誰もがそう 不可侵なZone
仕掛けは多重奏ゲーム 王様だあれ？
仕掛けは多重奏ゲーム 王様だあれ？
EVIL LIVE
遊戲封面
專輯封面
作詞
ミズノゲンキ
作曲
睦月周平
編曲
睦月周平
收錄專輯
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 08 EVIL LIVE
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2021/01 LIVE Parade活動歌 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 站位 | |||||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Passion |
9 | 14 | 19 | 27 | 31 |
| 169 | 258 | 468 | 767 | 1160 | |
《EVIL LIVE》是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》的原創歌曲，由村上巴（CV：花井美春）、的場梨沙（CV：集貝花）、小關麗奈（CV：長野佑紀）、藤本里奈（CV：金子真由美）和向井拓海（CV：原優子）組成的組合「BAD BEASTS」演唱，收錄於2021年4月28日發布的專輯《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 08 EVIL LIVE》。
簡介
本曲歌名為迴文詞。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Make some noise! Yeah!
Make some noise! Yeah!
逆さまを 選んだ影が駆ける
選擇了顛倒的影子 奔跑起來
悪くないさ 危険は承知でNaughty
倒也不壞 意識到危險的Naughty
強行突破 We got 儚い美學
強行突破 We got 無用美學
リアルにさあ 果たせKick back
於現實中 實現Kick back
Bigger badass 鳴らす警告
Bigger badass 發出警告
自覚ならしてんだGood luck
覺悟的話已經做好了Good luck
Keeping the beat, She is up to mischief
Keeping the beat, She is up to mischief
Like an evil one 爆破まで3・2・1 Boom!
Like an evil one 爆破前的3·2·1 Boom!
意地と矜持に 信じる己持ち
相信著自己所擁有的 傲氣與自尊
此処に集まれ
聚集於此處
誰もがそう 不可侵なZone
任何人都 不可侵犯的Zone
仕掛けは多重奏ゲーム 王様だあれ？
機關是多重奏遊戲 王者又是誰？
Shock 研ぎ澄ませ
Shock 磨練透徹
危うしに闘爭本能 Turn around and runaway
危險的鬥爭本能 Turn around and runaway
Smash 糧となるか 意味はあるか
Smash 是否能為食糧 又有何意義
御託は放っといてTake off
別管那些自以為是的話Take off
Crash 何を盡くし 何を背負い
Crash 你所盡力去做的是什麼 你所背負的又是什麼
限りない道を行く
走上那條永無盡頭之路吧
網目狀に 張り巡らせた理由
天羅地網般 加緊巡邏的理由
掻い潛り 容易く解けるBorder
是接頭潛入 輕易就可解開的Border
情報操作 Get up 正しいデータ
情報操作 Get up 正確的數據
罠に掛かる 鴉にOrder
對中計的烏鴉 發出Order
Under ground 暴く計畫
Under ground 揭露計畫
資格ならいらないFreedom
不需要什麼資格的Freedom
I steel a secret, It's piece of cake
I steel a secret, It's piece of cake
You can bet on it 枯れるまで1・2・3 Raise!
You can bet on it 直至枯萎 1·2·3 Raise!
一か八か ツキの満ち引き
輸贏也好 陰晴圓缺也罷
見極めてみな
如今都看清了吧
聞こえんだろ 止まないSquall
聽見了吧 無法停止的Squall
合図は無鉄砲アクト 盛大に鳴らせ
不假思索的行為便是信號 盛大地響起
Fight 進んだ果て
Fight 前進的盡頭
揺らいでも常在戦場 Meet up in hideaway
動盪不定卻仍常在戰場 Meet up in hideaway
Crack 価値はあるか 知った事か
Crack 是否值得 可否知道
感情を引っ張ってRide on
感情被強烈吸引而Ride on
Spark 遊びならば 禁じてれば
Spark 若只因是玩鬧 而被禁止的話
止めるのかその足を
別將你的那雙腳停下
All I want! Sick!
All I want! Sick!
Freak out! Rock out!
Freak out! Rock out!
鮮やかに 軽やかに
清晰地 明快地
人の世に刻もうか 分かったようなFace
銘刻於人世間的 正是如你所知的Face
差し置いてEyes 光らせた一生涯を Yeah!
將旁處的Eyes放置 度過閃耀光輝的一生 Yeah!
誰もがそう 不可侵なZone
任何人都 不可侵犯的Zone
仕掛けは多重奏ゲーム 王様だあれ？
機關是多重奏遊戲 王者又是誰？
Shock 研ぎ澄ませ
Shock 磨練透徹
危うしに闘爭本能 Turn around and runaway
危險的鬥爭本能 Turn around and runaway
Smash 糧となるか 意味はあるか
Smash 是否能為食糧 又有何意義
御託は放っといてTake off
別管那些自以為是的話Take off
Crash 何を盡くし 何を背負い
Crash 你所盡力去做的是什麼 你所背負的又是什麼
限りない道を行く
走上那條永無盡頭之路吧[1]
收錄
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER GOLD RUSH! 08 EVIL LIVE
- 同時收錄了各角色的Solo Remix
遊戲
手機遊戲
MASTER+難度
警告！前方偵測到
野獸級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！
野獸級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！
又一個31M+魔王曲，物量高達1160（舊版為1159）
MV
- 3D Rich：
寬屏模式顯示視頻
- 2D Rich：
劇情相當高能的2D Rich大人，時代變了，野獸們的廝殺究竟有沒有道義呢？
寬屏模式顯示視頻
活動卡
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
" srcset="