超主人公

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋

29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在bilibili已經擁有了超過100萬次播放,榮獲VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表


超主人公.jpg
Illustration by ピノキオピー
歌曲名稱
超主人公
Super Superhero
超級主角
於2025年2月14日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
同日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
ピノキオピー
連結
Nicovideo  bilibili  YouTube 
君も超主人公?
你也是超級主角?
——ピノキオピー投稿文

超主人公》(超級主角)是ピノキオピー於2025年2月14日投稿至niconicoYouTubebilibiliVOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:蘇維埃冰棺中的伊利亞[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
きみ超主人公ちょうしゅじんこう
你就是超級主角!
LVレベルあげすぎて スライムの気持きもちが
等級刷太高 史萊姆的感受什麼的
わかんなくなっていく
已經完全無法共情了啊
わかんなくなっていく
已經完全無法共情了啊
上目指うえめざしすぎて 弱者目線じゃくしゃめせんうた
目標定的太遠 弱者的聲音什麼的
さんなくなっていく
也已經在劍刃下消亡掉了啊
さんなくなっていく
也已經在劍刃下消亡掉了啊
IQアイキュ・フィジカル・人脈じんみゃく・ルックス
智商,體能,人脈,顏值
最強さいきょう 最高さいこう World is mineワイズマイン
最強,最棒,世界是我的囊中物
すごえてこわい すごえてこわ
厲害到讓人害怕 強大到讓人膽寒
友情ゆうじょう努力どりょく勝利しょうり乾杯かんぱい
為「友誼,努力,勝利」乾杯!
すべてをにして あいされたい
縱使擁有了一切 卻依然渴望著被愛
なんだかこわ
總覺得這樣的眼神好可怕
きみわっちゃった
你 居 然 還 變 了
いいよ いいよ
可以哦 可以哦
サイコにキラキラしちゃって
就這樣像犯病一樣閃耀自我吧
いいよ いいよ
可以哦 可以哦
いてもない成功譚せいこうたん かたって
沒人在意也要吹噓自己的成名史
いいよ いいよ
可以哦 可以哦
自分じぶんつみは「ヤンチャ」とんで
把自己的罪過美化成『年少輕狂』
いいよ
可以哦
えっ いいの?
誒 真的可以?
また なんかやっちゃいました?
唉呀 又幹了什麼不得了的事
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
きみになりたい 子羊こひつじいっぱい
以你為榜樣的迷途羔羊數不清
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
邪魔じゃまするモブは こっそりしたい
擋路的路人甲 都該被偷偷清理掉
あれ? づけばあんた
誒?怎麼回事?回過神來
悪役あくやくじゃないかい?
你是不是成了反派?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
きみ超主人公ちょうしゅじんこう
你就是超級主角!
You're aヨラ Heroヒロ Heroヒロ Heroヒロ
你是一位 英雄 英雄 英雄
ひかりあふれて かげ居場所いばしょがない
光芒四射 但背地裡已失去容身之處
Fightファイ forフォ Justiceジャスティス Justiceジャスティス Justiceジャスティス
為了 正義 正義 正義 而戰
あかるい未來みらいのため 犠牲ぎせい仕方しかたない
為了光明未來 犧牲在所難免
ベタにそうなっちゃった?
結果還是變成了這種老套的展開?
いいよ いいよ
可以哦 可以哦
一方的いっぽうてきあいけて
把一廂情願的愛強加給別人
いいよ いいよ
可以哦 可以哦
イエスマンばっかでかためて
身邊只剩下唯唯諾諾的應聲蟲
いいよ いいよ
可以哦 可以哦
暴走ぼうそうするエゴ 正當化せいとうかして
把失控的自我 不斷進行正當化
いいよって
可以-
うるせえぞ
吵死人了啊
もしかしておまえてきか?
你該不會也是我的敵人吧
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
きみあがめる 信者しんじゃがいっぱい
無數信徒對你頂禮膜拜
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
すべてをれてなにがしたい?
擁有一切的你到底還想怎麼樣
あれ? その おしゃれなふく
誒 你那件時髦的衣服上
かえじゃないかい?
不會沾滿了鮮血吧
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
だから
所以啊
いいよ いいよ いいよ
可以哦 可以哦 可以哦
世界せかいほろぼしたって
哪怕毀滅整個世界
え!?
哈?!
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
きみおびえる 子羊こひつじいっぱい
無數羔羊因你而戰戰兢兢
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
超超超ちょうちょうちょう 超主人公ちょうしゅじんこう
超超超 超主人公
邪魔じゃまするモブは 根絶ねだやしにしたい
礙事的傢伙,統統斬草除根
あれ? づけば あんた
誒?怎麼回事?回過神來
ラスボスじゃないかい?
你是不是變成終極boss了
つぎ主人公しゅじんこうに たおされてバイバイ
然後下一個主角 將你打倒後說了拜拜
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
きみ超主人公ちょうしゅじんこう?
你也是超級主角?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
主人公しゅじんこう or DIEダイ
主角 還是 死亡
What?
什麼?
きみもまた つぎのラスボスじゃないかい?
那麼 你也是下一個終極大boss對吧?

二次創作

HANA重填詞並翻調的初音未來版本(殿堂曲):截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏
寬屏模式顯示視頻

歌詞

主人公 or Die?
What?
主人公 or Die?

