永輝-Ewiger bunt-

永輝－エィヴィガーブント－
演唱	聖日耳曼（CV.壽美菜子） 卡里奧斯特羅（CV.蒼井翔太） 普勒拉蒂（CV.日高裡菜）
作詞	上松範康(Elements Garden)
作曲	菊田大介(Elements Garden)
編曲	菊田大介(Elements Garden)
時長	4:02
收錄專輯
戦姫絶唱シンフォギアXD UNLIMITED キャラクターソングアルバム2
《戦姫絶唱シンフォギアXD UNLIMITED キャラクターソングアルバム2》收錄曲
KNOCK OUTッ! (4) 永輝－エィヴィガーブント－ (5) アカツキノソラ (6)

《永輝－エィヴィガーブント－》是手機遊戲《戰姬絕唱XD UNLIMITED》中聖日耳曼、卡里奧斯特羅、普勒拉蒂的角色歌。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 聖日耳曼  卡里奧斯特羅  普勒拉蒂 

久遠（くおん）を跨（また）ぎ　今日（きょう）に立（た）つ

跨越久遠 屹立今日

故事（こじ）を重（かさ）ね　此処（ここ）に

故事將在此 再次上演

果（は）ては裡切（うらぎ）り　その過去（かこ）は

最終背叛 那個過去

毆（なぐ）り塗（ぬ）り替（か）え遂（と）げよう

再次打碎重新書寫

闇（やみ）への悪路（あくろ）を絶（せっ）し

斷絕通往黑暗的歧路

光（ひかり）をただ…分（わ）けてくれた

只為光明…留給我

「ついてゆく…!」胸（むね）を打（う）つ言葉（ことば）

「跟上我…！」敲擊內心的那句話

生（せい）を燈（とも）し　明日（あす）を照（て）らす

將生命點亮 將明日照亮

この聲（こ）

這歌聲

永遠（-とわ-）に輝（かがや）かん　絆（きずな）のラピス

永遠閃耀著 這羈絆的Lapis

聖（せい）なる火（ひ）

神聖之火

正義（せいぎ）の日（ひ）

正義之日

煌（きら）めけ全美（ぜんび）よ

閃耀全美

極光（きょっこう）の旋律（せんりつ）　真理（しんり）のハーモニー

極光的旋律 真理的和聲

信（しん）じきり　信（しん）じ合（あ）い　信（しん）じ勝（か）つ

完全相信 相互信任 相信勝利

共（とも）に生（い）きて　共（とも）に…歌（うた）を!

同生 然後…同歌！

足掻（あが）き踠（もが）いた　崢嶸（そうこう）は

掙扎著的 這崢嶸

決（けっ）して無駄（むだ）はないと

下定決心絕不浪費

現世（げんせ）に走（はし）る

奔向現世

戦友（せにゅう）の橫顔（よこがお）がまた頼（たの）もしい

戰友的側顏仍可靠

まだ見（み）ぬ世界（せかい）の拮抗（きっこう）

與未知世界的對抗

取（と）り戻（もど）したい和（わ）らな空（そら）

想要取回平靜的天空

記憶（きおく）が微笑（ほほえ）む日（ひ）までを

直到記憶中微笑的那天

夢（ゆめ）を燈（とも）し　風（かぜ）を描（えが）き

將夢想點亮 將風描繪

飛（と）び立（た）て

起飛吧

意義（いぎ）を貫（つらぬ）かん大志（たいし）の為（ため）

為了貫徹意義的大志

知（ち）を纏（まと）い

融合知識

血（ち）を誇（ほこ）り

以血為榮

天地（てんち）を悟（さと）れ

開悟天地

三位一體（さんみいったい）の魂（-ソウル-）　二度（にど）と離（はな）さない

三位一體的靈魂 不再分離

言葉（ことば）に出來（でき）ない喜（よろこ）び

言語無法表達這喜悅

共（とも）にゆかん

共同前進

また歌（うた）いたいと願（ねが）った日々（ひび）

希望再次歌唱的日子

帰（かえ）る場所（ばしょ）

歸處

戻（もど）る場所（ばしょ）

歸宿

何度（なんど）でも…さあ

無論多少次…來吧

永遠（-とわ-）に輝（かがや）かん　絆（きずな）のラピス

永遠閃耀著 這羈絆的Lapis

聖（せい）なる火（ひ）

神聖之火

正義（せいぎ）の日（ひ）

正義之日

煌（きら）めけ全美（ぜんび）よ

閃耀全美

極光（きょっこう）の旋律（せんりつ）　真理（しんり）のハーモニー

極光的旋律 真理的和聲

信（しん）じきり　信（しん）じ合（あ）い　信（しん）じ勝（か）つ

完全相信 相互信任 相信勝利

生（せい）を燈（とも）せ　そして…歌（うた）を!

點亮生命 然後…歌唱吧！