刀劍亂舞:面影 - 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

面影實裝賀圖^[1]
基本資料
本名	omokage 面影(おもかげ)
別號	Online版面影、本家面影
萌點	漸變瞳色、天然、軍裝、付喪神
髮色	紫色黑漸變
瞳色	紅綠瞳
聲優	寺島拓篤
身高	174cm
種類	太刀
刀派	來
刀長	100.0cm
時代
持有者	長崎為基
親屬或相關人
無雙版：面影(刀劍亂舞無雙) 來派：愛染國俊、螢丸、明石國行回想組合：螢丸、明石國行

面影
CV：寺島拓篤	人設：野崎つばた
面影（lv.1）→面影特（lv.25）
稀有度（3→3）	圖鑑編號：242番
類型：太刀	刀派：來
初始數據→特
生存	42(50)→48(56)	打擊	50(65)→56(71)
統率	47(61)→53(67)	機動	31(32)→37(38)
衝力	37(45)→43(51)	範圍	狹
必殺	37→37	偵查	35(36)→41(42)
隱蔽	22→28	刀槽	2→2
裝備可能
輕步兵、重步兵、盾兵、輕騎兵、重騎兵
入手方式	日服	國服
鍛造	時間	3:00:00
限時	2025/04/22~05/07^[2]	-
通常	-
掉落	-
活動	-
任務
兌換	-
刀帳說明
來派の祖、來太郎國行作の太刀、面影です。面影という名の刀はいくつかありますね。しかし、死出の山路を駆け下りて、三尺三寸を振り回し、ちぎっては投げ、ちぎっては投げ、最期は堂々たる仁王立ち……！という物語は、私の鉄板ネタです
官方公式網站特別介紹^[3]
面影という名の刀はいくつか存在するが、これは來派の祖、來國行作の太刀。その刃に人の姿がありありと映ることからこの名が付いたと伝わる。目覚めの歌を聞いて、やって來た。


