赫蒙克魯斯

	本條目介紹的是Vaundy演唱的歌曲「ホムンクルス」。關於漫畫家「ホムンクルス」，請見「Homunculus」。

ホムンクルス
數字單曲封面
演唱	Vaundy
作詞	Vaundy
作曲	Vaundy
收錄專輯
《ホムンクルス/Gift》

《ホムンクルス》是劇場版動畫《我的英雄學院 THE MOVIE You're Next》的主題曲，由Vaundy創作並演唱，於2024年7月5日先行公開。

後收錄在單曲《ホムンクルス/Gift》中，首先於2024年8月3日數字發行，並正式發售於2024年8月14日。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

YouTube

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

「せっかくだからそうね、肩（かた）でも揉（も）んでダーリン」

「都到這一步了 幫我揉揉肩吧 Darling」

小（ちい）さくても次（し）第（だい）にグツグツ煮（に）立（た）って終（しま）いに

即使變化再小 終會以劇烈沸騰為結

それを鼓（こ）舞（ぶ）する

以此鼓舞人心

イチ・ニー・サン

一 二 三

起（き）爆（ばく）上（じょう）等（とう）

起爆正好

Alright

Alright

ヨン　で開（かい）幕（まく）

四 就開幕

起（き）爆（ばく）、解（かい）放（ほう）萬（ばん）歳（ざい）

起爆 解放萬歲

サン・ニー・イチ・ハイ!!

三 二 一 HIGH!!

起（き）爆（ばく）、障（しょう）壁（へき）崩（ほう）壊（かい）

起爆 摧毀障壁

行（い）くぜ喝（かっ）採（さい）

讓喝彩來吧

気（き）は満（み）ちた

振奮了人心

あれは

那便是

ホムンクルス

赫蒙克魯斯

目（め）覚（ざ）めたる不（ふ）穏（おん）に

那甦醒之混沌

晴（は）れ、濁（にご）す

亦清 亦濁

不（ふ）確（たし）かの到（とう）來（らい）

不安定的到來

ホムンクルス

赫蒙克魯斯

風（かぜ）の目（め）の方（ほう）に

向風暴之中心

歩（ある）き出（だ）す

步步踏進

脫（だつ）、言（ごん）念（ねん）、且（か）つ自（じ）暴（ぼう）論（ろん）

脫離出 言語思想中 自暴自棄

ギリ奪（だっ）取（しゅ）

連連被奪

いきりたつ

怒火中燒

一（いち）時（じ） run away

暫時逃離

今（いま）肩（かた）でも揉（も）むよダーリン

現在幫我揉揉肩吧 Darling

ニキビ Flash

閃光星星點點

迷（めい）走（そう）→帰（き）結（けつ）　

迷路→歸結

無（ぶ）事（じ）誤（ご）解（かい）のway

無事生非之路

feeling 脫（だっ）線（せん） but まだこんなんじゃ懲（こ）りない

雖略感脫線 如此怎能讓我退縮

イチ・ニー・サン

一 二 三

起（き）爆（ばく）上（じょう）等（とう）

起爆正好

Alright

Alright

ヨン　で開（かい）幕（まく）

四 就開幕

起（き）爆（ばく）、解（かい）放（ほう）萬（ばん）歳（ざい）

起爆 解放萬歲

サン・ニー・イチ・ハイ!!

三 二 一 HIGH!!

起（き）爆（ばく）、障（しょう）壁（へき）崩（ほう）壊（かい）

起爆 摧毀障壁

行（い）くぜ喝（かっ）採（さい）

讓喝彩來吧

俺（おれ）が來（き）た

我將降臨

これが

這便是

ホムンクルス

赫蒙克魯斯

目（め）覚（ざ）めたる不（ふ）穏（おん）に

那甦醒之混沌

晴（は）れ、濁（にご）す

亦清 亦濁

不（ふ）確（たし）かの到（とう）來（らい）

不安定的到來

ホムンクルス

赫蒙克魯斯

風（かぜ）の目（め）の方（ほう）に

向風暴之中心

歩（ある）き出（だ）す

步步踏進

脫（だつ）、言（ごん）念（ねん）、且（か）つ自（じ）暴（ぼう）論（ろん）

脫離出 言語思想中 自暴自棄

どうして心（こころ）満（み）たして

為何要滿足內心

振（ふ）り払（はら）おうとしてるんだろう

為何要為之掃除陰霾

ねぇ痛（いた）いでしょ

難道不痛嗎

て、參（まい）ってしまうほど

如此 我愛上了你

あなたを愛（あい）してしまったっ

甚至為你不惜挺身而出

て、このままが美（うつく）しいと

如此裝飾的樣子

飾（かざ）ったまま

才是你最美

で、言（こと）霊（だま）をもう一（いち）度（ど）

如此 再說出這句話

希（き）望（ぼう）抱（いだ）くほどの未（み）來（らい）

充滿希望的未來

そこに見（み）たんだよ

此處就可看見

確（たし）かめ合（あ）うかより

因為彼此確認過

大（たい）切（せつ）で

彼此才重要

思（おも）い合（あ）えるより

因為彼此相關懷

溫（あたた）かくて

才無比溫暖

振（ふ）り剝（は）がせるかより

因為是坦誠相照

愚（おろ）かに、浸（ひた）ってしまうほど

才如此死心塌地

時（とき）に

因為

歩（あゆ）み合（あ）うかより

一同漫步過時光

大（たい）切（せつ）で

彼此才重要

抱（だ）きしめ合（あ）えるより

因為彼此相擁過

溫（あたた）かく思（おも）う未（み）來（らい）見（み）たいんだよ

才看得見溫馨的未來

收錄專輯

ホムンクルス/Gift
發行	SDR SACRA MUSIC(註)代理發行
發行地區	日本
發行日期	2024年8月14日
商品編號	VVCV-14/5 (完全生產限定盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了劇場版動畫《我的英雄學院 THE MOVIE You're Next》的主題曲《ホムンクルス》和片尾曲《Gift》。

曲目列表
曲序	曲目
1.	ホムンクルス
2.	Gift