| 「だけど」 | ||||
 | ||||
| 演唱 | 南條愛乃 | |||
| 作詞 | 南條愛乃 | |||
| 作曲 | 菊田大介(Elements Garden) | |||
| 編曲 | 菊田大介(Elements Garden) | |||
| 時長 | 5:01 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| The Fantasic Garden | ||||
| 《trust myself》收錄曲 | ||||
| ||||
《「だけど」》是南條愛乃的一首歌曲，收錄在專輯《The Fantasic Garden》中。
簡介
歌曲
寬屏模式顯示視頻
演唱會
（待補充）
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
この日 が僕 ら過 ごす最後 の日 だね
這天是我們共同度過的最後一天了呢
今天想要全部實現你的願望
すれ違 っていく日々 を止 めず
不願停留與你擦肩而過的日子裡
それなのに離 れずいると
儘管如此 若不離你而去
深陷其中便會傷害你
いつだって いつだって 想 ってた
無論何時 無論何時 都會掛念起你
だけど自分 の夢 をまだ追 いかけたくて
但我仍然想追逐自己的夢想
如果可以 如果可以 想和你再一起
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但還是嚥回欲呼而出的話語
この日 が私 たちの最後 の日 だね
這天是我們的最後一天了呢
至少今天表現一下
因為想要銘記在心
我心知肚明 在你的眼中
已經不再照映出我的模樣
而是凝視這那遙遠的世界
我能更加努力 更努力一些
だけどそれじゃニ人 がきっとダメになる
但是這樣的話我們的關係肯定會完全破裂
如果可以 如果可以 想和你再一起
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但還是嚥回欲呼而出的話語
曾呼喚過無數遍的 已經叫慣的稱呼
これからはもう 呼べなくなってくんだね
今後再也無法呼喚你了呢
逐漸消逝著 兩人的每一天
正鬆開緊握的手
你的眼神也好 聲音也罷 我曾喜歡
だけど君 の望 む僕 になれなくて
但是最終無法成為你所期望中的那個我
如果可以 如果可以 想和你再一起
雖然沒能說出口
你的溫柔也好 奮鬥的樣子也罷 我都曾喜歡過
だけど 寂 しい気持 ちが埋 まらなくて
但也無法彌補我內心空寂寞的心情
如果可以 如果可以 想和你再一起
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但還是嚥回欲呼而出的話語
だけど言葉 を飲 み込 んだ
但還是嚥回欲呼而出的話語
注釋與外部連結
- 歌詞翻譯參考：洋蔥Qh