本曲目已進入殿堂本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見
CeVIO相關列表。
《ケムニマク》是とあ於2023年6月25日投稿至niconico,YouTube和bilibili的CeVIO日文原創歌曲,由羽累演唱,收錄至神椿的合輯專輯「KAMITSUBAKI LABEL SAMPLER Vol. 1」。
歌曲
詞曲·編曲 |
とあ |
繪 |
Satoshi Bouno |
混音 |
Yohei Takita |
演唱 |
羽累 |
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
芽吹いた 実った 膨らんだ 期待感
草木抽芽 果實累成 心情膨脹 的期待感
色づいた 熟した 滴った 高揚感
染上顏色 變得成熟 嬌艷似滴 高揚感
HIGHにして UPして 123のドレミ
不斷攀升 不斷抬起 1 2 3的 do re mi
カムカム あんよがじょうず
Come Come 善於如嬰兒般行走
チクタク ねんねがじょうず
Tick Tack 善於如嬰兒般入眠
全部ちゃんと仕舞っとかなくちゃね
必須全部好好完成啊
潤った 満たされた 整った 多幸感
從中得利 內心滿足 一切辦妥 的幸福感
澱んだ 詰まった 濁った 倦怠感
發展停滯 生活困窘 心胸染垢 的倦怠感
LOOPして REPEATして イロハにABC
不斷循環 不斷重複 最基礎的A B C
埋まんないの? 埋まんないね
無法彌補了嗎?無法彌補了呢
カムカム あんよがじょうず
Come Come 善於如嬰兒般行走
ヤムヤム まんまがじょうず
Yam Yam 善於如嬰兒般吃飯
ひらひら飛び回ってチェリーピーク
翩翩起舞 就是最佳選擇
全部ちゃんと鍵かけて 隠しとかなくちゃね
必須全部鎖好 好好隱藏起來啊
はい見えます 脫出経路一切無し
看到了吧 沒有任何的逃脫路線
押し付けがましい 膨らましきった邪 白々しい
強加於人的觀點 日漸膨脹的邪念 虛情假意的客套
躾もなんもなっちゃいない溫室系 ほんとしつけーし
沒有教養的溫室系 真的很惱火
こんなんと同じケージ閉じ籠って 現実を演じずに堅実に誠実に…って
就像這樣被關在同一個籠子 不要演繹出現實,堅實和誠實
なんて無理じゃん こんなリージョン どこにリーズン
怎麼可能啊 這樣的地方有什麼存在的理由
ゼロヒャク Black or White
0或100 黑或白
混ざんないの? 混ざんないね
摻混在一起了嗎?摻混不了呢
カムカム あんよがじょうず
Come Come 善如嬰兒般於行走
チョップチョップ ないないじょうず
Chop Chop 沒有擅長的啊
ほらほら 並んでキープイット
你看你看 保持隊列就好了
全部ちゃんと匂わせて 掻き混ぜて 煙に巻かなくちゃね
那就好好散發暗示 混入騷亂 捲入煙塵吧
 |
---|
| 專輯 | MIKU/TOA • 212 | | 原創投稿曲目 | 投稿曲目 | 2013 | | | 2014 | | | 2015 | | | 2016 | | | 2017 | | | 2018 | | | 2021 | | | 2022 | | | 2023 | | | 2024 | |
| | 專輯限定 | 耳を澄まして • 真白闇 • Empty Irony • 靜夢 • シクス • ランプ |
| | 其它原創曲目 | アイモ~鳥のひと • パンドラおもちゃ箱 • ミックスシロップ • シークレットシークレット |
|
羽累 |
---|
|  |
---|
| PHENOMENON RECORD | Virtual Witch Phenomenon | | | 音樂的同位體 | | | |
| | SINSEKAI RECORD 深脊界 | | | ANARCHIC RECORD | | | KAMITSUBAKI CREATION | | | 標有假斜體字的個人或團體已退出神椿工作室或已停止相關活動。 |
| | 歌曲 |
---|
| 殿堂曲 | | | | 合作商曲(點擊展開) |
---|
| | 其它(註)收錄萌娘百科已有條目。 | |
|
|
注釋與外部連結
- ↑ 「煙に巻く」,本義為「被煙霧包圍」,引申為「矇騙人」
- ↑ 翻譯摘自B站專欄