【重要公告】
【遊戲更新預告】
時間表 |
---|
![]() 官方實裝賀圖[1] | |
基本資料 | |
本名 | Jizou Yukihira 地蔵行平(じぞうゆきひら) |
---|---|
別號 | 地藏、 |
萌點 | 付喪神、耳墜、二刀流、反差萌、 |
髮色 | 白髮 |
瞳色 | 金瞳 |
聲優 | 深町壽成 |
身高 | 167cm |
種類 | 打刀 |
刀派 | 豐後國行平 |
刀長 | 二尺五寸六分(77.6cm) |
時代 | 平安時代 |
持有者 | 足利家→後北條家→細川忠興→明智光秀→德川宗家 |
親屬或相關人 | |
豐後國行平:古今傳授之太刀 細川組:亂藤四郎、小夜左文字、歌仙兼定、籠手切江、松井江、古今傳授之太刀 足利組:三日月宗近、大典太光世、鬼丸國綱、骨喰藤四郎、厚藤四郎、亂藤四郎、五虎退、藥研藤四郎、鶯丸、大般若長光、拔丸、日本號、南泉一文字 後北條組:山姥切長義、日光一文字 德川本家組:三日月宗近、騷速劍、鬼丸國綱、骨喰藤四郎、平野藤四郎、厚藤四郎、後藤藤四郎、信濃藤四郎、包丁藤四郎、愛染國俊、物吉貞宗、太鼓鐘貞宗、龜甲貞宗、小龍景光、大般若長光、宗三左文字、大俱利伽羅、獅子王、毛利藤四郎、南泉一文字、白山吉光、松井江、太閤左文字、五月雨江、村雲江、福島光忠、稻葉江、實休光忠 回想組合:江雪左文字、古今傳授之太刀、大慶直胤 |
“ | 命あるものすべてを救済できるのであれば…… | ” |
地藏行平是網頁遊戲《刀劍亂舞》(刀剣亂舞-ONLINE-)及其衍生作品的登場角色。
平安後期刀匠豐後國行平所作的打刀,長二尺五寸六分,銘「行平作」,《享保名物帳》有載。
「地藏」之名得源於刀身鎺元處的地藏菩薩雕刻,江戶時代成為德川將軍家的藏刀,明歷大火時被燒毀。[2]
被打造出後的經歷不可考,到了室町時代成為了室町幕府六代將軍足利義教的藏刀,之後為足利家家傳。
後流入北條家,成為後北條家二代當主北條氏綱的御物,刀身上的地藏菩薩便是在這一時期加刻上去的,後又從北條家流出。
天正九年(1581年),不知從哪裡獲得此刀的細川忠興,在宮津城招待其岳父明智光秀時將此刀獻予光秀,[3]後又為德川宗家所藏。
明歷三年(1657年),江戶發生大火,燒毀了江戶城三分之二的區域,史稱「明歷大火」,此刀也被燒毀。[4]
原高松宮家也藏有一振行平所作,雕有地藏菩薩[5]的太刀,銘「豊後國行平作」。[6]現為重要文化財,為東京國立博物館所藏。[7]
地藏行平 | ||||
---|---|---|---|---|
CV:深町壽成 | 人設:石商 | ![]() | ||
地藏行平(lv.1)→地藏行平 特(lv.20) | ||||
稀有度(2→2) | 圖鑑編號:184番 | |||
類型:打刀 | 刀派:豐後國行平 | |||
初始數據→特 | ||||
生存 | 40(51)→45(56) | 打擊 | 41(56)→46(61) | |
統率 | 35(45)→40(50) | 機動 | 32(42)→37(47) | |
衝力 | 29(50)→34(55) | 範圍 | 狹 | |
必殺 | 36→36 | 偵查 | 33(37)→38(42) | |
隱蔽 | 33→38 | 刀槽 | 2→2 | |
裝備可能 | ||||
輕步兵、重步兵、輕騎兵、盾兵、投石兵 | ||||
入手方式 | 日服 | 國服 | ||
鍛造 | 時間 | - | ||
限時 | - | - | ||
通常 | - | |||
掉落 | 慶長熊本 3周目之後BOSS掉落 2020/04/28~05/19 2021/04/27~05/18 2022/10/18~11/01 2024/10/01~10/22 |
