believe in myself
初回限定盤
通常盤
作詞
南條愛乃
作曲
增谷賢
編曲
增谷賢、戶田章世
演唱
時長
3:54
收錄專輯
《東京 1/3650》收錄曲
《THE MEMORIES APARTMENT
-Original-》收錄曲
-Original-》收錄曲
《believe in myself》是南條愛乃演唱的一首歌曲，收錄在專輯《東京 1/3650》中。
簡介
- 專輯《東京 1/3650》收錄的歌曲都比較有故事感，第一首歌曲《夜、靜かな夢》講述的是沉浸在夢境中的主人公，通過夢境回憶起了過去。而這首歌講述的是在追逐夢想的過程中，儘管有無法逾越的高牆，發現了自己的軟弱，也要嘗試自己的力量，努力變得堅強的故事。
- 這首清爽的歌曲充滿了熱情與速度感，描寫了面對夢想和目標所確立的覺悟。並一改專輯前一首歌曲營造的舒緩氛圍，在高漲的氣氛下，迎來專輯下一首曲調較為鏗鏘的歌曲《黃昏のスタアライト》。
- 被用作南條愛乃的廣播《真·jolmedia 南條小姐，要做廣播！》的OP1。
- 專輯《Acoustic for you.》收錄了不插電版本《believe in myself》。
歌曲
- 完整版
寬屏模式顯示視頻
- MAD
寬屏模式顯示視頻
- 不插電版
寬屏模式顯示視頻
- 不插電版 PV
寬屏模式顯示視頻
演唱會
- #1: Yoshino Nanjo 1st Live TOKYO 1/3650 ミンナとつながる365日×???（豐洲）
- #2: 南條愛乃 5th Anniversary Live -catalmoa-
- #6: 南條愛乃 Live Tour 2018 -THE MEMORIES APARTMENT-（靜岡）
- #3: 南條愛乃 Birthday Acoustic Live 2019
- #2: 南條愛乃 Orchestra Concert 『花奏歌～Kanade Uta～』 晝公演
- #2: 南條愛乃 Orchestra Concert 『花奏歌～Kanade Uta～』 夜公演
- Lis Ani! LIVE 2021 SUNDAY STAGE
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
不要輸給 心中的弱小
將不屈的堅強 懷藏於心
願以自己的力量 奮力一試
「もう帰 らないよ ここと決 めた場所 だから」
「已經沒有退路 因為這裡是決勝的地方」
在這無人知曉的街道上 渴望變得堅強
我已自立前行 即便這只是錯覺
依然一直守護著我 因此堅信必將實現
厭惡 還不成熟的自己
如今想要 立刻變強
真實的力量 尚未被發覺
如今的自己 確實並不完美
坦誠面對絕不退讓的真心
ただ真 っ直 ぐに 見 つめてたいから
只想一心一意 默默地注視
想要朝著強大的自己 去改變
追逐著曖昧的夢想的 那些日子
只需注視著遠方 堅信著那便是正解
第一次 感覺到悔恨
認識到弱小的自己 無法跨越阻礙
在心中已經承認 自己還不成熟
即便高牆阻隔 也毫不退縮
想要去尋找 正真的自己
Believe in myself 試 してみるんだ
Believe in myself 只需勇敢嘗試
縱使傷痕累累 依然無所畏懼
即便是苦澀的眼淚 我也將默默忍受
向弱小的昨天 說一聲再見
ありふれた夢 が いつの間 にか
平凡的夢想 在不知不覺間
成為只屬於自己 獨特的存在
不要輸給 心中的弱小
在心中建立起 不屈不撓的強大
勇往直前的勇氣 已經握在手中
正因為還不成熟 所以用純粹的胸懷
去直面一切艱險 即便是高牆壁壘
どんな明日 だって 乗 り越 えるよ
無論是怎樣的明天 都可以跨越
只因我時刻堅信著 自己的力量
注釋
- 歌詞翻譯：哈吉bye、skzzy00