萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆We are 315!
萌娘百科偶像大師 SideM旗下頁面正在建設中，歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
再·見·了 Summer Holiday
サ・ヨ・ナ・ラ Summer Holiday
サ・ヨ・ナ・ラ Summer Holiday
專輯封面
作詞
松井洋平
作曲
伊藤賢
編曲
伊藤賢
收錄專輯
THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M
《サ・ヨ・ナ・ラ Summer Holiday》是多媒體企劃《偶像大師 SideM》的原創曲目，由組合「S.E.M」演唱。
簡介
- 收錄於2016年8月31日發布的專輯《THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M》。
- 2017年2月17日發布的專輯《THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY SOLO COLLECTION》中收錄了組合三人各自演唱的版本。
- 2017年12月27日發布的動畫《偶像大師 SideM》Blu-ray/DVD第1卷完全生產限定版的附贈音樂CD《315 St@rry Collaboration 01 ～DRAMATIC STARS & Beit～》中，收錄了組合「DRAMATIC STARS」翻唱的版本。
試聽
S.E.M Ver.
DRAMATIC STARS Ver.
硲道夫 SOLO Ver.
舞田類 SOLO Ver.
山下次郎 SOLO Ver.
歌詞
S.E.M Ver.
該歌詞已還原BK
I remember this summer.
遠くなってく灼けた素肌に殘った想い出
カレンダーの數字が変わる前に
空を赤く染めて消えていった
過ごした日々は愛に変わる事無く
切ない胸の疼きを殘すけど
夏の終わりという答に
後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
戀にすらなれなかったね
引き波はさらっていく…悲しみを
あの瞬間、溢れる様に瞳から
落ちた涙を
振り返っていいだろう…時計はもう
二人重ねる事はないから
奇麗だって感じた、花火の夜
空はいつか色を失ってた
I don't know why.
でもね…理由なんていらない
風に途切れる前に言うよ…サヨナラを
夏はまたやって來るけど
貴女との夏はもう來ない
MAY BE…生まれ変わっても
もしも伝えないでいたら
割り切れないままだったろう
解けなかった気持ちは一つでいい
あの瞬間、貴女は何故泣いたのか
永遠の謎さ
屆かなかった時間も、意味になるはずさ
本気で…本気で…想っていたなら
終わらせないでいれば、願えなかったよ
本気で…本気で…その幸せを
Farewell, my love. 波の音に融けて
Farewell, my love. 繰り返してしまうけど…
Farewell, my love. I wish your happiness.
葉ったことだけが大切じゃない
葉わなかった全ても大切なんだ
だからいつまでも…忘れない
夏の終わりという答に後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
戀にすらなれなかったね
思いだす微笑みはいつまでも
美しく、心に殘っていくだろう
Good-by my Summer Holiday…
DRAMATIC STARS Ver.
該歌詞已還原BK
I remember this summer.
遠くなってく灼けた素肌に殘った想い出
カレンダーの數字が変わる前に
空を赤く染めて消えていった
過ごした日々は愛に変わる事無く
切ない胸の疼きを殘すけど
夏の終わりという答に
後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
戀にすらなれなかったね
引き波はさらっていく…悲しみを
あの瞬間、溢れる様に瞳から
落ちた涙を
振り返っていいだろう…時計はもう
二人重ねる事はないから
奇麗だって感じた、花火の夜
空はいつか色を失ってた
I don't know why.
でもね…理由なんていらない
風に途切れる前に言うよ…サヨナラを
夏はまたやって來るけど
貴女との夏はもう來ない
MAY BE…生まれ変わっても
もしも伝えないでいたら
割り切れないままだったろう
解けなかった気持ちは一つでいい
あの瞬間、貴女は何故泣いたのか
永遠の謎さ
屆かなかった時間も、意味になるはずさ
本気で…本気で…想っていたなら
終わらせないでいれば、願えなかったよ
本気で…本気で…その幸せを
Farewell, my love. 波の音に融けて
Farewell, my love. 繰り返してしまうけど…
Farewell, my love. I wish your happiness.
葉ったことだけが大切じゃない
葉わなかった全ても大切なんだ
だからいつまでも…忘れない
夏の終わりという答に後悔をする事はないさ
LADY…たった一度の出逢い
きっと伝えないでいたら
戀にすらなれなかったね
思いだす微笑みはいつまでも
美しく、心に殘っていくだろう
Good-by my Summer Holiday…
收錄
CD
- THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY DISC 02 Beit & S.E.M
- THE IDOLM@STER SideM 2nd ANNIVERSARY SOLO COLLECTION (組合三人SOLO Ver.)
- 315 St@rry Collaboration 01 ～DRAMATIC STARS & Beit～ (DRAMATIC STARS Ver.)
- THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 02 (Off Vocal)
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 12 S.E.M
- THE IDOLM@STER SideM 10th ANNIVERSARY P@SSION 12 S.E.M (組合三人SOLO Ver.)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
