 催逝員 | |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | 催逝員 |
|---|---|
| 其他表述 | 寄湯、老馮、 |
| 用語出處 | 電視劇《激戰江南》 |
催逝員是電視劇《激戰江南》中的名場面，也是2021年在B站火的梗。
目錄
啊~哈哈哈，簡介來嘍！
在電視劇《激戰江南》第12集中，新四軍司令員薛宏輝（王強飾）通過試探，確定了炊事員老馮（陸二喜飾）的間諜身份，於是決定請君入甕，設局讓老馮自曝。薛司令讓王佔彪大隊長（張書田飾）告訴老馮要殺雞燉湯，司令員晚上要請連以上幹部吃飯，老馮以為是天賜良機，於是在給幹部們準備的雞湯裡下了毒。當晚，老馮把雞湯端到眾人面前，眾人卻不敢喝，老馮就在司令員的要求下帶頭喝了雞湯，想讓眾人相信雞湯沒毒。令老馮沒有想到的是，眾人早就得知他是間諜，因此才始終不肯喝雞湯。老馮當場破防，在自曝身份之後拉響手榴彈要和眾人同歸於盡，但手榴彈也早已被換成了啞彈。最終老馮在眾人面前毒發倒地身亡。因為老馮作為「炊事員」卻在雞湯裡下毒並且率先身亡，所以被網友稱為「催逝員」。
由於角色表演十分生動，而台詞劇本又過於生草，此片段在被快樂阿依等鬼畜UP主發掘之後，迅速成為鬼畜素材與網絡迷因。
2022年1月12日，「催逝員」的飾演者陸二喜入駐B站，並於6月11日投稿了第一個視頻。視頻報到的格式與隔壁攤主郝哥的格式驚奇的一致，令人懷疑後面的代理都是騰訊。
這這…這萬惡之源都齊了，大夥怎麼還不看啊？
2024年9月20日由陸二喜本人上傳的版本
| 原文對白 |
|---|
|
王大隊長：老馮，老馮，老（戛然而止）老馮？ |
你要真沒放毒，就把這DLC看了
| 文言文版 |
|---|
|
老馮持雞羹入，見四座儼然，遂突發惡疾，嘻然大笑。置羹於案，忽疑，環顧四座，問曰："嗚呼，菜既盡列，不食之何為？" 隊長王氏曰：老馮，吾等皆不敢食之。或曰毒於菜中。 馮笑曰：羞矣，速趁熱食之，吾不相擾，去也。 司令儼然曰：汝不可走。 馮則曰：司令，子不得信與王大隊長信口雌黃！ 司令曰：餘信，信其極。 馮面有憂色，對曰：司令，子亦喜戲言乎？ 司令持匙挹羹於碗，曰：微毒於羹，則食之，不應露此難色。 老馮又笑曰：此羹乃珍饈，不應先與同志乎？吾不過一庖廚，食不得，食不得。 司令曰：汝甚苦矣。食此羹亦何如？ 稍止又曰：若拒食，則毒於此羹。 老馮對曰：今朝誰欲害餘，乃隊長否？善，吾食之。老馮栗手持羹於前，膽壯而高聲呼曰：食此羹，乃一美差逝也！ 老馮食畢，曰：此羹味極，甚哉。 少頃曰：司令，視無事否？速趁熱食之！子應當首。若不為，眾何敢相食？ 見眾人對視，又曰：皆，皆何以視吾？食，趁熱食之。 四座俱寂，馮忽突發惡疾，擊案而怒曰：噯，他大母矣，何不食！不食，不食乃何故？ 馮掏雷曰：不食，吾則滅汝等！怯而懼死否？吾言盡於此，不食，亦勿欲生！ 兩衛驚，司令作勢止。 馮擎雷又曰：汝等既曉，此戲亦無需再優。吾乃軍統，亦 遂拉栓，見火星，即大笑。 頃刻，火光盡失，雷未靈。馮大駭，怒曰：大母矣，行此勾當以何！餘誓同歸於盡與汝等！ 馮面忽有難色，吐殷血，欲言不得。遂倒地而亡。 |
| 英譯版 |
|---|
|
Feng: Ah, ha ha ha... Here comes the chicken soup! Er, well... All dishes are ready, and why not start to eat? Captain Wang: Feng, nobody dares to eat, as someone says the meals are poisoned. Feng: Blimey! Captain Wang, you are always joking. Well, please enjoy the food before it cools. I won't disturb, and I'm going. Commander Xue: You shan't go anywhere. Feng: Commander Xue, do you really believe Captain Wang's nonsense? Xue: Exactly. I definitely believe. Feng: Commander, why... why are you joking as well? Xue: You shall eat this bowl of soup if it is not poisoned. Feng: Commander, the chicken soup is very precious, and comrades should be given priority. As a cook, how can I eat it before you do? Xue: You've been so busy inside and outside, so what's wrong with eating soup? If you still refuse to