慶長熊本 3周目之後BOSS掉落 2021/01/14~02/04 2021/12/2~ 12/23 2023/02/16~03/09 2024/08/01~08/15 2025/05/19~06/12 | ||
巧克力大作戰 2024/02/13~03/05 |
巧克力大作戰 2025/09/26~10/16 | |||
活動 | 慶長熊本 2020/04/28~05/19 2021/04/27~05/18 2022/10/18~11/01 2024/10/01~10/22 |
慶長熊本 2021/01/14~ 02/04 2021/12/2~ 12/23 2023/02/16~ 03/09 2024/08/01~08/15 2025/05/19~06/12 | ||
「刀剣亂舞 大演練 〜控えの間~」 贈送62振之一 2020/8/11~8/25[8] |
||||
刀劍亂舞十週年 贈送100振之一 2025/01/14~02/12 [9] 2025/07/25~08/26[10] |
||||
任務 | - | |||
兌換 | 2022/01/01起 | 2023/01/22起 | ||
刀帳說明 | ||||
オン カカカ ビサンマエイ ソワカ。 それがすなわち、地蔵行平。 地蔵菩薩の加護を背負いし刀剣の名…… | ||||
官方公式網站介紹[11] | ||||
平安時代末期から鎌倉時代前期の刀工、豊後國行平の打刀。 地蔵菩薩信仰が盛んだった頃に、地蔵行平は複數本存在したと思われる。 また、この時代の刀剣は大蛇(おろち)である。 地蔵と大蛇、対極の姿を與えられてなおすべてを救おうと彼はもがく | ||||
平安時代末期至鎌倉時代前期的刀工,豐後國行平所作的打刀。 在盛行信仰地藏菩薩的時期,地藏行平被認為是複數的存在。 但是,在那個時代刀劍也被認為如大蛇般容易傷人。 這使得被給予地藏菩薩與大蛇這兩種截然相反姿態的他,更加努力地拯救世間的萬物 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
通常 | 內番 | 輕裝 | 戰鬥 | 受傷 | 真劍必殺 |
---|
受地藏菩薩所加護之刀,因為繪師的原因和藥研長得很相像(大號藥研),白髮金瞳,將頭髮統一梳在一邊,額頭和腳部有類似鱗片的紋樣。
和古今一樣內裡穿著水手服,外著披風和籠手,下著短褲,腿上套著長長的白絲,是本丸繼秋田後的又一位白絲人物,內番的時候還自帶耳機。
自稱「複數的存在」,多是因為原高松宮家同樣藏有一振號「地藏行平」太刀的緣故,戰鬥的時候兩振都會帶上,但只會使用作為打刀的那振,太刀則會封存不用將刀拵掛在下方。
很關心主人,也很珍視生命,可能是因為不想讓人重演伽羅奢結局,當然也有可能太過珍視了,畑當番還怕會踩死蟲子,所以內番愉快的加了零。
因為本體有地藏菩薩的雕刻,所以顯現出來後多多少少也受到了地藏菩薩的影響,比如眉心的點、錫杖形的耳墜、以及腰間繫著的寶珠,相較於其他佛刀並不是十分明顯。
因為地藏菩薩曾發過「眾生未度盡便不成佛」的誓願,所以自己也希望能有救濟眾生的能力,認為一切有因有果,將人生看作一段得道旅程,自稱戰場能幫助自己達到頓悟的境地。
和同屬佛刀的江雪左文字頗有淵源,兩人曾同為後北條家的藏刀,雖然有些悲天憫人,但與江雪不同,看待事物較為樂觀,江雪問起時則稱「不應就此止步」。
細川伽羅奢(明智玉子)是其前主細川忠興的妻子,也是其前主明智光秀的女兒,因此親切得稱她為「
真正歷史上的伽羅奢最終為了避免成為三成的人質而選擇自裁,不想讓伽羅奢遭遇悲劇的地藏,在歷史被修改的世界線中一路掩護伽羅奢躲避調查部隊的追蹤,最後甚至不惜對原來的同伴拔刀相向。
在最終戰鬥時卻被伽羅奢從背後襲擊,被調查部隊所救後返回本丸,與其他人一同修正歷史線,對其他人也更加珍視,但從本丸台詞中看出,縱然是歷史線收束,到底意難平。
