| ホレヴォ | ||||
 | ||||
| 演唱 | 南條愛乃 | |||
| 作詞 | 藤永龍太郎 | |||
| 作曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | |||
| 編曲 | 藤永龍太郎(Elements Garden) | |||
| 時長 | 3:48 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| The Fantasic Garden | ||||
| 《ホレヴォ》收錄曲 | ||||
| ||||
《ホレヴォ》是南條愛乃的一首歌曲，收錄在專輯《The Fantasic Garden》中。
簡介
- 南條稱聽到此曲時就覺得很時髦是現代人的感覺南式自黑
- 南條在請作詞者寫詞的概念為在夜晚的高速道路上，邊聽邊開車會舒服的歌曲很危險吧
- 作詞作曲者也表示這首就是希望大家能在不愉快的時候聽到能開心起來一起燃起來
歌曲
寬屏模式顯示視頻
演唱會
（待補充）
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
はいはい ハイローで生 こえき先 が決 まってんだ
好的好的 高貴低廉甚麼的生路本就定下了
優柔寡斷是懦弱的表現
無法停下的悸動與
逝去的時間
テールライトが追 い抜 いていく
被汽車的尾燈趕超了過去
整天陷於幻想看不清事實
感覺快要被強加的妄想輾碎
內心和身體常常爭吵不停即使這樣也持續著呼吸
あるべき意味
應有的意義
なんて考 えてもしょうがない
這種東西即使思考已毫無辦法
因為根本沒有答案
もっと楽 にやろう
那就活得更輕鬆一點吧
シャルウィー
shall we
迷迷 May Day 酩酎大醉
さあさあ踴 り狂 いましょう
來吧來吧 一起盡情跳舞吧
アンビバレンスな脳 は明鏡止水 になって
充滿矛盾心理的大腦變得明鏡止水
在空無一人的夜晚獨自約會
在高處爬行 於低處漫步
イカしたビートを刻 んで
刻下活潑歡快的節拍
そのメランコリは投 げ捨 ててポイしちゃえばいい
把所有憂鬱悲傷全部像垃圾一樣扔掉就好
相互諷刺 這種事我也知道
在充滿矛盾的今日中前進著
對某些人溫柔又對某些人冷淡
肯定誰都是這樣的吧
どうせ全部 灰 になって
反正全部都會化為灰燼
どうでもよくなっちゃうし
最後都變得無所謂
とりあえず叫 ぼうか
首先先叫喊出來吧
おーおーお、おーおー
ohーohーohーohーohー
なんてそういうわけなので今 は踴 りましょう
總之就是這樣現在就先來跳舞吧
メイビー
Maybe
平平 Heyday 心情平靜
だから忘 れてしまえばいい
所以全部忘掉就好
モラトリアムな思考 は諸行無常 なもんで
暫停下來的思考本就諸行無常
在夜空中浮現出來
煌煌cool 堂堂dope
イカしたフローを歌 うのさ
唱出活潑歡快的flow
像傻瓜一樣舞動起來至少只有現在也好
あるべき意味
應有的意義
なんて考 えてもしょうがない
這種東西即使思考已毫無辦法
因為根本沒有答案
もっと楽 にやればいい
那就活得更輕鬆一點吧
おーおーおおーおー
ohーohーohーohーohー
とりあえず歌 いましょ
首先先叫喊出來吧
おーおーおおーおー
ohーohーohーohーohー
清空你的大腦
シャルウィー
shall we
迷迷 May Day 酩酎大醉
さあさあ踴 り狂 いましょう
來吧來吧 一起盡情跳舞吧
アンビバレンスな脳 は明鏡止水 になって
充滿矛盾心理的大腦變得明鏡止水
在空無一人的夜晚獨自約會
在高處爬行 於低處漫步
イカしたビートを刻 んで
刻下活潑歡快的節拍
そのメランコリは投 げ捨 ててポイしちゃえばいい
把所有憂鬱悲傷全部像垃圾一樣扔掉就好
せめて今 だけは忘 れてしまえばいい
少只有現在也好
注釋與外部連結
- 歌詞翻譯參考：洋蔥Qh