刀劍亂舞:孫六兼元 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

孫六兼元實裝紀念^[1]
基本資料
本名	Magoroku Kanemoto 孫六兼元(まごろくかねもと)
別號	孫六、兼桑、~~黑夜叉~~
萌點	狂犬、~~冷笑話~~、~~Half-up~~、付喪神
髮色	黑髮
瞳色	藍瞳
聲優	杉田智和
身高	？
種類	打刀
刀派	無
刀長
時代	室町時代
持有者
親屬或相關人
集合體組：水心子正秀、源清麿、同田貫正國、千子村正、一文字則宗、大慶直胤回想組合：肥前忠廣、水心子正秀、一文字則宗、人間無骨

孫六兼元
CV：杉田智和	人設：lack
孫六兼元（lv.1）→孫六兼元特（lv.25）^[2]
稀有度（3→3）	圖鑑編號：224番
類型：打刀	刀派：無
初始數據→特
生存	38(45)→43(50)	打擊	40(57)→45(62)
統率	35(46)→40(51)	機動	41(50)→46(55)
衝力	35(46)→40(51)	範圍	狹
必殺	29→29	偵查	37(42)→42(47)
隱蔽	38→43	刀槽	2→2
裝備可能
投石兵、輕步兵、重步兵、輕騎兵、盾兵
入手方式	日服	國服
鍛造	時間	3:00:00
限時	2023/10/17～10/24^[3] 2024/01/14～01/16 ^[3]	2024/05/01～05/08^[3] 2024/08/01～08/08^[3]
通常	-
掉落	-
活動	-
任務	-
兌換	-	-
刀帳說明
孫六兼元。一際目立つこの三本杉は、『折れず、曲がらず、良く斬れる』、関の孫六の代名詞。泰平の世の武士は難儀でね。私闘は御法度だっていうのに、やれ果し合いだ、敵討ちだ、討ち入り、暗殺、世直しだって、すぐに血の気が昇る。俺はそういう打首覚悟の人斬り連中に、何かと縁があってね。中でも気に入っているのは……、あー、だんだら模様の奴らだな
官方公式網站特別介紹^[4]
「三本杉」の焼刃で知られる、孫六兼元の打刀。様々な要因で斬れる刀が作られなくなる中、人を斬ることを目的にした手合いのご職業が好む玄人刀となった。旨い酒に旨い飯、義理人情と多少の面倒事――そういうものに滅法弱い。
以「三本杉」的燒刃而聞名，孫六兼元所鍛造的打刀。在由於種種原因不再製作鋒利刀劍的情況下，成了以斬人為目的、作為職業的傢伙們喜愛的專業刀。、美酒佳餚、人情世故和一些麻煩事—— 對這類東西毫無抵抗力。


