 |
| 歌曲名稱 |
| 私を解決しないで Do not solve me 不要把我處理掉 |
| 於2023年3月2日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 同年9月19日投稿至Bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 裡命 |
| P主 |
| フロクロ |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 一旦、保留でお願いします。
還請您暫且擱置一下。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《私を解決しないで》是フロクロ於2023年3月2日投稿至niconico和YouTube、同年9月19日投稿至bilibili的CeVIO日文原創歌曲，由裡命演唱，收錄於裡命的歌曲合輯《パラノーマル》第四盤《空想のパラノーマル》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：シバミギ[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
誰かが引いた補助線で切れた身體
不知是誰作了條輔助線 將我的身體割裂
もう元には戻らない
眼下已無法復原
切れ端を綺麗な額に押し込めて飾る
又把碎屑塞進漂亮的邊框 當成飾品
世界はそんなにちっちゃくなんかないのにね
可這世界應該 沒那麼小才對
私を解決しないで
不要把我處理掉
まだ名前のない感情
也不要試探這尚未命名的情感
もう少しだけ觸れないで
哪怕只是一下
私を解決しないで
不要把我處理掉
この結末は未確定
這個故事的結局還沒定好
どうか最後まで物語らないで
求你別把它講到最後
皮膚の裡に潛り込んだ痛みはまだ
這份直刺肌膚的痛楚
誰にもきっと見えないまま
想來還沒有 被誰看見過
整然とした方程式が輪郭をなぞる
排列整齊的方程 正勾勒出輪廓
誰かにとっての私
不知在誰的眼中
悲しいくらいに未だ綺麗なまんま
我還美得令人悲慟
私を解決しないで
不要把我處理掉
まだ名前のない感情
也不要試探這尚未命名的情感
もう少しだけ觸れないで
哪怕只是一下
私を解決しないで
不要把我處理掉
この結末は未確定
這個故事的結局還沒定好
どうか最後まで物語らないで
求你別把它講到最後
| |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