歌仙對其說伽羅奢在一路上有無數個殺掉地藏的機會,但選擇在最後動手,可能既是給地藏解脫,也是給她自己解脫。也許正是伽羅奢的這份溫柔,讓地藏即便在被遺棄的歷史線裡,也願意保護她到最後一刻。
飾演者:星元裕月
出演:《綺傳 亂世的無實之花》、《七週年感謝祭~夢語刀宴會》。
回想
特殊內番
地藏行平語音 | ||
---|---|---|
場合 | 語音 | 語音 |
通常 | ||
圖鑑說明 | オン カカカ ビサンマエイ ソワカ。
|
|
特殊入手 | 宿命皆通/これもまた、因果……。地蔵行平、この恩に報いるため…… 宿命皆通/這也是,因果……。地藏行平,為了回報這份恩情…… |
|
入手 | 宿命皆通*/これもまた、因果……。地蔵行平、馳せ參じた次第 宿命皆通/這也是,因果……。地藏行平,疾馳而來 注:《地藏菩薩本願經》:「六者宿命皆通」 |
|
登陸(加載中) | とうらぶ 刀Love |
|
登陸(加載完成) | 刀剣亂舞、始めるとしよう 刀劍亂舞,開始吧 |
|
開始遊戲 | オン カカカ ビザンマエイ ソワカ |
|
本丸 | 命あるもの全てを救済できるのであれば 若是能夠救濟眾生的話 |
|
地蔵行平という名の刀は複數存在している、ではこの吾は 名為地藏行平的刀存在數把,我也因此…… |
||
姉上…… 姐姐…… |
||
本丸(放置) | 主はお休みか 主人在休息嗎 |
|
本丸(負傷) | このような傷で心を亂してしては 怎會因這種傷口而讓內心動搖 |
|
結成(隊長) | これもまた、因果 這也是,因果 |
|
結成(入替) | これもまた、因果 這也是,因果 |
|
裝備 | これが……吾に似合うと 這……適合我嗎 |
|
大切に使うとしよう 好好使用吧 |
||
やや?このような贅沢を 呀呀?怎能將如此奢侈之物給我呢 |
||
遠徵 | では、暫し留守にする 那麼,暫且離開 |
|
遠徵歸還(隊長) | 旅は無事に終わった 旅途平安地結束了 |
|
遠徵歸還(近侍) | 彼らが帰ってきた 他們回來了 |
|
鍛刀 | 新たな刀剣が顕現したようだ 新的刀劍顯現了 |
|
刀裝 | これでよいのか? 這樣可以嗎? |
|
手入(輕傷) | 古今に要らぬ心配を掛けてしまうな 又要讓古今操不必要的心了 |
|
手入(中傷及重傷) | ふむ…うっ…確かにこのままでは見苦しいか 嗯……嗚……的確,再這樣下去就太難看了 |
|
煉結 | 地蔵菩薩の加護…… 地藏菩薩的加護…… |
|
任務完成 | 主よ、務めが成ったようだ 主人,任務完成了 |
|
戰績 | これが主が成してきた記録か 這就是主人完成的紀錄嗎 |
|
萬屋 | 主を加護する 予主人以加護 |
|
修行送別 | 彼が悟りを開けるよう、今はただ祈るのみ 為了他能開悟,祈禱吧 |
|
一口糰子 | なんと……地蔵に供え物、ということか 這是……給地藏菩薩的貢品嗎 |
|
幕之內便當 | かわいらしい弁當だな 好可愛的便當啊 |
|
御祝重便當 | 古今の分もかな 這也包含了古今那一份嗎 |
|
戰鬥 | ||
出陣 | 悟りの境地へ 前往頓悟的境地 |
|
發現資源 | これも地蔵菩薩の導きか 這也是受地藏菩薩的指引嗎? |
|
索敵 | なるようになる 行應行之事 |
|
開戰 | 加護ぞここに 加護在此 |
|
演練開始 | お手柔らかに 還請手下留情 |
|
攻擊 | 悪業消滅 惡業消滅 注:《地藏菩薩本願經》:「二者惡業消滅」 |
|
諸橫消滅 諸禍消滅 注:地藏菩薩的保佑之一 |
||
會心一擊 | しかと見よ 看好了 |
|
輕傷 | ……っしかし ……然而 |
|
だがっ! 但是! |
||
