Sweet Witches' Night ～第6個人是誰～
Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜
Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜
遊戲封面
專輯封面
作詞
角本麻衣
作曲
角本麻衣
編曲
yksb
BPM
152
收錄專輯
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜
曲目試聽
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 第14次傳統活動曲 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 站位 | |||||
| 屬性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 ALL |
7 | 13 | 19 | 26 | 29 |
| 113 | 173 | 381 | 553 | 774→788 | |
《Sweet Witches' Night ～第6個人是誰～》（日語：Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜）是遊戲偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台的原創歌曲。初見於該遊戲在2017年1月31日的第16次傳統活動作為活動曲。後收錄於2017年9月13日發售的專輯《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜》。
簡介
以三村加奈子（點心）、十時愛梨（蘋果派）、椎名法子（甜甜圈）、及川雫（牛奶）四名與點心有關的成員與被稱為「桌下妖精」的森久保乃乃五人為成員的組合名稱為「Sweetches」，由三村加奈子提出sweet和witches的元素，椎名法子結合成假名寫法最後由十時愛梨確定英文寫法吃貨造詞法。歌曲及組合的定位為：「點心與童話」。
和CG系列絕大多數四拍子歌曲不同，這首歌是舒緩的三拍子，營造了一種別樣的奇妙氛圍。
這組也活生生的展示了何為乳量格差社會，因此雖然有三個巨乳（尤其是雫這個bug），但是平均乳量還是比炎陣小了1。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
un deux trois♪ un deux trois♪ 秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的華爾茲
「さぁいらっしゃい」
「來，歡迎光臨」
「甘いお菓子もありますよ」
「甜的點心也是有的哦」
「私たち5人が」
「讓我們五個人」
「魔法の世界へ」
「帶著你一同前往」
「連れていってあげる♪」
「魔法的世界」
甘い香りに誘われて
被甘甜的芬芳吸引著
不思議なおうちにやってきた
來到了不可思議的小屋
こっちおいでよ私たち
快來這邊 我們啊
キミのことずっと待ってたの
可是一直在等著你的到來
一口で
只需要一口
わかるでしょ
就能夠明白
ここはおとぎの世界よ
這裡是童話中的世界哦
un deux trois♪ un deux trois♪ 秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的華爾茲
愛情込めていっぱいの
為你準備好了
おいしいお菓子を
傾注了許多愛意的
ご用意します
美味點心
魔法の杖一振りで
輕輕一揮魔杖
めくるめく世界の扉へ
打開通往令人炫目的世界的門扉
キミはもう
你早已成為
この味の
這個滋味的
虜になって
俘虜了哦
6人目の魔女ッ子になるの
成為了第六位的魔女了哦
赤い果実をかじったら
輕咬一口赤紅的果實的話
どんなことが待ってるかしら
之後到底會發生怎樣的事情呢
そこは楽しい夢の中
希望那是個令人開心的
私たちが一緒だもの
我們就在彼此身邊的夢境
いつだって
無論何時
見ていたの
都在看著嗎
キミはここを気に入るわ
你已經喜歡上這裡了吧？
un deux trois♪ un deux trois♪ 秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的華爾茲
魅惑の呪文を唱えたら
詠唱起魅惑的咒文之時
キャンドルライト
就去為燭燈
燈しましょう
添上火光吧
不思議な宴に酔いしれて
沉醉於不可思議的宴會中
時計の針さえ止まるわ
連時鐘的指針都駐足不前
キミはもう
你早已成為
この夢の
這個夢境的
虜になって
俘虜了哦
元の世界へは帰れないの
已經沒法回到原來的世界了哦
秘密の秘密のお話
秘密的 秘密的 悄悄話
キミに特別に教えましょう
就特別地告訴你吧
おうちの中には入れても
即使你進入了小屋之中
「そう、わかるでしょ」
「這樣就明白了吧？」
出口はないの
也是沒有出口的哦
素敵なリズムに身を任せ
委身於美妙的旋律之中
一緒にダンス
一起按著舞步
踴りましょう
翩翩起舞吧
魔法の杖一振りで
輕輕一揮魔法的權杖
めくるめく世界の扉へ
打開通往炫目世界的門扉
魅惑の呪文を唱えたら
詠唱起魅惑的咒文
キャンドルライト
在蠟燭之上
燈しましょう
點起一束光明
不思議な宴に酔いしれて
沉醉於不可思議的宴會
時計の針さえ止まるわ
連時鐘的指針都駐足不前
un deux trois♪ un deux trois♪ 秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的華爾茲[1]
收錄
遊戲
CD收錄
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜
手機遊戲
作為遊戲中從2017年1月31日開始的第三回「LIVE Parade」的活動曲。
Master難度
寬屏模式顯示視頻
Master+難度
寬屏模式顯示視頻
MV
「Sweetches」組合的服裝名為「Sweet·Pâtissière[2]」。
寬屏模式顯示視頻
活動卡
特訓前
特訓後
特訓前
特訓後
劇場Ⅰ
第032回
劇場Ⅱ
第032回
劇場Ⅲ
第032回
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
" srcset="
" srcset="