| Trust myself | ||||
 | ||||
| 演唱 | 南條愛乃 | |||
| 作詞 | 南條愛乃 | |||
| 作曲 | 上松範康(Elements Garden) | |||
| 編曲 | 菊田大介(Elements Garden) | |||
| 時長 | 4:21 | |||
| 收錄專輯 | ||||
| The Fantasic Garden | ||||
| 《trust myself》收錄曲 | ||||
| ||||
《Welcome to The Garden》是南條愛乃的一首歌曲，收錄在專輯《The Fantasic Garden》中。
簡介
- 最初期就先請團隊作出的強而有力曲子，此曲也為南條在此專輯第一個寫出來的歌詞
- 南條稱如果為完全不一樣的世界線就會覺得離ジャーニーズ・トランク太遙遠，希望可以將兩專相連在一起，此專為剛好經過十年後的第一專，於是想將最初發行的第一專作為連結，同樣身為「第一專」，於是就將一專中能讓兩傳相連的believe in myself作為後續寫下去
- 故事為believe in myself裡的人成長之後的歌曲
- 而詞曲裡有的呼喊聲，也是視為自己脆弱的地方，希望在演唱會時粉絲可以作為互動一起喊出來為所有在努力的人們加油
- 歌詞裡面也藏著believe in myself的標題名
歌曲
寬屏模式顯示視頻
演唱會
（待補充）
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
この聲 が屆 くように（ha-ah）
願這份歌聲能傳達到（ha-ah）
願期不會中斷（ha-ah）
將語言、祈禱、心願 寄託於歌曲中
これまで歩 いてきた物語 星 の數 ほどの出會 いや別 れ
一路走到如今的故事 如繁星般數不盡的相遇和離別
想要守護撼動心靈的珍貴之物
察覺到這份心願
日月如光飛逝
自己是否變強的一些呢?
聽到了迷茫的內心之聲
做不到(再努力一下)
不行了(堅持一下)
そうだ （信 じて）
就是這樣(堅信著)
相信那份堅強走下去吧
この聲 が屆 くように（ha-ah）
願這份歌聲能傳達到（ha-ah）
願期不會中斷（ha-ah）
將語言、祈禱、心願 寄託於歌曲中
迷惘之途 (試煉之旅)
きっと行 ける乗 り越 えてく
一定(能夠)跨越千難萬險
いつも響 いてる(ha-ah）
時常迴盪在耳邊（ha-ah）
真實的聲音（ha-ah）
不要畏懼 大膽傾聽
繼續邁步探尋如今的我才能做到的事
そして君 のため歌 う
然後為了你高歌
「選択肢 を並 べては怯 えて踏 み出 せずにいる日 に意味 はない」
「將選項列在眼前就會膽怯 不敢邁步向前的日子是毫無意義的」
縱身跳入的那個世界一切都是未知數 有時也會嘲笑自己的有勇無謀
あれから幾 つもの痛 み知 って 涙流 す日 も過 ぎ去 った
從那之後也品嘗過無數傷痛 灑下淚水的日子也已度過
弱小的心中聲音重疊再一起
更高 (在飛更高)
更遠(在飛更遠)
這份堅強(堅信著)
相信著自己走下去
この誓 い果 てるまで燃 え盡 きるまで
這份誓言 至終為止 至燃燒殆盡為止
將痛苦、眼淚、脆弱懷抱心中
選擇之路(命運之途)
もっと(行 ける）
一定能行
腳踏實地走下去
いまも覚 えてる（ha-ah） 踏 み出 した日 を（ha-ah）
邁向第一步的那天 如今也歷歷在目
あの日 決 めた覚悟 誇 れるように
願那天下決心的覺悟能夠引以為傲
過去的我無法到達的今日我仍要繼續走下去
きっとこの先 もずっと
今後也一定會走下去
ああ無 くしたものもあるけど
阿阿 雖然也有失去的東西
たぶん・だからここにいるんだ
大概，正因如此我才站在這裡
想要試驗自己的堅強
相信(in myself)
堅信(in myself)
そうだ(信 じて）
就是這樣(堅信著)
相信那份堅強走下去吧
この聲 が屆 くように（ha-ah）
願這份歌聲能傳達到（ha-ah）
願期不會中斷（ha-ah）
將語言、祈禱、心願 寄託於歌曲中
覺悟之路(試煉之旅)
きっと(行 ける）乗 り越 えてく
一定(能夠)跨越千難萬險
いまも覚 えてる 踏 み出 した日 を
邁向第一步的那天 如今也歷歷在目
あの日 決 めた覚悟 誇 れるように
願那天下決心的覺悟能夠引以為傲
過去的我無法到達的今日我仍要繼續走下去
きっとこの先 もずっと
今後也一定會走下去
注釋與外部連結
- 歌詞翻譯參考：洋蔥Qh