戀愛路跑者 戀愛ロードランナー
|
 專輯封面
|
演唱 |
高坂海美(CV:上田麗奈)
|
作詞 |
唐沢美帆
|
作曲 |
石田秀登
|
編曲 |
石田秀登
|
收錄專輯 |
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06
|
《戀愛ロードランナー》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目,由高坂海美(CV:上田麗奈)演唱,收錄於2014年11月26日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06》。
簡介
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
どこへだって行ける予感がしてる
能夠去往任何地方 我有預感
この想いは誰にだって負けないよ
這份意志不會輸給任何人
今日こそは 彼女って言わせたい
今日必定 要你稱呼我為「女朋友」
友達くらいじゃ 物足りない
單單是朋友 還遠遠不夠
要するに 幸せにしたげる
總而言之 想獲得幸福
キラリ ゴールテープが光る
燦爛的終點線 正發光發亮
あともう少しで LOVE
還差一點點 愛便唾手可得
走れ!走れ!勇気振り絞ってGO!!
奔跑吧!奔跑吧!拿出勇氣奮勇衝刺!!
スタミナなら負けないわ 覚悟して
比持久力我可不會輸 做好覺悟吧
進むのだ ひとりよりふたりがイイ
一起前行吧 兩人總比一人好
遠くから 眺めているだけでは
假如我 只是在遠方眺望
その笑顔はもはや反則の域
那個笑容已經屬於犯規
戀のタイミングこれ以上逃せない
再也不讓戀愛的時機離我而去
欲張りは 女の子の美學
貪婪成性 就是女孩子的美學
そのすべて 獨り佔めしたいよ
渴望將你的一切 據為己有哦
極論は ただのワガママかも
極端點 或許只是任意妄為
だけど 譲れないものがある
然而 有著令我無法割捨的事物
最初で最後の LOVE
那就是自始至終的「愛」
走れ!走れ!幸せな未來へGO!!
奔跑吧!奔跑吧!向著幸福未來奮勇衝刺!!
私が選んだひとだもん 間違いない
你是我精挑細選的人 決不會錯
言葉より 態度で示してみて
比起用語言 不如以行動表示
欲しいなら 正直にならなくちゃ
假如有需要 就坦白說出
Ready×3 Are you ready? Go!!
Ready×3 Are you ready? Go!!
ドキドキドキ心拍數上昇↑
噗通噗通噗通的心跳急劇上升↑
戀の新記録更新中デース
戀愛的新紀錄正在更新中
ふたり見たことのない世界へ行こう
讓我們一同前往未曾見過的世界
あともう少しで LOVE
還差一點點 愛便唾手可得
走れ!走れ!勇気振り絞ってGO!!
奔跑吧!奔跑吧!拿出勇氣奮勇衝刺!!
スタミナなら負けないわ 覚悟して
比持久力我可不會輸 做好覺悟吧
進むのだ ひとりよりふたりがイイ
一起前行吧 兩人總比一人好
遠くから 眺めているだけでは
假如我 只是在遠方眺望
走れ!走れ!最強のふたりでGO!!
奔跑吧!奔跑吧!最強情侶奮勇衝刺!!
これ以上私を待たせないで
別再讓我等來等去
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 06
Remix版
戀愛ロードランナー (yuzen Remix)
|
 專輯封面
|
編曲 |
yuzen
|
BPM |
190
|
收錄專輯 |
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 03
|
本曲有一版Remix,收錄於2022年3月14日發售的THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 03。
Remix者為yuzen。
曲風為Frenchcore。
《偶像大師系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
---|
| • • • • • • • • • •  | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | 01 レジェンドデイズ | | | 02 乙女ストーム! | | | 03 クレシェンドブルー | | | 04 エターナルハーモニー | | | 05 リコッタ | | | 06 灼熱少女 | | | 07 BIRTH | | | 08 ミックスナッツ | | | 09 ミルキーウェイ | | | 10 ARRIVE | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | 01 Sunshine Rhythm | | | 02 BlueMoon Harmony | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | 01 Brand New Theater! | | | 02 フェアリースターズ | | | 03 エンジェルスターズ | | | 04 プリンセススターズ | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | 06 Cleasky | | | 07 トゥインクルリズム | | | 08 EScape | | | 09 4 Luxury | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | 11 UNION!! | | | 12 D/Zeal | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | 15 Jelly PoP Beans | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | 17 STAR ELEMENTS | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | 01 Flyers!!! | | | 02 Chrono-Lexica | | | 03 Xs | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | 05 ARCANA | | | 06 花咲夜 | | | 07 Jus-2-Mint | | | 08 miraclesonic★expassion | | | 09 Fleuranges | | | 10 Glow Map | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | 13 TIntMe! | | | 14 TRICK&TREAT | | | 15 chicAAmor | | | 16 ≡君彩≡ | | | 17 ARMooo | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | Harmony 4 You | | | BRIGHT DIAMOND | | | CLEVER CLOVER | | | LOVERS HEART | | | 夢にかけるRainbow | | | SHADE OF SPADE | | | FINAL | |
| | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION THE@TER | Rat A Tat!!! | | | MILLIONSTARS Team | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF STARDOM ROAD | | | 7Days A Week!! | | | THE@TER | ACTIVITIES | | | BOOST | | | CHALLENGE | | | 共通曲 | |
| | MILLION C@STING!!! | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | 其他 | 聖ミリオン女學園 | | | STAR EQUINOX | | | ZWEIGLANZ | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | |
| | 漫畫特典 | | | MILLION RADIO!系列 | U・N・M・E・I ライブ | | | ターンオンタイム! | | | ENDLESS TOUR | | | SECOND LIVINGROOM | | | さんぶんのいち | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | | | CD列表 |
|
注釋