中傷、重傷 | これも……また……因果か…… 這也……依舊是……因果嗎 |
|
真劍必殺 | これに加護はない! 此處無需加護了! |
|
單騎討伐 | この地蔵を、退(ど)かせられると思うな 可別指望搬開我這尊地藏 |
|
二刀開眼 | 二刀、開眼! 二刀,開眼! |
|
これならっ! 看招! |
||
Boss點到達 | そこにあり…… 就在此處…… |
|
勝利(MVP) | いかがなものか 如何呢 |
|
升特 | 増長本力/力の増幅を感じる…… 增長本力/感覺到力量的增幅…… |
|
重傷時行軍警告 | 焦りは悟りへの道を遠ざける…… 急躁會使你遠離頓悟之道…… |
|
破壞 | 畢、竟……成……仏…… 畢、竟……成……佛…… 注:《地藏菩薩本願經》:「七者畢竟成佛」 |
|
內番 | ||
馬當番開始 | 馬といえば、古今が……あれは象だったか 說到馬,古今他……那個是象嗎 注:古今的前主烏丸光榮曾為廣南從四位白象詠和歌 |
|
馬當番結束 | ここの馬は念仏が分かるとみえる 看來這裡的馬懂得唸佛呢 |
|
畑當番開始 | わかっている。だが、蟲を潰しては哀れであろう…… 我知道。但是,碾碎蟲子會很可憐吧…… |
|
畑當番結束 | 泥だらけだ…… 沾得都是泥啊…… |
|
比試開始 | この剣が、役にたてるのなら良いが 要是這把刀能起到作用就好了 |
|
比試結束 | いや、必死なだけよ 不,只要盡力就好 |
|
習合 | ||
猛戳(通常)lv.2 | 吾の説法にご興味が 是對我的佛法解說感興趣嗎 |
|
猛戳(中傷)lv.2 | んんっ……!……そこまで心配されては、困ってしまう…… 唔……!……被這麼擔心的話,我會感到困擾的…… |
|
鍛刀完成 lv.3 | 鍛刀が終わったようだ 鍛刀好像結束了 |
|
手入完成 lv.3 | 手入れが終わったようだ 手入好像結束了 |
|
活動通知 lv.3 | 知らせが來た 有通知來了 |
|
寶物完成 lv.3 | おお 哦哦。 |
|
寶物裝備 lv.4 | 感謝 感謝。 |
|
自動行軍 lv.4 | では、そうしましょぅ 那麼,就這樣做。 |
|
景趣設定 lv.5 | 環境を変えて見るとゆうのも良いか 嘗試改變環境也不錯啊 |
|
刀裝製作失敗 lv.5 | ||
いやはや 哎呀哎呀 |
||
おや?違う 哦呀?失誤了嗎 |
||
どこで間違いたか 哪裡做錯了嗎 |
||
なぜだ 為什麼 |
||
裝備馬 lv.5 | 頼むぞ 拜託了 |
|
裝備御守 lv.5 | 地蔵に御守りとわ 給地藏菩薩御守嗎 |
|
決定出陣 lv.6 | 戦いを望むわけではないが 雖然戰鬥非我所願 |
|
特殊 | ||
審神者長期留守後御迎 | ご帰還か。休息はとれたか? 回來了嗎。休息好了嗎? |
|
本丸(正月限定) | 新年あけましておめでとう。吾は眾生の幸を祈るばかりよ 新年快樂。我會不斷為眾生祈禱幸福。 |
|
新年神簽 | ||
地蔵がみくじを引くことになろうとは 居然會讓地藏抽神簽。 |
||
大吉。地蔵菩薩のご利益があったようだ 大吉。似乎是有地藏菩薩的保佑。 |
||
中吉。中道を行くのは悪い事ではない 中吉。中庸之道也不是壞事。 |
||
小吉。このようなときこそ地蔵菩薩を頼るとよい 小吉。這種時候仰仗地藏菩薩正好。 |
||
節分景趣·撒豆 | ||
鬼はー外!福はー內! 鬼出去!福進來! |
||
鬼はー外! 鬼出去! |
||
節分景趣·撒豆完畢 | これで鬼も去ってゆく事だろう 這樣鬼也會離開了吧 |
|
春日景趣·賞花 | 桜地蔵…… 櫻地藏…… 注:櫻地藏特指供奉地藏菩薩的小神社,通常離櫻花樹很近 |
|
活動 | ||
節分鬼退治·出陣 | 鬼を野放しにしては…… 不能把鬼放任於野外啊…… |