eat, you'll be proved a poisoner. Feng: How... how can it be? Who wants to frame me today? Captain Wang, are you trying to frame me? Okay, I'll eat it. I'm eating. Wow, it's such a kind of joy to eat the soup! Feng: Neither salty nor light. What a delicacy! Commander, I'm alright, see? Now it's your turn. Please eat it... before it cools. Feng: Commander, you may take the lead. If you don't, how... how could they follow? Feng: Why... why are you looking at me? Eat it, eat it. Hurry up. Go ahead before it cools. Feng: Damn it! Why not eat? Eat! Eat! You... you won't eat, right? Then I'll bomb you all! Feng: Nobody eats, huh? All coward! Listen, you'll all die even so! Since you've all known, I'll stop pretending! I'm actually the well-known double senior agent of Chungking BIS and the Empire of Japan, code name "Pangolin"! Du Xiaoxian was freed by me, and the soup was poisoned by me as well! Now I'm doomed to die after eating. You won't be alive even if not eating! Mr Kameno, and Your Majesty the Emperor! My mission is fulfilled! Feng: Bloody hell! You are tricking me! Just come on! |
- 名場面：斷頭湯圓
- 名場面：真假杜孝先
- 名場面：穿山甲，但是是異時空同位體
誒呀……這影響，多是一件美事啊
這段劇情和之前幾集中與之相關的部分內容帶有相當濃厚的抗日神劇風格。
首先，穿山甲暴露身份的方式與其「高級特工」身份嚴重不符。在收到了日軍送來的密件後，只是草草撕掉扔在地上，沒有做任何處理便匆匆逃離了現場，這使得薛宏輝派出並一路尾隨其進入小樹林的偵查員輕易復原了密件的內容；
其次，王佔彪提到的「鬼子和偽軍狗咬狗地打起來了」在現實世界中根本不可能發生。不要說同為基層士兵的日軍搜查隊和偽軍守備部隊，即使是一名偽軍軍官見到了一名日軍下士，也往往要點頭哈腰，更遑論交火；
最後，「催逝員的寄湯」名場面本身也很魔幻現實。在已經確認穿山甲真實身份、甚至能調包其作為最後手段的手榴彈的情況下，不直接將其擒獲，而一定要使用如此迂迴的方式，甚至以一碗戰時十分難得十分滴珍貴的雞湯為代價，讓敵方特工自曝，這不能不說是為了達到節目效果的一番迷之操作；整段劇情中，穿山甲站在燈光最亮的位置，服毒後拉響手榴彈時頗給人以從容就義、英勇赴死的觀感，與明明身為正派，卻站在暗處，並且說話陰陽怪氣的薛宏輝等人形成了鮮明對比。這或許是編排上的思慮不周之處，但不可否認的是，種種要素加在一起，就顯得這段劇情十分令人尷尬了。
無獨有偶，電視劇《冷箭》的第32集（即大結局）中同樣出現了一個代號為「穿山甲」的女性國軍潛伏人員嚴愛華，並且在「穿山甲」登場的片段中同樣出現了各種神劇級別的劇情演繹，再加上演員的演技大都十分尷尬，如彭書記抓穿山甲時把正派演出一股反派味的台詞與表演（「穿山甲？來！今天鑽個洞給我瞧瞧！鑽呀，給我鑽！」然後把穿山甲推進衣櫃裡關著），以及內鬼
不鹹，不淡，二次創作真是好極了
請優先考慮錄入知名度較高的例子，避免向本列表大量添加羅列。
- 深海色帶魚製作的Time版本
- 何故在須臾嘆息製作的Believer版本
- 核動力路燈製作的吶吶吶。版本
- LawrenceSama椎名淺羽製作的紅色警戒版本
- 恨個鏟鏟製作的電音穿山甲
- 我滴樂譜，完成啦！
- 催 逝 班
| 其它二次創作如果你想看完的話 |
|---|
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
娘化催逝員[1] 寬屏模式顯示視頻
又名：日本高級雙料特工就是他嗎？ 寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻 |