 久保美月、吉田和香子 上西麻耶、飯飼一幸 松井晟花、あおさまほ |
宮川智惠子 | |
| 第6話 | 無関心ならいっそ 嫌われたほうがいい 前編 與其被漠視 還不如被討厭比較好 前篇 |
藤原良二 | 吉本毅 | 竹田逸子、村上彩香 松井晟花、小林奈奈海 菅原美由紀、田中綾子 阿部千秋、永田詩央裡 久保美月 |
竹田逸子 ウクレレ善似郎 村上彩香 松井晟花 | |
| 第7話 | 無関心ならいっそ 嫌われたほうがいい 後編 與其被漠視 還不如被討厭比較好 後篇 |
川瀨敏文 | 吉田俊司 | あおきまほ、新田隼人 永田詩央裡、澤村享 松井晟花 |
竹田逸子 あおきまほ | |
| 第8話 | 本音を言えば結婚したい 前編 說真心話 我想和你結婚 前篇 |
山本惠 | 霜島孝川 | 久保美月、田中綾子 永田詩央裡、村上彩香 宮川智惠子、上西麻耶 吉田和美子、菅原美由紀 松井晟花 |
宮川智惠子 | |
| 第9話 | 本音を言えば結婚したい 中編 說真心話 我想和你結婚 中篇 |
笹野惠 | 福島宏之 | 安藤貴史 | 竹田逸子、飯飼一幸 澤村享、松井晟花 菅原美由紀、日下嶽史 新田隼人、胡陽樹 あおきまほ、GVINE STAR |
竹田逸子 ウクレレ善似郎 菅原美由紀 宮川智惠子 吉田和香子 |
| 第10話 | 本音を言えば結婚したい 後編 說真心話 我想和你結婚 後篇 |
中瀨理香 | 藤原良二 | 稻村保奈美 | あおきまほ、上西麻耶 久保美月、田中綾子 |
竹田逸子 あおきまほ 宮川智惠子 |
| 第11話 | 成長したら飼えない獣 成長後就無法駕馭的野獸 |
笹野惠 | 川瀨敏文 | 吉本毅 | 竹田逸子、菅原美由紀 吉田和香子、松井晟 花澤村享、森悅史 久野加代子、田中綾子 新田隼人、久保美月 村上彩香 |
竹田逸子 ウクレレ善似郎 あおきまほ 吉田和香子 宮川智惠子 |
| 第12話 | 彼女が翳ると闇夜が降りて雨がふる 她一躲藏便黑夜降臨大雨紛飛 |
中瀨理香 | 江副仁美 | 久保美月、上西麻耶 菅原美由紀、新田隼人 日下嶽史、常定日和 松井晟花 |
竹田逸子 あおきまほ 宮川智惠子 吉田和香子 |
相關音樂
片頭曲(OP)
- UNDER and OVER
- 歌：THE ORAL CIGARETTES
- 作詞、作曲：山中拓也，編曲：THE ORAL CIGARETTES
片尾曲(ED)