秘密音樂

本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮獲VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。

Illustration by 稲葉曇

歌曲名稱

秘密音楽 Secret music

2016年2月22日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 2016年3月18日投稿至bilibili，再生數為 --

演唱

歌愛雪

P主

稻葉曇

連結

Nicovideo  bilibili  YouTube

《秘密音楽》是稻葉曇於2016年2月22日投稿至niconico、YouTube、2016年3月18日投稿至bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由歌愛雪演唱。

本曲為稻葉曇的初投稿。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：oc-ouciouci

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

「ひとりきり」

「獨自一人」

で、始まる秘密の歌詞

以此為開始的秘密的歌詞

あなたに向けた愛を曬したうたは

將對你的愛暴露出來的歌曲

消えた

消失了！！！

それ大體意味が無いんだって

那根本就沒有意義

あなた想うだけもう無駄だった

只是想著你已經是徒勞

最高に募る秘密

高價募集的秘密

欲張りすぎて破れちゃった

因過於貪婪而破碎支離

ただ強制的じゃないんだって

這並不是強制的

理性保ってるのはわかってる

我知道絕對要保持理性

勝手に墮ちてく秘密

隨意便墮落下去的秘密

誰にも屆かないの

誰都無法傳達到的

あたししか知らないの

只有我不知道的

渡せなかった愛の音

無法傳達出去的愛之聲

聴き取れないよ

我聽不清哦

一つ一つの言葉の破片しか

只有一個一個的談話片段

殘ってないや

沒有留下

二つ三つの名場面だけ

只有兩三個著名場面

覚えている

依稀記得

誰にも屆かないの

誰也傳達不到的

あたししか知らないの

只有我不知道的

果たせなかった愛の結晶

終無法實現的愛的結晶

一生、見れないの？

一生，都見不到嗎？

あなたに屆かないの

永遠都無法傳達給你

あたしだけの秘密が

內容僅存於我的秘密

誰にも屆かないの

誰都無法傳達到的

あたししか知らないの

只有我不知道的

有りに餘った愛の音

這多餘的愛的音樂

欲に負けちゃったんだ

我還是輸給了慾望了嗎

それ誰にあげる言葉だっけ？

那到底是給誰的話？

あなた想うだけもう無駄だった？

單單想你就已經沒用了嗎？

本當と噓の挾撃ち

真實與謊言的夾擊

ああ

啊啊

どうやったって同じだって

無論怎麼做都是一樣的

既に取り戻せない音ばっか

只有已經無法挽回的聲音

考えていないで、あたし。

念想中別再殘留著，我了。