- 頁面可能包含輕度的暴力、粗口、藥物濫用或性暗示相關描述。
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 臥槽 |
|---|---|
| 其他表述 | 我操、我超 |
| 用語出處 | 民間髒話 |
| 相關條目 | 沙雕、粗口 |
臥槽是國罵「我操」的諧音，也是常見的和諧用法，流傳最為廣泛的網絡流行語之一。並有多種變體。
本義
指牲畜臥在槽裡，引申為中國象棋的一種術語，馬在三9、七9位置將軍時，稱為臥槽。
起源
起源於民間髒話「我
含義
臥槽雖然源於國罵，但實際上卻並不用於罵人後面加上賓語才算是罵人。其含義非常豐富：
- 當讀音為wǒ'cào時，表示憤怒
- 當讀音為wò'cào時，表示驚嘆
- 當讀音為wō'cāo時，表示輕蔑
- 當讀音為wò'cáo時，表示疑問
- 當讀音為wò'cao時，表示嚇一跳
- 當讀音為wo'cào時，表示讚賞
奈何本人沒文化，一句臥槽走天下！
變體
- woc、wc
- 握草
- 我超
- 我焯
- 窩巢
- 霧草
- 我屮艸芔茻
- 我去
- 臥艹
- 我草
What's up
同時可以「o了個x」句式結合，出現包括縮寫在內的多個變體，比如：臥了個艹、我勒個去、wlgc、wlgq……
衍生
- 臥槽泥馬：2008年和諧文化的發展誕生了以「草泥馬」為首的十大神獸，其中草泥馬一族的首領就叫「臥槽泥馬」。漫畫《春哥傳》也用了這個梗。
- 臥槽，o/臥槽，冰：出自ShinyRuo語錄。S10全球總決賽A組小組第一加賽SN對戰G2的比賽中，SN上單Bin使用船長在最後一波團戰中找準機會繞後用兩個火藥桶瞬間將G2雙cPerkz和Caps融化。此時，在自己直播間觀看比賽買了SN小組第一的若子情不自禁喊出了這句富含感情的「臥槽，Bin」並被空耳成「臥槽，冰」。起初多用於稱讚Bin，又因為諧音的緣故，經常用來吐槽Jackeylove。同時可將「Bin/冰」替換成任何一個人的單字代稱。此句式在網際網路中瘋狂傳播，成為在國內網絡中常見的流行用語之一。