- 你好～！歡迎來到萌娘百科！如果您是第一次來到這裡，點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學～有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺，請勇於修正/添加！編輯萌娘百科其實很容易！
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ～
- 覺得萌娘百科有趣的話，請推薦給朋友哦～
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入，加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】～
兩人的羽翼
| 2人の翼 | |
 CD封面 | |
| 演唱 | ティアナ・ランスター(中原麻衣) |
| 作詞 | A-ko |
| 作曲 | 佐野広明 |
| 編曲 | 佐野広明 |
| 時長 | 4:34 |
| 發行 | King Records |
| 收錄專輯 | |
| 《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ03》KICA-855 | |
「2人の翼」是《魔法少女奈葉系列》相關的一首角色歌，由蒂安娜·蘭斯達（CV.中原麻衣）演唱。收錄於2007年10月3日發售的廣播劇CD《魔法少女リリカルなのはStrikerS サウンドステージ03》。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯來源：[1]，有修改
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
迷いなんてなにもないと
沒有什麼可迷茫的
獨りの背中にいつも
總是獨自一人的背影
羽ばたきもしない翼
背負著從未扇動的翅膀
背負ってうつむいて
低垂著頭
遠く空を駆ける
在遼闊的天空中飛翔
鳥たちの自由だけを
像鳥兒一樣自由
憧れて求め続け
不停追趕著憧憬的人們
心をすり減らしてた
卻讓心靈逐漸消磨殆盡
だけどいつの頃から
不知從何時起
変わっていた心は
我的內心悄然改變
なにげない ありふれた出會いから
從一場平凡而不起眼的邂逅開始
いま 駆けだして 踏みしめる
如今 我奔跑起來 邁出了腳步
足元の確かな強さ
腳下堅定又有力
きっと あなたがくれたもの
一定是你給了我
いつもまぶしい笑顔に
永遠耀眼的笑容
數え切れない 優しさとやすらぎと
無數的溫柔與安寧
勇気が溢れていた
勇氣滿溢而出
背中を合わせたら
當我們的背靠在一起
どんな時でも怖くなかった
無論何時我都不再害怕
夢に逃げて惑い
曾經逃入夢境 迷失方向
強さを間違えた日も
錯誤理解了力量的日子
変われない自分のこと
關於無法改變的自己
許せず泣いてた時も
無法原諒而落淚的時刻
そばにいてくれたこと
是你陪伴在我身旁
勇気をくれた時の
在給予我勇氣的時候
切なさと愛しさと 優しさと
那些心痛 愛意 以及溫柔
いま 駆けだして 踏みしめる
如今 我奔跑起來 邁出了步伐
足元の確かな強さ
腳下堅定又有力
みんな あなたがくれたもの
大家 是你帶給了我
いつもまぶしい笑顔が
永遠耀眼的笑容
曇らないよう 離れても守るから
即使我們分開 也要守護你不被陰霾籠罩
上手くは出來ないけど
雖然我做得不夠完美
背中を合わせたら
當我們的背靠在一起
どんな時でも怖くないから
無論何時我都不再害怕
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