主人公 or Die?
What?
主人公 or Die?
你就是超主人公

練到了滿級的帳號
史萊姆見狀求饒
可惜我都聽不到
可惜我都聽不到

為完成任務的目標
收集弱者的慘叫
升級就一筆勾銷
升級就一筆勾銷

智力 加上體力 人脈 和個人魅力
都是全球第一 World is mine
強大到自己嚇自己
強大到自己嚇自己

為友情 努力 勝利來 乾杯
萬事 俱備 缺的只有愛
眼神裡面一片空虛
你感到決心在

聚攏 聚攏
足以誘發癲癇的閃光燈在
聚攏 聚攏
寫下我零人在意的成功史
聚攏 聚攏
美其名曰年輕勇者為眾人
義勇 屠 巨龍?
真實目的卻是變成?

超超超超主人公
超超超超主人公
迷途羔羊奉我為太陽般一味盲從
超超超超主人公
超超超超主人公
礙事的都當作小怪滅到一個不剩
好像才反應過來
屠龍者終成惡龍吧?

主人公 or Die?
What?
主人公 or Die?

主人公 or Die?
What?
主人公 or Die?
你就是超主人公

你是英雄 英雄 英雄
所到之處 光明萬丈
但同時也寸草不生
為了正義 正義 正義
以及世界光明前景
對所有黑暗重拳出擊
又是公式展開?

巨籠 巨籠
請自願踏進我用愛築成的
巨籠 巨籠
繭房裡思維將退化回蟲豸
巨籠 巨籠
美其名曰古老巨龍施法讓
義勇 變悸動?
難道世界能阻止我不成?

超超超超主人公
超超超超主人公
無數信徒奉我為聖人膜拜尊崇
超超超超主人公
超超超超主人公
唯一的樂趣是把怪物滅到一個不剩
肩膀上拉風的披風
正是被鮮血染紅吧?

超超超超主人公
超超超超主人公
為這條巨龍 巨龍 巨龍
把整個世界捲入其中
誒?!

超超超超主人公
超超超超主人公
拜我座下的羔羊都活得誠惶誠恐
超超超超主人公
超超超超主人公
礙事的都當作小怪除盡後一身輕鬆
好像才反應過來
我變成那條惡龍啦?
洞中靜候勇者到來
眼都不眨將我屠殺

主人公 or Die?
What?
主人公 or Die?

主人公 or Die?
What?
主人公 or Die?
你也是超主人公?

主人公 or Die?
What?
主人公 or Die?

主人公 or Die?
What?
既然如此那就由我釋放你的惡龍吧?

由鋅軻重填詞並翻調的赤羽版本(殿堂曲):截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏
寬屏模式顯示視頻

歌詞

勇者 或者 死?
欸?
勇者 或者 死?
勇者 或者 死?
欸?

勇者 或者 死?
欸?
勇者 或者 死?
你就是正義勇者

自從怪物誕生那晌
就是註定要被消亡
不是顯而易見嗎
不是理所當然嗎

目標懸在九霄之上
誰聽風中悲鳴迴響
在討伐聲中埋葬
在刀劍刃中淪喪

智慧 體魄 與那 關係網
最強 最棒 已被舉世敬仰
已經把怪物徹底掃蕩
已經站山巔俯瞰群氓

沐浴 著歡呼 與那 褒獎
看那 慶功宴上 美酒飄香
心中為何泛起了迷惘
獨自一人在思量

好耶 好耶
就像發瘋一樣炫耀著驕傲
好耶 好耶
沒有人在意也還要放肆呼嘯
好耶 好耶
把自己的罪過稱為還年少
好耶 真好嗎?
我是否早已陷入泥沼

正正正正義勇者
正正正正義勇者
只要反派仍舊未清人間難見朝陽
正正正正義勇者
正正正正義勇者
自高自大睥睨四方怪物皆屬惡人幫

欸?突然才驚覺回望
你是不是成反派模樣?

勇者 或者 死?
欸?
勇者 或者 死?
勇者 或者 死?
欸?

勇者 或者 死?
欸?
勇者 或者 死?
你就是正義勇者

你是勇者 勇者 勇者
表面上是光彩奪目
暗地裡卻無枝可依

為了正義感 正義感 正義感
在那光明到來之前
有些犧牲是在所難免
結果還適得其反

好耶 好耶
不分青紅皂白就展開攻擊
好耶 好耶
身邊全是志同道合勇者舉旗
好耶 好耶
一直把自己行動奉為正義
好耶 真吵啊!
我看你也是我的惡敵

正正正正義勇者
正正正正義勇者
在世界各地的勇者齊聚廣袤廳堂
正正正正義勇者
正正正正義勇者
將怪物屠殺完之後又要去徵討何方

欸?你說你刀劍反光
會不會是血色滿滄桑?

正正正正義勇者
正正正正義勇者

所以呀
好耶 好耶 好耶
就算是我與整個世界對抗!!?

正正正正義勇者
正正正正義勇者
已將恐懼灑向四方築起荊棘高牆
正正正正義勇者
正正正正義勇者
每一個不安定火光都應該讓它埋葬

欸?你說你這樣去做
到底還算不算是勇者
然後被下一個勇者打倒之後被說了再見

勇者 或者 死?
欸?
勇者 或者 死?
勇者 或者 死?
欸?

勇者 或者 死?
欸?
勇者 或者 死?
你就是正義勇者?

勇者 或者 死?
欸?
勇者 或者 死?
勇者 或者 死?
欸?
難道你就沒有發現
屠龍者終成為巨龍?

由uushab1翻調的重音TetoSV版本:截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏
寬屏模式顯示視頻

注釋與外部連結

  1. 翻譯轉載自中文字幕視頻