|
節分鬼退治·boss | 鬼よ……! 鬼啊……! |
|
連隊戰·隊長更替 | 無理は禁物 不要勉強 |
|
大侵寇·連擊 | 一気にゆく! 一口氣衝過去! |
|
週年 | ||
審神者就任一週年 | 就任一週年おめでとう。この一歩が長き道に続いてゆくことだろう 恭喜就任一週年。這一步將會踏上漫長的旅程 |
|
審神者就任二週年 | 就任二週年おめでとう。慣れた頃が一番怖いもの。気をつけてゆこう 恭喜就任二週年。習慣之後最容易大意。請小心 |
|
審神者就任三週年 | 就任三週年おめでとう。善き行いは善き結果を運んでくるもの 恭喜就任三週年。善行必將帶來好報 |
|
審神者就任四週年 | 就任四週年おめでとう。漠然と過ごしてはいまいか?周りにも目を配るとよい 恭喜就任四週年。是否在漠然度日?應留意周圍 |
|
審神者就任五週年 | 就任五週年おめでとう。これが一つの節目。だが、道はまだまだ続いてゆく…… 恭喜就任五週年。這是一個階段。但是,旅程還在繼續…… |
|
刀劍亂舞六週年 | 六週年の記念日。……吾のような新參者が良いのだろうか 六週年的紀念日……可以由吾這個新人來慶祝嗎 |
|
審神者就任六週年 | 就任六週年おめでとう。さて、そろそろ次なる目標は見えているだろうか? 恭喜就任六週年。那麼,差不多可以看到下一個目標了吧? |
|
刀劍亂舞七週年 | 七週年を迎えた。主には、吾ら全員が感謝している 迎來七週年了。吾等全員都對主人心懷感激。 |
|
審神者就任七週年 | 就任七週年おめでとう。主が善き結果にたどり著くため、吾も盡力しよう 恭喜你就任七週年。為了主人能得到善果,吾亦會盡力而為。 |
|
刀劍亂舞八週年 | 八週年を迎えた。これも、主の力と祈りがあってこそ。感謝している 迎來了八週年。這也多虧了主人的力量與祈禱。非常感謝 |
|
審神者就任八週年 | 就任八週年おめでとう。末広がりの年。広がる未來がきっと待っているだろう 恭喜你就任八週年。這是越發繁盛的一年。繁盛的未來一定在等著你吧。 |
|
刀劍亂舞九週年 | 九週年を迎えた。この一年も、主を……本丸を、加護しよう 我們迎來了九週年。今年也會保佑主人……保佑本丸的。 |
|
審神者就任九週年 | 就任九週年おめでとう。大きな節目が目前とは言え、この一年もおろそかにはできないな 恭喜你就任九週年。雖然重要節點即將到來,但我們也不能忽視今年啊。 |
|
刀劍亂舞十週年 | 記念すべき十週年を迎えた。だがこれもまた新たな歴史のはじまりに過ぎぬ。改めて、気を引き締める所存 迎來值得紀唸的十週年。但這僅是新徵程的起點。自當重新抖擻精神 |
|
審神者就任十週年 | ついに就任十週年とは、大きな偉業を成し遂げた。きっと主には仏法の加護があったのだろう 終於就任十週年,成就偉大功業。主人定有佛法加護 |
|
手機版近待推送通知(無語音) | ||
遠徵完成 | 彼らが遠徵から歸ってきた 去往遠方的遠徵回來了 | |
鍛刀完成 | 鍛刀が終わったようだ 鍛刀結束了 | |
手入完成 | 手入が終わったようだ 修復結束了 | |
內番完成 | 內番が終わった 內番結束了 | |
手機版散步機制內台詞(無語音) | ||
前日回顧 | いやはや、路傍に立つと落ち著くな…… 哎呀,站在路旁讓人很安心啊……[14] | |
放置圖釘 | むう 唔姆 | |
では 那麼 |
尚未實裝
尚未實裝
|
(1/2)古今伝授の太刀(こきんでんじゅのたち)のキャラクターデザインをご擔當いただいたしきみ氏、地蔵行平(じぞうゆきひら)のキャラクターデザインをご擔當いただいた石商氏より、ゲーム実裝記念描き下ろしイラストを頂きました!△△
【新刀剣男士 打刀「地蔵行平(じぞうゆきひら)」】