Scarlet Night 目覚める 今夜飛び出して
Undead Dance-rock!!!
Undead Dance-rock!!!
Undead Dance-Rock
アンデッド・ダンスロック
アンデッド・ダンスロック
遊戲封面
專輯封面
作詞
広川恵一
作曲
広川恵一
編曲
広川恵一
BPM
140
收錄專輯
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 32 アンデッド・ダンスロック
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2018年10月傳統活動歌 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 站位 | |||||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Cool |
7 | 13 | 18 | 26 | 29 |
| 100 | 200 | 333 | 666 | 888 | |
《アンデッド・ダンスロック》是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》的原創歌曲，由既存組合Eldritch Loreteller演唱。
簡介
- 灰姑娘女孩企劃中的萬聖節主題歌曲之一。演唱二人為一起看恐怖電影的忘年交組合（詳見角色條目）。
- 所謂Dance-Rock，為一種糅合迪斯科、舞曲類型的搖滾樂，起源於20世紀80年代；歌名即為「不死族的舞曲搖滾」。
- Master難度的Note數為666，該數字在基督教中指代撒旦。
- MV編舞有模仿骷髏的動作。
又稱高腳蟹的求偶之舞 - 墳 頭 蹦 迪
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
とどろく夜の足音 さまよう彼らの時間
雷聲轟鳴夜晚中的腳步聲 是他們在外徘徊的時間
街の影に忍び寄って（本能が）牙を見せた
匍匐在小鎮的陰影中 他們（出於本能）露出了獠牙
靜寂 馴染むようにそっと踏み出すの 表と裡
彷彿是要適應寂靜 輕輕邁出了腳步的 表與裡
ミギカヒダリカ 理解は耳を澄ませて
從右邊？還是從左邊？ 想要理解就側耳傾聽吧
君に近づきたいよ 今すぐに
我想靠近你啊 現在立刻
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
Scarlet Night 目覚める 今夜飛び出して
Scarlet Night 將我喚醒 今晚就朝外邁步而奔
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
揺らめく真紅の海で 踴るのさ
在浪花飄蕩的鮮紅色大海上 翩翩起舞
力盡くまで
直到用盡全力
閉ざされたドアの向こうの 世界は非日常 日常
被緊緊封鎖大門的另一側 那個世界是非日常中的日常
現実の中に潛む（一瞬が）過去を見せた
潛藏於現實中（一瞬間）為我展示了過去
生まれ変わることももっと
如果這種脫胎換骨的案例能有更多
君も信じられるだろ
想必你也就能夠相信了吧
カワルガワルカ ワカラズヤハ
該否要交替 不懂事理的人
チェックされちゃうよ
下一個要被留意的便會是你
明滅する自我の焦點（絡み合う）
意識主體閃爍的焦點（纏繞在一起）
繋ぐ遺伝子の変貌
遺傳因子連接過後的變化
加速する夜の道は正體（コードももうない）
這不斷加速夜路的真面目（代碼也已經沒有）
ドクドクしてるのは 君の體
正咕嘟咕嘟地流血的是 你的身體
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
Bloody light 浴びるわ 今夜 止めないで
Bloody light 沐浴光芒 今晚 就不要停下
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
優しく誘う橫顔 微笑んで 君をChase今
你那溫柔邀請我的側顏 正微笑著 而我現在開始追趕你
(揺れて Dancehall)
（搖曳吧 Dancehall）
Starlight まだ屆くはずでしょ
Starlight 現在伸出手還能觸及到 對吧？
連れてって 追いつくまで
帶我一起走 在被他們追上之前
君に近づきたいよ 今すぐに
我想靠近你啊 現在立刻
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
Scarlet Night 目覚める 今夜飛び出して
Scarlet Night 將我喚醒 今晚就朝外邁步而奔
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
揺らめく真紅の海で 踴るのさ
在浪花飄蕩的鮮紅色大海上 翩翩起舞
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
Bloody light 浴びるわ 今夜 止めないで
Bloody light 沐浴光芒 今晚 就不要停下
(Undead Dance-rock)
(Undead Dance-rock)
優しく誘う橫顔 微笑んで
你那溫柔邀請我的側顏 正微笑著
君を捕まえたら
要是能抓到你的話
(揺れて Dancehall)
（搖曳吧 Dancehall）
Starlight まだ屆くはずでしょ
Starlight 現在伸出手還能觸及到 對吧？
連れてって 力盡くまでに
帶我一起走 在用盡全力之前
永遠の永遠の染みわたる世界
這被永遠的永遠所浸遍的世界
收錄
遊戲
CD收錄
手機遊戲
Master難度
Master+難度
MV
- 3D Rich
寬屏模式顯示視頻
- 2D Rich
寬屏模式顯示視頻
活動卡
特訓前
特訓後
特訓前
特訓後
劇場Ⅰ
第054回
劇場Ⅱ
第054回
劇場Ⅲ
第054回
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
" srcset="