通常	內番	戰鬥	受傷	真劍必殺

孫六兼元語音
場合	語音	語音
通常
圖鑑說明	孫六兼元。一際目立つこの三本杉は、『折れず、曲がらず、良く斬れる』、関の孫六の代名詞。泰平の世の武士は難儀でね。私闘は御法度だっていうのに、やれ果し合いだ、敵討ちだ、討ち入り、暗殺、世直しだって、すぐに血の気が昇る。俺はそういう打首覚悟の人斬り連中に、何かと縁があってね。中でも気に入っているのは……、あー、だんだら模様の奴らだな我是孫六兼元。這格外顯眼的三本杉,是「不折不彎,鋒利無比」關孫六的代名詞。太平世道的武士也是難辦。儘管明文禁止私鬥，他們卻總愛意氣用事，又是決鬥又是復仇，還有襲擊、暗殺或者改造社會諸如此類。我和這些準備好隨掉腦袋的殺手，似乎有些緣分。其中格外中意我的……啊一一，就是身穿山形紋樣的人們了吧。
入手	討ち入られれば討ち返す、暗殺、血闘お手の物。武士に、浪人、用心棒。名刀一振ひっさげて、斬るは渡世か、はたまた夢か。人斬りの花形、最上大業物の孫六兼元とは俺のこと被襲擊就殺回去，暗殺、血鬥，皆得心應手。武士、浪人、保鏢，均不在話下。腰間一柄名刀，斬殺是生計，又或者終究是幻夢一場？殺手眼中的紅人、最大上業物^[11],便是我孫六兼元。
登陸（加載中）	用心棒は儲かる。命懸けだけどね做保鏢很賺的，就是得賭上性命。
登陸（加載完成）	刀剣亂舞！さて、始めるか刀劍亂舞，好了，開始吧。
開始遊戲	出番か。今日はどんな仕事だろうね該我出場了嗎？今天是什麼工作呢。
本丸	だんだら模様の羽織ねぇ……さて、どれを著たもんか山形紋樣的羽織啊。好，我應該穿哪個呢？
外に出る時は、足から。な外出時要先伸腳^[12]，是吧。
刀一本、腕一本。それを夢と言わずに何とする刀一擊,臂一條。為了不讓人說這是夢話.
本丸（放置）	またひとりで動いて……はぁ……。撒かれたのは俺の落ち度か。どっかの誰かさんみたいに、上手くはできないもんだな又單獨行動哎。跟丟了是我的疏忽。畢竟我沒有某人那樣能幹。
本丸（負傷）	……隨分やられたな。寢て治るものなら寢るんだが…… 唔……被打得有點慘啊。要是睡一覺就能好，我就去睡了……
結成（隊長）	踏み込めば皆同じ。ただ斬るだけさ只要闖進去了就都一樣，只管砍就行。
結成（入替）	そのお役目、請け負った這份職責，我就接下了。
裝備	邪魔にならない分は付けるが不會礙事的那些還是會戴的。
まぁ、任務に必要なんだろうな嗯，這應該是任務需要的吧。
じゃ、有難く那就謝謝了。
遠徵	それじゃ、お気楽道中してこよ那就去享受愉快的旅行吧
遠徵歸還（隊長）	戻ったよ。いい仕事ができたな我回來了。這次工作做得不錯。
遠徵歸還（近侍）	この気配……巡察の連中が戻ったか這個氣息，是巡察的人回來了嗎？
鍛刀	それで？　今度はどんな刀だ？那麼，這次是怎樣的刀呢？
刀裝	まぁ、こんなもんだろ嗯，大概就這樣吧。
手入（輕傷）	小さな緩みが大事に至るからな微小的鬆懈足以釀成大禍啊。
手入（中傷及重傷）	っ……萬全に挑むに越したことはない呃……做好萬全準備再去打架,是最好不過的。
煉結	ああ、遠慮なく使わせてもらう好，我就不客氣了。
任務完成	報酬はちゃんと受け取ること一定要領取報酬。
戰績	これが主人の戦績か。へぇ這就是主人的戰績嗎，哦
萬屋	よし、俺も行こう。報酬は……そうだなぁ好，我也去吧。報酬的話……我想想啊…….
修行送別	納得するまで戻らないつもりだろうなあ直到滿意了他才會回來吧。
一口糰子	ふぅ、一息入れろってことか嗯！是讓我喘口氣的意思嗎？
幕之內便當	弁當付きとは、気が効いてるな居然還帶了便當，真有眼力見
