Cross the future
專輯封面
收錄專輯
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05
《Cross the future》是遊戲《偶像大師 百萬現場 劇場時光》的原創曲目，由最上靜香（CV：田所梓）演唱，收錄於2022年3月23日發布的專輯《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05》。
簡介
一首爽快的電子搖滾風曲目。是作者的二位首次為百萬現場系列提供作品。
本曲的作者二人在2008年結成硬派(Hardstyle)舞曲組合Massive New Krew。目前以此名義為提供過《OTAHEN Anthem》的官方Remix。
2019年灰姑娘女孩的《O-Ku-Ri-Mo-No Sunday!》，開啟了他們共同以橘亮祐、篠崎あやと之名為偶像大師系列提供作品的道路——篠崎あやと先參與了進來，Tachibana緊隨其後。
篠崎あやと，別藝名JAVELIN，本名為本間絢人。兩人同屬音樂組織TOKYO LOGIC的一員。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
次のステージを目指して
向著下一個舞台為目標吧！
暗闇の中を彷徨い続けた
在黑暗之中不住地彷徨著
閉ざされた明日の答えを求めて
向那被封鎖的明天尋求著答案
向かい風強く行く先阻んでも
即便強風迎面吹襲 阻擋了前路
立ち止まらないで前ヘと進むから
我也不會因此駐足不前 而是繼續邁步進發
時計の秒針はひたすらにただ音を立てる
時鐘的秒針只顧一味地咔噠作響
どんな未來も運命も変えてしまおう
無論是怎樣的未來 亦或是命運 都去改寫它吧！
この手でつかむんだ光を
用這雙手所抓住的光芒
一人もがいて叫んで
獨自一人，掙扎著，嘶吼著
聲が枯れ果ててもさあ
縱使聲嘶力竭 也依然要喊出 來吧！
次のステージを目指して
向著下一個舞台為目標吧！
霞んでく空を抜け出せないまま
無法抽身逃離出這片影影綽綽的天空
それでも自分の居場所を探して
即便如此仍舊尋找著自己的容身之所
不安に怯えた昨日を振り切って
掙脫那滿是不安與膽怯的昨日
曲げることのない誓いをこの胸に
於此心中起誓 絕不違心 或是放棄
途切れそうな時間を繋いでいくから何度だって
無論嘗試多少遍 我都要將這似要中斷的時間緊密相接
掛け替えのないこの夢を追いかけていく
去追求那不可替代的夢想
きっと限界は誰にも決められはしない
一定沒有誰能夠決定自己的極限
全てを打ち壊してみせるよ
我會將這一切盡數粉碎給你看
扉の向こう側へ
向著大門的另一側進發吧！
溢れた想いはそう一つになって
滿溢而出的心情合而為一
小さな願いを大きな希望へと紡いでいく
將那小小的祈願織就成偌大的希望
どんな未來も運命も変えてしまおう
無論是怎樣的未來 亦或是命運 都去改寫它吧！
この手でつかむんだ光を
用這雙手所抓住的光芒
一人もがいて叫んで
獨自一人，掙扎著，嘶吼著
聲が枯れ果ててもさあ
縱使聲嘶力竭 也依然要喊出 來吧！
次のステージを目指して。
向著下一個舞台為目標吧！
收錄
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 05
雜談
歌曲在百萬廣播公開當天，靜香聲優田所梓發了一條推特[1]，印證了不少D/ZealP的猜測，果然這首歌是寫給經歷了Harmonics之後的靜香
| 《偶像大師系列》曲目列表（MILLION LIVE!） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | LIVE THE@TER
PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER
HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム！ | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER
DREAMERS | | | LIVE THE@TER
FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER
GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ～3 little candy～ | | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER
WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER
SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER
VARIETY | | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION
THE@TER | | Rat A Tat!!! | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF
ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF
STARDOM ROAD | | | MOVEMENT OF
"STARS" | | | | 7Days A Week!! | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | MILLION C@STING!!! | | | MILLION ARMOR
ACE&BEYOND | | | BATTLE OF
THE@TER Songs | | | | 蝶々むすび | | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女學園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | |
| | | 漫畫特典 | | | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム！ | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | | | | さんぶんのいち | | | | Reward Sweets | |
| | LIVE THE@TER
PERFORMANCE
Remix | | | LIVE THE@TER
HARMONY
Remix | | | | CD列表 |
|
注釋
" srcset="