“ | ” |
Crystal Pleasure | |
專輯封面 | |
曲名 | Crystal Pleasure 水晶般的愉悅 |
別名 | 水晶之悅 |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 fine |
作詞 | こだまさおり |
作曲 | 佐藤厚仁(Dream Monster) |
編曲 | 佐藤厚仁(Dream Monster) |
歌手 | 天祥院英智(緑川光) |
《Crystal Pleasure》是遊戲《偶像夢幻祭》組合專輯中的歌曲,由天祥院英智演唱,收錄於專輯《あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 fine》中。
簡介
天祥院英智的第二首solo
歌曲
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:こだまさおり 作曲·編曲:佐藤厚仁(Dream Monster)
翻譯:酷狗音樂
Crystal Pleasureその目にCrystal Pleasure焼き付けよう
Crystal Pleasure 印在你眼中 Crystal Pleasure深深烙印
Crystal Pleasure何度もCrystal Pleasure重ねていく
Crystal Pleasure無數次Crystal Pleasure不斷積累
世界中に溢れているエンターテイメント(奪い合いスターダム)
遍佈世界各地娛樂滿溢
競うように過激さを増しながら 選ばれたがっている
群星爭輝角逐中急功近利 只為增添選中的幾率
それでも、その純粋な瞳は求めるままに
即使如此,純淨的眸中依然渴求隨心所欲
僕の放つ白も黒も全部 眩しく見つめてくれるから
凝視著我所綻放的白與黑將全部光芒盡收眼底
手を取ろう輝きの中で 君と出會えた奇跡
於光輝中手牽手與你相遇的奇蹟
応えていきたいと願う 人生感けて
我希望能回應你的期許讀賭上我的人生
煌めく瞬間を繋ぎ 君を喜ばせたい
連接閃耀的瞬間想讓你一展笑顏
ああ許された命の限り 幸せな夢を送らせて
啊,以這被允許的生命為限讓我贈予你幸福的夢境
魅せ方なら心得ているつもりさ(譲らないスターダム)
我深知使人著迷的方法群星不肯退步
ここでだから出來ることがあるなら 守り抜くと誓う
如果正因身在此處才能做到那我發誓將會堅守此地到底
さあ期待して欲しいな 瞳で価値を決めてよ
來吧,真希望你能對我有所期待 用你的雙眼衡量價值
僕の描く夢や愛、自由が 力強く今、彩るんだ
我所描繪的夢想,愛與自由 有力地渲染著今朝
誘おう輝きの中へ 君が望む明日へ
於光輝之中邀請朝向你所期望的明天
ちょっとくらい欲張ってみせて 遠慮はいらない
稍微讓我看看你貪心的模樣不用多慮
かけがえない時を繋ぐ僕らが主役のステージ
連接無法替代的時光我們擔任主演的舞台
無數の星に祝福されて 終わらない夢を歌わせて
在繁星的祝福之下歌唱著不會終結的夢
覚悟だけじゃ空回りさ 君に救われているよ
只有覺悟徒勞無用我在被你拯救著
熱を帯びた眼差しこそが 生きる意味をくれる
那熾熱的眼神賜予我活著的意義
手を取ろう輝きの中で 君と出會えた奇跡
在光輝中手牽手與你相遇的奇蹟中
応えていきたいと願う 人生懸けて
希望能回應你的期待賭上我的人生
煌めく瞬間を繋ぎ 君を喜ばせたい
連接閃耀的瞬間想讓你一展笑顏
ああ許された命の限り
啊,以這被允許的生命為限
いつまでも幸せな夢を送らせて
無論何時,都讓我贈予你幸福的夢境
Crystal Pleasureその目にCrystal Pleasure焼き付けよう
Crystal Pleasure印在你眼中Crystal Pleasure深深烙印
Crystal Pleasure何度もCrystal Pleasure重ねていく
Crystal Pleasure無數次Crystal Pleasure不斷積累
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 屬性 | ||
實裝日期 | |||
日服 | 國服 | ||
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | |||
Normal | |||
Hard | |||
Expert | |||
Special |
|
外部連結與注釋
0 人评价
0 人推荐
评论0