親愛的偵探，歡迎來到歐利蒂絲莊園！
親眼所見，亦非真實。
歡迎正在閱讀這個條目的偵探協助。編輯前請閱讀Wiki入門以及條目編輯規範。第五人格相關條目仍在建設中，歡迎有意願作出貢獻的人加入萌百第五人格編輯事務所：722132857，入群請註明萌百ID。
親眼所見，亦非真實。
歡迎正在閱讀這個條目的偵探協助。編輯前請閱讀Wiki入門以及條目編輯規範。第五人格相關條目仍在建設中，歡迎有意願作出貢獻的人加入萌百第五人格編輯事務所：722132857，入群請註明萌百ID。
Ode to the Eternal Night
作詞
Ling Li/Elton Ahi
編曲
AST/張光磊
Ode to the Eternal Night是遊戲《第五人格》2025年萬聖節的主題曲。
簡介
月光下泛著波光的河流，在某個瞬間悄然改變了流向，將你帶入由薩溫主宰的魔境。這是屬於永恆與死亡的國度，生者停留的每一秒都在加速墜入虛無。世界已向你揭開真實的幕簾，在永夜之下，你又將寫就怎樣的終章？
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Life stays so frail,
生命如此脆弱，
hopes seem long gone.
希望早已渺茫。
Where rivers may trail,
河流蜿蜒流向何方，
will dreams meet dawn?
長夜的夢能否迎來曙光？
Here the dark runs so deep,
漫無邊際的幽冥，
turns all outsiders to silence.
將來客化為沉寂。
Soon we‘ll join the dead,
我們終將沉眠，
forever bound in this silence.
永遠困於寂靜之間。
The end of this river holds the past or new dawn?
在河流的彼岸 是往昔 抑或新篇？
This realm, where must I go?
此境之中 我該去向何方？
I‘ve lost my soul, will I ever be made whole?
靈魂已失 能否復歸完整？
Through flames, now I take back control.
穿越烈焰 此刻我重掌命運。
To the break of dawn, where I’ll find my own.
飛向黎明 尋回真正的自我。
All are summoned to this land.
萬靈共聚此境。
Where it ends will renew.
終結之處 亦將新生。
(The past will light the way now.)
（過往的悲歌 照亮前路。）
All shall return to this.
直至萬籟歸寂 終返此方
歌曲
寬屏模式顯示視頻
