8月31日
Illustration by 安堂ゆな |
歌曲名稱 |
8月31日 |
於2014年08月31日投稿至niconico,再生數為NiconicoCount 執行錯誤:
type: "network"
information: {
"readyState": 0,
"state": "rejected",
"status": 0,
"statusText": "error"
} 2014年8月30日投稿至YouTube,再生數為YoutubeCount 執行錯誤: type: "network" information: { "readyState": 0, "state": "rejected", "status": 0, "statusText": "error" } |
演唱 |
初音未來 |
P主 |
DECO*27 |
連結 |
Nicovideo YouTube |
《8月31日》是DECO*27於2014年08月30日投稿至YouTube,次日投稿至niconico的作品。歌曲在niconico的發布日和標題就是初音未來生日,當時時值七週年。
“ | 恭喜。 | ” |
——DECO*27 |
歌曲
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
- 翻譯:Alice
ねえ君 は いくつになったの
吶 你現在幾歲了呢
至今為止是如何度過的呢
笑過幾次、又哭過幾次了呢
お疲 れ様 少 しひと休 み
辛苦你了 稍微喘口氣吧
無論是我所認識的你 或是我還不認識的你
都一起迎接這個美好的日子
おめでとう でとう でとう
生日快樂 快樂 快樂
我最喜歡你誕生的今日
おめでとう でとう 出會 えたこと
生日快樂 快樂 向我們的相遇
以及有你存在的世界 說聲謝謝
ねえ君 が いくつになっても
吶 無論你到了幾歲
我都會不變地在此等候
將喜歡持續重疊上喜歡
直到我死去的那個瞬間為止
無論是你所認識的我 或是你還不認識的我
いつもいつでも 君 が好 きです
總是無論何時都喜歡著你唷
おめでとう でとう でとう
生日快樂 快樂 快樂
我最喜歡你誕生的今日
おめでとう でとう 出會 えたこと
生日快樂 快樂 向我們的相遇
以及有你存在的世界 說聲謝謝
おめでとう でとう でとう
生日快樂 快樂 快樂
我最喜歡你誕生的今日
おめでとう でとう 出會 えたこと
生日快樂 快樂 向我們的相遇
以及有你存在的世界 說聲謝謝
向有你存在的世界 說聲謝謝
向有你存在的世界 說聲謝謝
|
0 人评价
0 人推荐
评论0