Rockin' Emotion
遊戲封面
專輯封面
作詞
磯谷佳江
作曲
小野貴光
編曲
玉木千尋
BPM
177
收錄專輯
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 03
曲目試聽
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 解鎖條件 | 完成第23話 等級50 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Passion |
9 | 13 | 18 | 26 | 29 |
| 148 | 210 | 396 | 675 | 993 | |
Rockin' Emotion是動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》第二季專輯《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 03》中的歌曲，同時也是動畫第19話的插曲。
簡介
在CGSS中，這首歌被作為夏樹的劇情曲，導致很多人以為這首是夏樹的出道專輯曲。實際上夏樹至今未有出道專輯。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Hey Boys! Rockin’ Emotion Hey Yeah! ついてきなよ
Hey Boys！ Rockin' Emotion Hey Yeah！ 跟著我來吧
Hey Girls! Rockin’ Emotion Hey Yeah! 行くぜ Shake it Now
Hey Girls！ Rockin' Emotion Hey Yeah！ 要上咯 Shake it Now
Let’s Go! Let’s Try! Let’s Shout! Let’s Rock!
Let' Go！ Let's Try！ Let's Shout！ Let's Rock！
いつもどっかで感じてた Noise
一直感受到不知何處傳來的 Noise
Volume 上げて 掻き消して
調高Volume 讓它消失
どってことないフリでかき鳴らす Heart Beat
裝作什麼都沒有的樣子繼續彈奏 Heart Beat
ちょっとセツナイ戀みたいだね
好像是悲傷的戀愛一樣
今夜 奇蹟に抱かれ あふれ出す
今晚 奇蹟圍繞著我
高鳴る想いに 飾りはいらない
傾瀉而出的激烈情感 是不需要裝飾的
本當のアタシをごまかしたくないよ
不想欺騙真正的自己
ハウリング止まらない 見せてあげるよ 熱くなれ
不停地吼叫 我會讓你看到的 激情洋溢起來吧
刻め！今を！もっと激しく
將現在銘刻於心吧！更加地激烈
最高のボルテージに 胸震わせ
用最激烈的電壓 讓內心震動
たったひとつ たったひとつの
僅僅一次 僅有一次的
ダイヤモンドみたいな 輝きを摑む日まで
直到 抓到如鑽石般閃耀光輝的那一天
逃げちゃ No No No! 醒めちゃ Song Song Song!
逃跑是 No No No！ 醒來就 Song Song Song！
叫べ Rockin’ Emotion!
吼叫吧 Rockin' Emotion！
はらり下ろした髪がちょっと Cool
略微垂下的頭髮有些Cool
背中任せて 爪弾けば
將背後託付給你 撥動琴絃的話
生きてる感情が歌い出す sweet GIG
就能將活著的情感唱出來 Sweet GIG
微笑むのは天使か悪魔か？
你說 露出微笑的究竟是天使還是惡魔
ナンテ もっとハードなセッションで
用更加強烈的合奏
ココロを揺さぶって 世界を変えよう
搖動著內心 改變世界吧
踴り出すラバーソウル 覚めない夢の中
在不會醒來的夢中 rubber soul跳動著
魂と魂 きわどい予感 駆け抜ける
靈魂與靈魂 悸動的預感 奔跑而出
一緒ならば どこまでだって
若能和你一同 無論哪裡
行けるような気がするよ アタシらしく
都能夠到達 帶著自己的風格
どんなスリル 待っていたって
究竟怎樣的刺激 正在等待
人生のジェットコースター 目を開けて 楽しむのさ
人生的雲霄飛車 是要睜大雙眼 盡情享受的
ざわめく街で ざらつく日や 泣きたい日は
在喧囂的城市裡 煎熬的日子 以及想哭的日子
祈るように 空を仰ぎ また始めればいい
如同祈禱般 仰望著天空 重頭再來便好
いつもどっかで感じてた Noise
一直感受到不知何處傳來的 Noise
気がついたら 消えてたんだ
回過神來 它卻已然消失
未來に Kiss 投げて 見上げるよ True Sky
向未來拋出Kiss 抬頭望向 True Sky
刻め！今を！もっと激しく
將現在銘刻於心吧！更加激烈
最高のボルテージに 胸震わせ
用最激烈的電壓 讓內心震動
たったひとり たったひとりの
僅僅一人 僅有你一人的
あなたがいる時間を カラダ中響かせよう
讓有你在的時間 迴響在我的體內吧
ナミダ Bye Bye Bye! もっと Burn Burn Burn!
跟淚水 Bye Bye Bye！ 更加 Burn Burn Burn！
熱い Rockin’ Emotion!
熱情的Rockin' Emotion！
收錄
遊戲
CD
- 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 03》
手機遊戲
主線劇情第23話結束解鎖曲目。
Master難度
2D
寬屏模式顯示視頻
MV
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
" srcset="