御祝重便當	これは俺の分だから。……俺の、だから這是我的那份，是、我、的
戰鬥
出陣	それじゃあ。いずれも、御達者で我出發了。有人都要好好的啊。
發現資源	警戒を怠るな不要放鬆警惕
索敵	偵察開始。物陰に気をつけろ開始偵查,小心陰影處。
開戰	いざ、尋常に勝負！現在,堂堂正正一決勝負!
演練開始	命のやり取りにはしないが、くくっ、勝手に死ぬんじゃないよ雖然我不會殊死搏鬥，呵呵，你可別隨便就死了啊。
攻擊	捌いて、突ける！拆招，劈刺！
これが俺の間合い、だ！這就是我的對敵距離！
會心一擊	士道不覚悟！有違武士道！
輕傷	ほぅ？哦？
やるか要試試嗎？
中傷、重傷	っ……！踏み込まれすぎたな …呃！被敵人踏步太深了嗎。
真劍必殺	飢えた狼は斬らねば野垂れ死ぬ。……それだけだ不斬餓狼就會曝屍荒野，僅此而已。
單騎討伐	切るか切られるか、分かりやすいじゃないか要麼斬人要麼被斬，這不是很好懂嗎？
二刀開眼	御免！恕罪！
二刀開眼！二刀開眼！
Boss點到達	足を止めるな！　必死に斬れ！不要停下腳步！拚命砍！
勝利（MVP）	終わってみれば、そんなに斬っていたか結束後一看，原來斬了那麼多嗎？
升特	肩慣らしは終わり。さて、稼ぐとしようか準備活動結束了。好，去掙錢吧。
重傷時行軍警告	前しか見ないのは嫌いじゃないが…… 只往前看，並不是討厭，但……
破壞	せめて最期は武士らしくか。ふふっ、折れる刀が……よく……言うっ…… 至少最後是個武士的樣子……嗎。呵呵，折了的刀，真好意思說……
內番
馬當番開始	馬なあ……、馬には乗らなかったからなあ馬啊……我沒能騎上馬啊。
馬當番結束	まあ、確かに馬は可愛い。旨いし。馬だけに嗯，馬確實很可愛。還好吃，畢竟是馬
畑當番開始	関鍛冶は野鍛冶だからさ。鍬とか鎌とか、少しはできる……はずだ關鍛冶是野鍛冶,所以鐵鍬或者鐮刀,應該多少會用…應該。
畑當番結束	そう甘かない……か。はは、……はあ沒那麼簡單啊。哈哈……哎……
比試開始	足使って、頭使って、刀を使って行こうか用腳、用腦、用刀來比試吧。
比試結束	実戦では足を止めた奴から死ぬぞ實戰裡停下腳步的人會死得更早哦。
習合
猛戳（通常）lv.2	飛び跳ねさせたところで、銭は落ちてこないぞ。殘念だが就算讓我跳起來，身上也不會掉錢哦，很遺憾。
猛戳（中傷）lv.2	まだ動けるだけの力はあるが……仕事か真可惜，雖然我還算能動，但工作就…….
鍛刀完成 lv.3	鍛刀がそろそろ終わった頃だな鍛刀差不多該結束了啊。
手入完成 lv.3	手入れ部屋が空いたな、順番待ちはいるか？修復室空了啊。還有人在排隊嗎？
活動通知 lv.3	お上からの連絡か？上面來了通知嗎？
寶物完成 lv.3	へへ、やったな哈哈，成功了啊。
寶物裝備 lv.4	ありがたいね感激。
自動行軍 lv.4	ああ、分かった好,我知道了。
景趣設定 lv.5	ええ？　模様替えするほど物があるんだな哦，東西多到已經需要更換陳設了啊。
刀裝製作失敗 lv.5
こりゃだめだ這個不行。
失敗だな失敗了。
やり直すかな要重來嗎。
役立たずとは言いたくないが… 雖然不想說是廢物……
裝備馬 lv.5	馬はそんな得意じゃないんだな雖然我不太擅長騎馬……
裝備御守 lv.5	俺自身が無敵なわけではないからな、ありがたく我自己並不是無敵」的啊。多謝。
決定出陣 lv.6	今日の獲物を炙り出すとするか讓今天的獵物無處可逃吧。
特殊
