NEVER SURRENDER
收錄專輯
《NEVER SURRENDER》
《CANNONBALL RUNNING》
「NEVER SURRENDER」是劇場版動畫《魔法少女奈葉 Detonation》的主題曲，由水樹奈奈演唱，收錄於2018年10月24日發售的同名單曲。
歌曲
- MV
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
手繰り寄せた運命の輪 湖上が煌めくように
拉至身旁的命運之輪 如同湖面熠熠生輝
剎那に移ろう幸せに夢映す
夢中映照著剎那間的幸福
優しいほど 儚いほど 深く殘響して
越是溫柔 越是飄渺 迴響越深
この胸を抉って(feel sharply) 頑なに求めた(happy with you)
承受錐心之痛(feel sharply) 只為一心所求(happy with you)
寂しさが繋いだ 悲しみのループ消して…
願消除那纏繞著寂寞的悲傷循環…
數多の夜抱き締め 生まれ來る陽のように
緊擁無數夜晚 如同即將初生的太陽
君の側に寄り添い 全て照らしたい
我願能依偎在你身旁 照耀一切
嘆く激しい雨打たれても
哪怕慨嘆的暴雨將其擊打
枯れることのない愛が 僕らを導くから
絕無枯萎的愛 亦會引導我們
あの日の約束だけは信じ続けて
唯獨往日的約定 要堅信不疑
人はいつも失くしたもの追いかけては憂いて
人總是追尋著已失去之物 繼而陷入憂愁
戻れない「もしも」に踴らされ蹲る
任由回不去的「如果」擺布而屈服
尊いほど 眩しいほど 傷口は癒えずに
越是珍貴 越是耀眼 傷口就越是無法癒合
永遠という名の(desired place) 明日ばかり探した(seeking answer)
一味探求著(desired place) 名為永遠的明天(seeking answer)
今日という真実 向き合うこと怖くて…
卻不敢去面對 名為今天的真實…
泉のように溢れる 君と描く未來を
如泉湧般 與你描繪的未來
無情に巡る時間に壊させはしない
絕不讓無情輪迴的時間破壞
それは、ただ一つの居場所を守るための決心-始まり-
那便是 守護唯一棲身之處的緣起
目指したこの道の果て 何が待っていても
不論在那目標之路的盡頭 有什麼等待著我們
輝く星々が呼び合うように
如同閃耀的繁星相互呼喚
君の笑顔が いつでも僕を誘うよ
你的笑顏 總是吸引著我
數多の夜抱き締め 生まれ來る陽のように
緊擁無數夜晚 如同即將初生的太陽
君の側に寄り添い 全て照らしたい
我願能依偎在你身旁 照耀一切
嘆く激しい雨打たれても
哪怕慨嘆的暴雨將其擊打
枯れることのない愛が 僕らを導くから
絕無枯萎的愛 亦會引導我們
あの日の約束だけは忘れないでいて
唯獨不要忘記往日的約定
必ず君を迎えに行くよ
我一定會去迎接你
收錄單曲
| NEVER SURRENDER
|
|
| 發行 |
King Records
|
| 發行地區 |
日本
|
| 發行日期 |
2018年10月24日
|
| 商品編號 |
KICM-1889
|
| 專輯類型 |
單曲
|
 |
|---|
| 角色&設定 |
|---|
| | 第一季 無印 | | 主要人物 | | | | 時空管理局 | | | | 泰斯特羅莎家 | | | | 高町家 | | | | 巴尼斯家 | | | | 月村家 | | | | 獸醫 | |
| | | 第二季 A's | | | | 第三季 StrikerS | | | | 第四季 ViVid | | 中島練習場 | | | | 中學生錦標賽 | | | | U15 SA | | | | 古代貝爾卡帝王相關 | |
| | | ViVid Strike! | | | | 漫畫 Force | | | | PSP遊戲 王牌之戰 | | | | PSP遊戲 命運齒輪 | | | 劇場版 Reflection
& Detonation | | | | 特殊名詞 | |
| | 音樂列表 |
|---|
| | 動畫音樂 | | 第一季 無印 | | | | 第二季 A's | | | | 第三季 StrikerS | | | | 劇場版 1st | | | | 劇場版 2nd A's | | | | 劇場版 Reflection | | | | 劇場版 Detonation | | | | ViVid | | | | ViVid Strike! | |
| | | 遊戲音樂 | | | | 廣播劇音樂 | 魔法少女奈葉
Sound Stage | | | 魔法少女奈葉A's
Sound Stage | | | 魔法少女奈葉
StrikerS
Sound Stage | | | INNOCENT
Sound Stage | |
| | | 其他角色歌 | |
| | 跨媒體展開 |
|---|
| | 動畫 | | | | 小說 | | | | 漫畫 | | | | 廣播劇 | | 魔法少女奈葉Sound Stage | 01 02 03 | | | A's Sound Stage | 01 02 03 | | | StrikerS Sound Stage | 01 02 03 04 X | | | The MOVIE 1st | Side-N • Side-F | | | The MOVIE 2nd A's | Side-T • Side-Y | | | Reflection & ViVid Strike! | なのは&はやて編+フーカ編 • フェイト＆アリサ＆すずか編+リンネ編 | | | INNOCENT Sound Stage | 01 |
| | | 遊戲 | | | | 線下活動 | | | | 製作陣容 | |
|
|
