夜奏花
|
 專輯封面
|
演唱 |
YURiKA
|
作詞 |
魁
|
作曲 |
竹下智博
|
編曲 |
竹下智博
|
時長 |
5:52
|
收錄專輯
|
《Summer Pockets Original SoundTrack》(KSLA-0149~151/KSLM-0149~151)[1]
|
《夜奏花》是遊戲《Summer Pockets》中ALKA線的插入曲。
簡介
這首曲子在鷹原羽依裡、鳴瀨白羽和加藤羽未三人一起看煙花時作背景音樂使用,同時歌詞也暗示了羽未即將消失。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
花火に願い事
向焰火許下心願
真晝の陽炎 坂道で追い越す
正午的熱浪下 在坡道上追逐
耳を澄ませば聞こえる足音も
靜下心來聽到的腳步聲
駆け寄るあの笑い聲も
還有逐漸靠近的笑聲
青い空へと還る思い出の中へ
都飛向那藍色的天空 銘記於回憶之中
二つの手を繋いだ夏
手牽著手的夏天
描いた約束 葉えるよ 僕らで
描繪下的約定 我們一定會實現
瞳に映る あの紙飛行機も
瞳孔中映著的那個紙飛機
風がめくる あの絵本も
還有風中翻動的那個繪本
遠い空へと 屆く歌聲の中へ
向著遙遠的天空中 向著歌聲中
この手に溫もりあるから
因為手中已經有了那份溫暖
眩しさの中 伸びる二つの影
在耀眼的光芒之中 兩個拉長的影子
裸足のまま寄り添ってる
光著腳站在一起
見上げた空は どこまでも続いていく
頭頂的天空 向著每個方向延伸
耳を澄ませば聞こえる足音も
靜下心來聽到的腳步聲
駆け寄るあの笑い聲も
還有逐漸靠近的笑聲
青い空へと還る思い出の中へ
都飛向那藍色的天空 銘記於回憶之中
二つの手を繋いだ夏まで
手牽著手的夏天
今はもう あの遙かへ
現在 我要前往那個遙遠的地方
花火に 願いと 笑顔を
笑著向焰火許下心願
Summer Pockets |
---|
| 主要角色 | | | 其他角色 | | | REFLECTION BLUE 新增角色 | | | 相關音樂 | | | 創作相關 | | | 其他 | | | 「*」號上標: REFLECTION BLUE 中追加為主角。黑幕涉及劇透 |
|
 |
---|
| 作品 |
---|
| 視覺小說 (Galgame) | | | 視覺小說 (Kinetic Novel) | | | 原創動畫 | | | 其他 | |
|
| | 製作人員 |
---|
| 現任成員 | | | 前成員 | | | 外來參與 (VA[+]方面) | | | 升任VA社長
| | | 已離開VA
| | | 隸屬現狀待確認
| 鳥の(美術。曾被調入VA,之後仍有參與Key作品) |
| | 外來參與 (其他) | |
|
| | 其他相關 |
---|
| 視覺小說 | | | 文學/漫畫 | | | 音樂 | | | 跨作品相關 | | | 除《MOON.》《ONE~輝之季節~》外,上述作品均為相關成員在職時創作 |
|
|
|
注釋和外部連結