| 火之鳥 | |
 《火之鳥》黎明篇（台灣東販復刻版） | |
| 原名 | 火の鳥 |
| 常用譯名 | 火鳥、火之鳥、Phoenix |
| 作者 | 手塚治蟲 |
| 地區 | 日本 |
| 連載雜誌 | 漫畫少年（1954–1955，1973–1981） 少女Club（1956–1957） COM（1967–1973） 野性時代（1986–1988） |
| 發表期間 | 1954年7月-1988年2月 |
| 連載狀態 | 不再更新 |
《火之鳥》（日語：火の鳥，英語：Phoenix，又稱《火鳥》）是日本漫畫家手塚治蟲創作的一部科幻、奇幻漫畫作品，並有改編動畫、電影等作品。
《火之鳥》是手塚治蟲未完成的遺作，他於1988年2月完成《火之鳥》太陽篇並開始撰寫大地篇的大綱，未完成。次年因病去世。
2004年漫畫首次改編為TV動畫（此前曾經以ova形式改編《鳳凰篇》《大和篇》），2022年再度宣佈改編動畫僅限為望鄉篇，預計於2023年由Disney+獨家播出[1]。
原作介紹
手塚治蟲在超過12個不同的篇章中講述了相對獨立的故事，它們發生的時間橫跨上千年，故事題材涉及科幻、奇幻、歷史、戰爭……但這些故事又因「火鳥」而巧妙地聯繫起來。
「火鳥是傳說中的不死鳥，它可以穿越時空，不死不滅，阿拉伯人叫它費利克斯，中國人則稱它們為鳳凰，火鳥不會死亡，它們會在火中重生……」
在漫畫中手塚以火鳥作為線索，探討生命的秘密講述生命的故事。發生在不同時空裡的多個故事，雖然主角、時代、背景各不相同，但卻有著共同的主題和內在的聯繫。讀者隨著火鳥一起縱橫馳騁在人類的歷史和未來裡，體驗手塚對人類文明、生命的意義以及宇宙本源的思考。
人物簡介
- 那岐伊邪那岐：
《黎明篇》主角，或譯為那吉，在TV動畫《火之鳥》更名為奈木；舊熊襲村少年，有個姐姐叫做比奈久；在倭國屠殺中被猿田彥救下、控制；經歷波折後和後者由「仇人」轉為隱隱約約的「父子」關係。自始至終意圖永恆於世的不死生命，在篇章的結局中被邇邇藝的大和軍襲殺，緊跟其後的是其身下原本血液枯竭的火鳥屍體涅槃重生了。
- 猿田彥：
邪馬台將軍；故事的一開始受女王卑彌呼的命令襲殺熊襲村。原本絕對死命於卑彌呼，但是為了再次救下那岐一度背離國家順便長出貫穿作品的超級大鼻子。兩人後來一同被邇邇藝俘虜，但被軍中的女奴鈿女救下並發生一夜情。在鈿女掩護下回到邪馬台阻止邇邇藝入侵，但是天不遂人願......
- 卑彌呼：
邪馬台女王，渴求火鳥的血讓自己永葆青春維系統治。作風暴虐，甚至輕言地刺瞎弟弟須佐之男。最後，在長久恐慌與極度喜悅交參中暴斃在火鳥的屍體上。
- 建武：
初代建武，他是比奈久和愚圖在火鳥被刺殺後所生的長子。不願意困死山洞和妹妹近親結婚，在火鳥鼓勵下艱難爬出山洞並重建熊襲國。 在未來會收養勇者作為下一任新的「建武」，這成為了熊襲族的一種傳承。
《太陽篇》主角之一，原為百濟皇族；被唐軍懲罰成為狗頭人身的獸人；和拯救自己的老婆婆一同救下倭國統帥，並為了榮華富貴隨同二人逃亡大和。途中結識並幫助當地「神族」狗族和他們的公主真理奈，和後者成為情侶。經歷系列事件後，幫助大海人皇子從侄子弘文天皇手中奪得皇位朱棣：什麼，在想我的事情，莫名回歸人首但是忘卻了真理奈、狗族的一切；認為大海人是個深不可測的人，於是拒絕前往中央擔任六品官的美差，和婆婆倆人北上旅遊。
《太陽篇》主角之一，暗族少年特工，實際是犬上的轉世；有一個嫁入光族上流人家的姐姐。和一個小自己兩歲的女戰士是情侶，但同時於輾轉中也愛上真理奈的轉世澱美；結局在衝鋒中轉換為犬上的模樣，以自我犧牲的方式幫助暗族取得勝利；結局重逢重返狼形的澱美，兩狼跟隨火鳥前往沒有壓迫的犬族世界。
- 我王
《鳳凰篇》主角之一，某種程度上也是像火之鳥本身貫穿作品的靈魂人物。從小失去父親和一臂一眼，少年時因為長期受村裡排斥忍無可忍終於殺死「仇人」逃離他鄉，並很快成為窮兇極惡的強盜。某次傷害佛雕師茜丸，又掠走並強上「茜丸的妹妹」速魚。不聽高僧指點，結果得到貫穿作品的大鼻子； 此時受盡病變鼻子折磨的他，迷信所謂「大魚小魚」的社會達爾文理論，不到未來永遠不會認知「速魚」高僧乃至茜丸會對自己會產生多大的影響，也不會想到自己的先輩和子孫將會永輪人世受到不盡的大鼻磨難，更不會相信自己在未來漫長的數百年間，一步一步成為熱愛大自然，幫助天下萬事萬物的【天狗】。
《鳳凰篇》主角之一，原來小有名氣的佛雕師，但一晚被搶劫的我王襲擊，慣用手殘廢。後來受寺廟住持滴水雕刻的鼓動，鍛鍊自己左手最終不輸原來的右手。 原本並不在乎迫害自己的暴徒我王，可是因為【鳳凰雕塑】與【佛像落淚】等一系列事故，原本乾淨通徹的眼睛越來越滲透出人世社會的渾濁......
