巡星之歌 星めぐりの歌 | |
![]() | |
演唱 | MELL(星之夢) MIGA (銀河鐵道之夜<加賀谷穰>) 昴(CV:高森奈津美)&葵(CV:大橋步夕)(放學後的昴星團) rino(巴佳的工作室) |
作詞 | 宮澤賢治 |
作曲 | 宮澤賢治 |
編曲 | 戶越まごめ(星之夢) 加賀谷玲 (銀河鐵道之夜<加賀谷穰>) 若林タカツグ(放學後的昴星團) 安瀨聖(巴佳的工作室) |
收錄專輯 | |
《planetarian original soundtrack》 《銀河鐵道之夜 Soundtrack》 |
「星めぐりの歌」(ほしめぐりのうた)是宮澤賢治創作的一首童謠。在其作品《雙子之星》和《銀河鐵道之夜》有出現。歌曲描繪在銀河遨遊看到的景色,星座與星座之間構成的美麗圖畫。
此歌曲在其他作品中也有出現,包括[1]:
星之夢
星之夢遊戲內變奏版
Web動畫《planetarian ~星之夢~》第五話ED
あかいめだまの さそり
天蠍閃爍著紅眼睛(天蠍座 Scorpio)
ひろげた鷲の つばさ
天鷹展翅翱翔天際(天鷹座 Aquila)
あをいめだまの 小いぬ、
小犬眨著藍色眼眸(小犬座 Canis Minor)
ひかりのへびの とぐろ。
蜷曲巨蛇隱隱透出光芒(蛇夫座 Ophiuchus)
オリオンは高く うたひ
當獵戶在天上高聲歌唱時(獵戶座 Orion)
つゆとしもとを おとす、
地上便降下了露水和冰霜(獵戶座的最佳觀測時間在冬季)
アンドロメダの くもは
仙女座中的雲氣(仙女座 Andromedae)
さかなのくちの かたち。
宛如魚的嘴形(仙女座大星雲,橢圓形螺旋星雲)
大ぐまのあしを きたに
從大熊前腳向北(大熊座 Ursae Majoris)
五つのばした ところ。
延伸五倍之處
小熊のひたいの うへは
在那小熊額頂(小熊座 Ursa Minor)
そらのめぐりの めあて。
正是巡星遊天的樞軸(北極星 Polaris)[2]
|
|
|