規範編輯指引修改程序和多次投票的提案正在討論中,歡迎參與討論!
關於活動收錄範圍的修正案正在投票中,歡迎前往投票!
- 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
- 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目←
- 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
- 歡迎關注 萌娘百科各大平台官方帳號 ~
- 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
- 萌娘百科新人/遊客群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌百用戶名或擬反饋內容】~
夢之跡
萌娘百科歡迎您乘坐南船座這艘航船,成為領航員的一員,並完善本條目☆Yosoro——
本條目可以從以下幾個方面加以改進:
- 添加歌詞翻譯
歡迎正在閱讀這個條目的您協助。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
歡迎加入萌百BanG Dream!主題編輯交流群:750427313(入群請註明萌百ID)
ユメノアト | |
譯名 | 夢之跡 |
演唱 | ![]() 宇治川紫夕(CV.榊原優希) 二條遙(CV.梶原嶽人) 二條奏(CV.市川太一) 鞍馬唯臣(CV.峰岸佳) 烏丸玲司(CV.立花慎之介) |
作詞 | 藤井健太郎 |
作曲 | 藤井健太郎 |
編曲 | HANO |
收錄唱片 | |
Friction[展開/摺疊曲目列表]
アルゴナビス AAside Memorial Album DISC4[展開/摺疊曲目列表] |
《ユメノアト》是男子樂隊企劃 from ARGONAVIS 旗下樂隊 εpsilonΦ 的原創曲。
簡介
本曲完整版首次公開於2021年6月6日舉辦的風神RIZING! × εpsilonΦ エキシビジョンSOL中。
數字單曲發行於2022年3月2日。
本曲收錄於2022年9月21日發售的εpsilonΦ 1st專輯《Friction》,以及2023年4月12日發售的《アルゴナビス AAside Memorial Album》DISC4。
歌曲試聽
- 完整版
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
- キミステ內改編版
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
關聯活動劇情
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
▼ 以下非中文內容請求翻譯支援!
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Unnecessary ノイズ 蔓延る
この地はWasteland
誰もが待ち焦がれた
道なき道のWars
可能性とは 不可思議な解 誰にも
(凡才はしょうがないって 尊大な自己否定)
Shout it out! 外野の言い分 イーブン?隨分偉そうね
(決定機見逃す Looking from above)
奪って壊した 兵が夢の跡に
(不意に昂ぶるは鼓動 そして馬鹿を見る孤獨)
誰の為の栄光?
(Only know 飽くなき熱狂FAN)
誓え! No place (to) escape
答えは一つだ 聲なき呻き 果てなき渇望
脳內だけ響くファンファーレ
誰も(烏合の眾 Kick about!)
知らない(苦悩の末 We come back)
獨りよがりのFighters (Cry out!)
仕組まれたCrazy Game (Never give up hope)
舞い踴れよ Trickster
誰も彼も 夢見がちで気づかない
(純粋が故の強者 或いは金の亡者)
You know me? 鵜呑みなRaven HeavenのSlaveかご苦労
(絶頂期はいつだい どうAre you satisfied?)
願って敗れて 夏草のような Chain of Dream
(決して逃れられぬBind 故に汚れ知らぬMind)
いっそ斷ち切れよ 美辭麗句なFarce
(チャチな常識さえBounce 踴れ予測不能Dance)
成れの果ての迷走?
Unnecessary ノイズ 蔓延る
この地はWasteland
誰もが答えを知らない
夢なき夢の跡
(Only you 未知なる道へDive)
謳え!
幸か不幸か お前が決めろよ
変わらぬReal 変われるYour strength
先代だって泡吹くような
戦い (戦場ではDead or Alive)
今見せつけろ
誓え!
No place (to) escape
答えは一つだ 聲なき呻き 果てなき渇望
脳內だけ響くファンファーレ
敵は(未完成な歓聲Shit!)
己 (討ち取るべき 強敵)
孤獨さえもFantastic(Magic)
終わりなきEmpty war(Never ending war)
仮初めの舞台で (Aim at the top)
舞い踴れよ Trickster
|
注釋與外部連結
- (英文)參考