（待補充）
連載
| 篇章 | 連載雜誌 | 連載時間 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 黎明篇（《漫畫少年》版） | 漫畫少年 | 1954年7月-1955年5月 | |
| 埃及篇 | 少女CLUB | 1956年5月-1956年10月 | |
| 希臘篇 | 少女CLUB | 1956年11月-1957年7月 | |
| 羅馬篇 | 少女CLUB | 1957年8月-1957年12月 | |
| 黎明篇（《COM》版） | COM | 1967年1月-1967年11月 | |
| 未來篇 | COM | 1967年12月-1968年9月 | |
| 大和篇 | COM | 1968年9月-1969年2月 | |
| 宇宙篇 | COM | 1969年3月-1969年7月 | |
| 鳳凰篇 | COM | 1969年8月-1970年9月 | |
| 復活篇 | COM | 1970年10月-1971年9月 | |
| 羽衣篇 | COM | 1971年10月 | |
| 休憩篇（6頁版） | COM | 1971年11月 | |
| 望鄉篇（《COM》版） | COM | 1971年12月-1972年1月 | |
| 亂世篇（《COM》版） | COM | 1973年8月 | |
| 望鄉篇（《漫畫少年》版） | 漫畫少年 | 1976年9月-1977年3月 | |
| 亂世篇（《漫畫少年》版） | 漫畫少年 | 1978年4月-1980年7月 | |
| 生命篇 | 漫畫少年 | 1980年8月-1980年12月 | |
| 異形篇 | 漫畫少年 | 1981年1月-1981年4月 | |
| 太陽篇 | 野性時代 | 1986年1月-1988年2月 | |
| 大地篇 | 完成部分大綱 | ||
| 現代篇 | 設想中的終章 |
出版信息
- 日文版由小學館出版，單行本全11冊。
- 繁體中文版由台灣東販出版社出版，有22冊文庫版及13冊復刻版。復刻版中含一冊「特別篇」，收錄《COM》版《亂世篇》《望鄉篇》《休息篇》、訪談內容、《火鳥》舞台劇劇本。
- 簡體中文版由後浪出品，謝鷹、雷麗媛翻譯，北京聯合出版公司出版，共12冊，另外收錄《漫畫少年》版《黎明篇》、《COM》版《亂世篇》《羽衣篇》《望鄉篇》《休息篇》《大地篇》、《火鳥》舞台劇劇本。
衍生作品
NHK動畫版
| 火之鳥 | |
 | |
| 原名 | 火の鳥 |
| 譯名 | 火之鳥 |
| 原作 | 手塚治蟲 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2004年4月4日-6月27日 |
| 總話數 | 13 |
| 製作公司 | 手塚Production |
| 監督 | 高橋良輔 |
| 角色設計 | 杉野昭夫、內田裕、西田正義、大下久馬 |
| 音樂 | 內池秀和、野見祐二 |
| 播放平台 | 日本：NHK電視台 |
| 播放狀態 | 已完結 |
2004年NHK台利用最新數碼技術重新打造的新版《火之鳥》，改編自手塚治蟲漫畫原作《火之鳥》中的黎明篇、復活篇、未來篇、異形篇、太陽篇。
於2004年4月4日至2004年6月27日在日本NHK電視台播放，共13集。
STAFF
- 原作：手塚治蟲
- 監督：高橋良輔
- 作畫監督&人物設計：杉野昭夫、內田裕、西田正義、大下久馬
- 美術監督：河野次郎、西田稔、齊藤雅巳、柴田正人
- 色彩設定：箕輪綾美、小林美代子
- 攝影監督：中村圭介
- 音樂：內池秀和、野見祐二
- 音響監督：小林克良
- 企劃製作人：清水義裕、宇田川純男
- 製作統括：貴志謙介、富永慎一
- 動畫製作：手塚Production
- 共同製作：WNET、NHK
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 美術監督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 黎明編 その一 | 黎明編 第一話 | 五武冬史 | 寺田和男 | 吉村文宏 | 杉野昭夫 | 河野次郎 |
| 第2話 | 黎明編 その二 | 黎明編 第二話 | 吉村文宏 | 津田義三 | 杉野昭夫 高橋直樹 | ||
