Beginner's☆Strike
ビギナーズ☆ストライク
收錄專輯
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13
偶像大師 百萬現場 劇場時光
|
解鎖條件
|
主線第38話結束
|
屬性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
 Fairy
|
4 |
10 |
7 |
11 |
16
|
160 |
367 |
267 |
371 |
567
|
《ビギナーズ☆ストライク》(中譯[1]:Beginner's☆Strike)是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目,由永吉昴(CV:齊藤佑圭)演唱,收錄於2014年4月30日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13》。
簡介
SR Beginner's☆Strike 永吉昴
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
キラキラ 輝いてる 戀のスタジアム
熠熠生輝 充滿愛的體育場
ねぇ 受け止めてよマイエース
吶 你要接住喲 我的主投手
ココロとココロで キャッチアップ☆
我們的心與心 將會追趕彼此☆
イチかバチかの投球 カーブを描き飛んでく
勝敗一舉的投球 描繪出飛翔的拋物線
勝利の神様どうか 彼の気持ち下さい
勝利之神啊 務必讓我體會他的感受
フェンス越しに眺めてる 風に揺れる背番號
隔著圍欄眺望 他背上隨風擺動的號碼
「ガンバレ」の裡側に こっそり隠したラブサイン
「加油啊」的話語之中 悄悄地隱藏著愛的標誌
見つめていたいだけ でもそれじゃ屆かない
只是想靜靜凝望著 但這樣就無法傳達
欲張りなオモイが 泣き出しそうだよ~ッ
心中貪婪的感受 快要哭出來了~
ドキドキ 止まらないの 戀が走りだす
心跳不已 無法抑制 愛在奔跑
ほら 目と目あうたびに 世界がキミイロに染まってく
你看 每當我們四眼相望 世界被染上了你的色彩
トモダチ なんかじゃない 特別な気持ち
我們不僅僅是朋友 這份特殊的感情
ねぇ 見送らないでマイボール
吶 視線不要從我的球上移開
エガオとエガオで キャッチアップ☆
我們的笑容與笑容 將會追趕彼此☆
たとえば 次の打席で キミがヒット打てたなら
假如 下次你在打席 擊飛了球的話
告白してみよう…かな?どうか勇気 下さい
我會嘗試下表白…吧?請賜予我勇氣
気にしない振りをしても 気になるギャラリーの數
即便如此我也會假裝不注意 只在意觀眾人數
こんな傍にいるのに だれよりも遠いひとだね
如此的靠近你 卻比任何人都顯得遙遠
素直にならなくちゃ なんにも変わらない
如果再不變得坦率 那樣一切不會有改變
ホントのライバルは ヨワムシなわたし
真正的對手 其實是懦弱的我
オネガイ こっち向いて 気づいて欲しいの
拜託了 看向這裡 希望你能注意到我
ねぇ まばたきするたび 何度でもキミに戀をしてる
吶 每當我眨眼 無論什麼時候都覺得愛上了你
トキメキ 伝えたいよ もう待ちきれない
心跳不已 好想傳達啊 已經迫不及待
ほら 全速力直球 眩しい笑顔へと駆けていく
你看 極速直線球 正飛向那燦爛的笑容
キラキラ 輝いてる 戀のスタジアム
熠熠生輝 充滿愛的體育場
ねぇ 受け止めてよマイエース
吶 你要接住喲 我的主投手
ココロとココロで キャッチアップ☆
我們的心與心 將會追趕彼此☆
イチかバチかの投球 カーブを描き飛んでく
勝敗一舉的投球 描繪出飛翔的拋物線
勝利の神様どうか 彼の気持ち下さい
勝利之神啊 務必讓他體會我的感受
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 13
遊戲
遊戲相關
MV
《偶像大師系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
---|
| • • • • • • • • • •  | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | 01 レジェンドデイズ | | | 02 乙女ストーム! | | | 03 クレシェンドブルー | | | 04 エターナルハーモニー | | | 05 リコッタ | | | 06 灼熱少女 | | | 07 BIRTH | | | 08 ミックスナッツ | | | 09 ミルキーウェイ | | | 10 ARRIVE | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | 01 Sunshine Rhythm | | | 02 BlueMoon Harmony | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | 01 Brand New Theater! | | | 02 フェアリースターズ | | | 03 エンジェルスターズ | | | 04 プリンセススターズ | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | 06 Cleasky | | | 07 トゥインクルリズム | | | 08 EScape | | | 09 4 Luxury | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | 11 UNION!! | | | 12 D/Zeal | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | 15 Jelly PoP Beans | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | 17 STAR ELEMENTS | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | 01 Flyers!!! | | | 02 Chrono-Lexica | | | 03 Xs | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | 05 ARCANA | | | 06 花咲夜 | | | 07 Jus-2-Mint | | | 08 miraclesonic★expassion | | | 09 Fleuranges | | | 10 Glow Map | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | 13 TIntMe! | | | 14 TRICK&TREAT | | | 15 chicAAmor | | | 16 ≡君彩≡ | | | 17 ARMooo | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | Harmony 4 You | | | BRIGHT DIAMOND | | | CLEVER CLOVER | | | LOVERS HEART | | | 夢にかけるRainbow | | | SHADE OF SPADE | | | FINAL | |
| | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION THE@TER | Rat A Tat!!! | | | MILLIONSTARS Team | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF STARDOM ROAD | | | MOVEMENT OF "STARS" | | | 7Days A Week!! | | | THE@TER | ACTIVITIES | | | BOOST | | | CHALLENGE | | | 共通曲 | |
| | MILLION C@STING!!! | | | MILLION ARMOR ACE&BEYOND | | | BATTLE OF THE@TER Songs | | | 蝶々むすび | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | 其他 | 聖ミリオン女學園 | | | STAR EQUINOX | | | ZWEIGLANZ | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | 11thLIVE | | | 12thLIVE | |
| | 漫畫特典 | | | MILLION RADIO!系列 | U・N・M・E・I ライブ | | | ターンオンタイム! | | | ENDLESS TOUR | | | SECOND LIVINGROOM | | | さんぶんのいち | | | Reward Sweets | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | | | CD列表 |
|
注釋