審神者長期留守後御迎	無事のお戻りで何よりだ。お蔭様で一冊読み終わったよ。え？　ああ、いい話だったかなあ、義理と人情の苦労人で…… 平安回來就再好不過。託你的福，我都讀完一本書了。誒？嗯，挺好看的吧，一個飽嘗世故艱辛的人……
本丸（正月限定）	あけましておめでとう。まあ、正月くらいは穏やかにしておこうか新年快樂。嗯，正月裡還是平穩度過吧。
新年神簽
期待はせず、無心で引けばいいんじゃないか？不抱期望，隨心去抽就好了吧？
お、大吉。ついてるねえ哦，大吉。真走運啊。
へえ、中吉。普通ってことかね嗯，中吉。就是普通的意思吧。
ふうん、小吉か。気にしすぎることもないだろう哦？小吉嗎。也不必太在意。
節分景趣·撒豆
鬼はー外。福はー內。鬼出去。福進來。
鬼はー外。鬼出去！
節分景趣·撒豆完畢	鬼は斬ればいいが、福はしっかり呼び込んでおかないと斬鬼是好，但得好好把福召來才行啊。
春日景趣·賞花	旨い酒と旨い飯、義理と人情に、ああ……美しきかな、散る花よ美酒美食加人情世故，啊……美哉美哉，凋零的花朵啊
活動
連隊戰·隊長更替	そろそろ限界だろう、助太刀だ差不多到極限了吧，來幫忙了
大侵寇·連擊	仕掛けるぞ、突撃ィ！要開始了，突擊！
週年
審神者就任一週年	おー、就任一週年。つまり俺は初年度の闘いに立ち會えてたってことか哦哦，就任一週年。也就是說，我見證了你第一年的戰鬥嗎。
審神者就任二週年	就任二週年だな。俺を扱う以上は面倒事は避けられない。そこは覚悟してくれ就任二週年了啊。只要還在用我就免不了麻煩事。這點你要做好準備。
審神者就任三週年	これで就任三週年だ。もうそれなりに、戦場は見てきたろ？　……ああ、わかってる今天就任三週年了。應該已經見了三年的戰場了吧。……嗯，我知道。
審神者就任四週年	お、就任四週年だな。闘いに慣れても、主人は血に狂ってくれるなよ哦，就任四週年了啊。就算已經習慣戰鬥，主人也不要變成嗜血之人哦。
審神者就任五週年	やるじゃないか。就任五週年とはねえ。お役目を受ける身としては頼もしい限りさ就任五週年，真能幹啊。對於我這承接工作的人來說，真的可靠極了。
審神者就任六週年	就任六週年だ。血闘慣れした主人のもとでこそ、俺は活躍できる。そう思いたいね就任六週年了。似乎正因為在慣於決鬥的主人麾下，我才能大顯身手啊。
審神者就任七週年	さて、就任七週年だなあ。ここまで來ると、俺が何言っても釈迦に説法か？好，就任七週年了啊。到這個年份，多說都是班門弄斧了吧。
審神者就任八週年	就任八週年とはめでたいね。これだけ闘い続けられるってことは、主人は本當に強いってことだな就任八週年，可喜可賀啊。已經持續戰鬥了那麼久，說明主人真的很強大啊。
刀劍亂舞九週年	出番を求めていたわけではないが、九週年には間に合ってよかった。此度も最高の使い手を引き當てたはずだからさ雖然我沒期待過出場，但還是很高興趕上了九週年。因為這次我應該也找到了最好的使用者。
審神者就任九週年	ほほう、とうとう就任九週年か。今更驚くようなことでもないか噢，終於就任九週年了嗎。都到現在了，我也不覺得驚訝。
手機版近待推送通知（無語音）
遠徵完成	巡察の連中が戾ったか巡查中的人們回來了
鍛刀完成	鍛刀が終わった頃だな鍛刀完成了
手入完成	手入れが終わったな修復結束了
內番完成	內番が終わったな內番結束了
手機版散步機制內台詞（無語音）
前日回顧	いい仕事ができたな工作完成的不錯
放置圖釘	よし好
さて那麼

目錄

歷史原型

遊戲數據

立繪一覽

初始立繪

角色相關

刀紋

基本設定

幕末交際花

跨媒體作品出場

舞台劇

遊戲台詞

回想與特殊內番

語音與書信

注釋與外部連結