| 第3話 | 黎明編 その三 | 黎明編 第三話 | 竹內啟雄 | 杉野昭夫 | 河野次郎 安原稔 | ||
| 第4話 | 黎明編 その四 | 黎明編 第四話 | 青山弘 | 杉野昭夫 垪和等 大下久馬 |
河野次郎 | ||
| 第5話 | 復活編 その一 | 復活編 第一話 | 長谷川圭一 | 波多正美 | 吉村文宏 | 內田裕 | 齊藤雅巳 |
| 第6話 | 復活編 その二 | 復活編 第二話 | 鈴木卓夫 | 萩原露光 | 內田裕 渡邊章 | ||
| 第7話 | 異形編 | 異形編 | 杉井儀三郎 | 大下久馬 水野健太郎 |
大下久馬 | 河野次郎 | |
| 第8話 | 太陽編 その一 | 太陽編 第一話 | 野崎透 | 竹內啟雄 | 伊藤幸松 | 西田正義 清水惠藏 |
柴田正人 |
| 第9話 | 太陽編 その二 | 太陽編 第二話 | 桑原智 | 西田正義 | |||
| 第10話 | 太陽編 その三 | 太陽編 第三話 | 竹內啟雄 | 西田正義 瀨谷新二 | |||
| 第11話 | 太陽編 その四 | 太陽編 第四話 | 西田正義 | ||||
| 第12話 | 未來編 その一 | 未來編 第一話 | 小林弘利 | 吉村文宏 | 杉野昭夫 | 西田稔 | |
| 第13話 | 未來編 その二 | 未來編 第二話 | 波多正美 | 鈴木卓夫 | |||
相關音樂
片頭曲(OP)
- 火の鳥
- 作曲：內池秀和，編曲：野見祐二，演奏：捷克愛樂樂團、陳敏、諫山實生
片尾曲(ED)
Disney+動畫版
| PHOENIX: EDEN17 | |
 | |
| 原名 | PHOENIX: EDEN17 |
| 原作 | 手塚治蟲 |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 伊甸之宙：2023年9月13日 伊甸之花：2023年11月3日 |
| 製作公司 | STUDIO4℃ |
| 監督 | 西見祥示郎 |
| 監製 | 手塚製作公司 |
| 角色設計 | 西田達三 |
| 主要聲優 | 宮澤理惠 窪塚洋介 吉田帆乃華 淺沼晉太郎 木村良平 尾形一成 |
| 播放平台 | Disney+ |
| 播放狀態 | 劇場版已公映 |
改編自手塚治蟲原作漫畫《火之鳥 望鄉篇》的動畫《火之鳥 伊甸之宙》（PHOENIX: EDEN17）宣佈在日本上映擁有不同結局的動畫電影《火之鳥 伊甸之花》。其中，《火之鳥 伊甸之宙》於2023年9月13日在Disney+獨家配信，《火之鳥 伊甸之花》於2023年11月3日開始在日本公映、2025年4月18日在中國大陸上映。本作由STUDIO4℃製作，手塚工作室負責監製[1]。
STAFF
- 原作：手塚治蟲《火之鳥》
- 監督：西見祥示郎
- 角色設計、作畫監督：西田達三
- 劇本：真野勝成、木之花咲
- 美術監督：木村真二
- 演出、CGI監督：齊藤亞規子
- 色彩設計：江上柚布子
- 音響監督：笠松廣司
- 製作人：田中榮子
- 剪輯：重村建吾
- 動畫製作：STUDIO4℃
- 出品：《火之鳥 伊甸之花》製作委員會
- 發行：Happinet Phantom Studio
CAST
日配版
中配版
各話標題
| 話數 | 英文標題 | 中文標題 | 劇本 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|
| Episode 1 | Cain | 凱恩 | 真野勝成 木之花咲 |
齊藤亞規子 | 秦綾子 |
| Episode 2 | Moopy | 慕比 | 古屋勝悟 笠原由博 島田真惠 | ||
| Episode 3 | Astronaut | 太空人 | |||
| Episode 4 | Romi | 羅米 | 秦綾子 島田真惠 |
相關音樂
片尾曲(ED)
- 永遠の絆
- 歌：LIBERA
- 作詞：Sam Coates，作曲：村松崇繼
獲獎
- 1970年獲第1屆講談社出版文化獎（兒童漫畫部門）
- 1970年5月獲日本兒童福利文化獎勵賞
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
參考資料
- ↑ 1.0 1.1 遊俠網. 手塚治蟲《火之鳥》動畫化. 新浪微博. 2022-11-13 （中文）.
外部連結
- 《火之鳥 伊甸之花》動畫官網（日文）