通常	內番	戰鬥	受傷	真劍必殺

面影語音
場合	語音	語音
通常
圖鑑說明	來派の祖、來太郎國行作の太刀、面影です。面影という名の刀はいくつかありますね。しかし、死出の山路を駆け下りて、三尺三寸を振り回し、ちぎっては投げ、ちぎっては投げ、最期は堂々たる仁王立ち……！という物語は、私の鉄板ネタです我是來派之祖，來太郞國行所作的太刀，面影。冠以面影之名的刀有數振存在。不過, "沿黃泉山路長驅直下,揮舞著手中三尺三寸之太刀,將敵人劈碎便擲、劈碎便擲,最後昂首挺立宛如仁王之姿 ! "這便是我的看家故事。
入手	面影といいます。目覚めの歌を聞いて、やってきました我叫面影。我聽到了甦醒之歌，於是便來了。
登陸（加載中）	とうらぶ刀亂。
登陸（加載完成）	陽炎に映る日は、いつの日か在陽炎中映現的，是哪一天呢？
開始遊戲	あの歌を、聞かせてください請讓我聽一聽那首歌。
本丸	今度こそ、主を憤死させないと決めているので我已經下定決心,這次不會讓主人憤慨而死。
この刃には、いつかの誰か、陽炎が映ると言われています不知何時有人說過,我的刀刃上,有陽炎映現。
陽炎に、どうぞ、子守唄を請為陽炎，唱首搖籃曲。
本丸（放置）	陽炎は、いつか見た夢……か陽炎，是曾做過的夢……嗎。
本丸（負傷）	んっ……眠るのは少し怖いので、手を繋いでくれると嬉しいです呃……我有些害怕睡覺，如果你能牽著我的手就好了。
結成（隊長）	全滅させないように気をつけないと
結成（入替）	一騎當千を期待してくれてます？
裝備	なるほど原來如此。
うん嗯嗯。
裝備よし裝備完成。
遠徵	行って參ります我出發了。
遠徵歸還（隊長）	ただいま戻りました現在回來了。
遠徵歸還（近侍）	帰ってきました回來了。
鍛刀	新しい刀に目覚めの歌を請為新刀，唱一曲甦醒之歌。
刀裝	上手く出來ました順利做好了。
手入（輕傷）	眠らないとダメですか我不能不睡覺嗎？
手入（中傷及重傷）	もしも私が目覚めなければ……別の…… 如果我沒有甦醒…..….其他的....
煉結	刃に映しますね映照在刀刃上了啊。
任務完成	報酬はいただきましょう我們去領報酬吧。
戰績	ふんふん、これなら戦記になりそうですね嗯嗯，感覺這能寫成戰記了。
萬屋	何を買うんですか要買什麼呢？
修行送別	目覚めを待ちましょう我們等待他的覺醒吧。
一口糰子	起きているには、糖分は必須ですよね只要還醒著，就需要糖分啊。
幕之內便當	胃が膨らむと、死に様が美しくないって言うけど雖然我聽說肚子填飽之後的死相併不美。
戰鬥
出陣	冥土の旅を、お急ぎ候還請速速動身,赴往冥途。
發現資源	拾っておきますね我撿起來了哦。
索敵	賭けぬ、威張らぬ、侮らぬ勿冒進，勿自恃，勿輕侮。
開戰	膝をつく間もなく、殺してあげますね我會直接殺死你，連下跪都來不及哦。
演練開始	殺さないように、殺さないように不要殺死對方，不要殺死對方.
攻擊	真っ二つ！一分為二！
ていやっ！喝啊
會心一擊	逃げても無駄です！逃也沒用！
輕傷	くっ唔！
うっ呃…！
中傷、重傷	これごときで……！區區小傷……！
真劍必殺	その姿、映す価値もないですねっ！你這模樣，毫無映現的價值！
單騎討伐	お誂えの展開。さあ、さあ、さあ！量身打造的戰局，來吧！來吧！來吧！
Boss點到達	見つけました找到了。
勝利（MVP）	あんまり張り切ると、主が憤死するのではないかと我在想如果太過拼命，主人會不會憤慨而死呢。
升特	目が覚めてきました清醒過來了。
重傷時行軍警告	ちょっと、主、起きてください我說，主人，快醒醒。
破壞	そう……あの水面に……帰るんですか…… 是嗎 ,我要回到,那片水上了嗎.
內番
馬當番開始	丈夫な馬になってくれれば只要能長為壯碩的馬匹。
馬當番結束	いざという時に走れない馬では困るじゃないですか在緊要關頭跑不起來的馬，不是很讓人犯愁嗎？
畑當番開始	ふんふん、食べ物はこうやってできるんですね嗯嗯，原來食物是這樣長出來的呢。
畑當番結束	むむ？これは隨分と立派な蟻地獄嗯?這還真是隻漂亮的蟻獅*。
比試開始	決死の立ち合いでよければ只要你不介意會是一場殊死搏鬥。
比試結束	刃に映るそれは…… 將映現在刀刃上的那個….
習合
猛戳（通常）lv.2	え？主を映すんですか？誒？要映照出主人嗎？
猛戳（中傷）lv.2	うっ……陽炎……陽炎のまま、に唔…..陽炎...…還是要保持陽炎的模樣....
鍛刀完成 lv.3	目覚しが鳴ってますよ鬧鐘響了哦。
手入完成 lv.3	目が覚めたようですよ似乎是甦醒了哦。
活動通知 lv.3	知らせがあります有通知。
寶物完成 lv.3	完成です完成了。
寶物裝備 lv.4	大切に使います我會鄭重使用。
自動行軍 lv.4	主はお晝寢をしていても大丈夫ですよ主人去午睡一下也沒問題哦。
景趣設定 lv.5	模様替えですね要更換陳設啊。
刀裝製作失敗 lv.5
んん？嗯？
なんと居然。
どうしたものか這是怎麼了
これは……憤死ものでしょうか這是……憤慨而死之物嗎？
裝備馬 lv.5	いかなる山路も物ともせず、ですね無論何種山路，都如履平地，是吧。
裝備御守 lv.5	いつでも主を感じられますね隨時都能感受到主人呢。
特殊
審神者長期留守後御迎	おはようございます。よくお眠りでしたね早上好。您睡得可真久啊。
春日景趣·賞花	咲いたら散るのが花ですが、散った後も花なんですよ雖然花開必定調落，但調落之後，花依然是花。
活動
連隊戰·隊長更替	一騎當千！いざ！一騎當千，上陣！
週年
審神者就任一週年	就任一週年。主もそろそろ目が覚めた頃合いですね就任一週年。主人也差不多快要覺醒了呢。
審神者就任二週年	あっという間に就任二週年です。舐められないように參りましょう一眨眼便就任兩週年了。繼續努力，不要讓別人小瞧了我們。
審神者就任三週年	就任三週年です。そろそろ初心者卒業じゃないですか？就任三週年了。差不多該告別初學者身份了吧？
審神者就任四週年	就任四週年になりました。主を褒めたたえる言葉を考えていはするんですけど、なんだか場に合わないんですよね您就任四週年了。雖然我在思考讚頌主人的話語，但總覺得不太符合時宜
審神者就任五週年	ふんふん、就任五週年ですか。ちゃんとお祝いせねば嗯嗯,就任五週年了嗎。那得好好慶祝才行。
審神者就任六週年	就任六週年です。うん、主が憤死しないように……って、ちょっと違いますね就任六週年了。嗯希望主人不要憤慨而死這個不太對呢。
審神者就任七週年	ええっと、就任七週年です、おめでとうございます。お祝いの言葉ってこういう感じですかね那個，恭喜您就任七週年。祝福語大概就是這樣的感覺吧。
審神者就任八週年	就任八週年、おめでとうございます。主、私の刃にたくさんの笑顔を映してください恭喜您就任八週年。主人，請在我的刀刃上，映出很多很多的笑容。
審神者就任九週年	就任九週年です。舐められたら攻め込まれますからね。如何なるときも堂々と參りましょう就任九週年了。如果被小瞧了就會有人攻打我們啊。無論什麼時候，都要堂堂正正繼續前行。
審神者就任十週年	就任十週年です。私があるから憤死するのか、憤死するところに私があるのかはわからないけど、主のご無事とご活躍を心から願っています就任十週年了。因為有我在才會憤慨而死，還是憤慨而死之時我正好在現場……雖然不知道會是哪種，但我由衷地祈願主人的平安與活躍表現。
手機版近待推送通知（無語音）
遠徵完成	遠徵部隊が歸ってきました遠徵部隊回來了。
鍛刀完成	目覺しが鳴っていますよ鬧鐘響了
手入完成	目が覺めたようですよ甦醒了
內番完成	內番が終わりました
手機版散步機制內台詞（無語音）
前日回顧	生き延びましたね
放置圖釘	ふんふん呼呼
ていやっ喝啊

歷史原型

刀劍簡介

遊戲數據

立繪一覽

初始立繪

角色相關

刀紋

基本設定

遊戲台詞

回想與特殊內番

語音與書信

注釋與外部連結