萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
捏是網絡語言中的一個句末語氣助詞,於2021年開始廣泛流行。
簡介
「捏」最初是Vtuber櫻巫女的口癖「にぇ」的音譯。
「にぇ」原為「ね」,是日語口語中常用的語氣助詞,用在句末時表示感嘆、感想等。由於櫻巫女對這個語氣詞的使用相當頻繁,而且還經常會把「ね()」說成「にぇ()」,因此受到了許多觀眾的吐槽和模仿。在百度貼吧Vtuber吧等網絡社區裡,時常會有中國觀眾在句子的末尾加上「捏」來模仿櫻巫女的口癖。
後來,在2020年末虛擬偶像團體A-SOUL出道後,這個口癖被Vtuber吧吧友帶到了A-SOUL的相關討論中,並迅速成為了A-SOUL粉絲群體的特徵之一。[1]再後來,「捏」因為A-SOUL粉絲文化的影響力而在B站等網絡平台上逐漸擴散,被廣泛使用在各種場合裡,最為典型的用法便是「可愛捏」。
除此之外,河北、山東、廣西等地的一些漢語方言裡本就會將句末語氣詞「呢」或「嘞」讀作nie,這也推動了「捏」在網際網路上的傳播。
用法舉例
可用於感嘆句、陳述句末尾;也可用於疑問句末尾,用來代替語氣詞「呢」。
帶有一些撒嬌、賣萌的意味。不過有時會顯得陰陽怪氣。
相關用語
- 吶:亦源自日語語氣詞「ね」的音譯,但「吶」對應的一般是句首的「ね」,而「捏」對應的則是句末的「ね」。
- 可愛滴捏:由「可愛捏」衍生而來。
萌文化 · 宅文化 · 腐文化用語 |
---|
| | | | | | | | | | | 詞彙典故 |
---|
| ACGN人物動作 | | | ACGN作品典故 | | | 影視&廣告典故 | | | 一般遊戲典故 | | | 三次元典故 | | | 網絡典故 |
| | 網絡社區用語 | | | 一般詞彙延伸 | | | 各類梗 | | | 「紳士/淑女」用語 | | | 其他典故 | | | 綴詞 | |
|
| | 其它 |
---|
| 其他用語 | 關於其他用語:
- 關於人物萌屬性的詳細名詞,請參見萌屬性。
- 關於萌宅用語中的成句,請參見成句導航模板。
- 關於ACGN作品中的各種世界觀設定,請參見世界觀。
- 關於ACGN次文化各種控向(情結),請參見控。
- 關於成人內容相關用語,請參見性俚語。
|
|
| | 萌娘百科 萬物皆可萌~ |
|
注釋及外部連結