“ | ” |
スキスキハンター♡ | |
曲名 | スキスキハンター♡ 心動喜歡獵盡者♡ |
收錄專輯 | あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング CD "Debut" Special for Princess! |
作詞 | こだまさおり |
作曲 | まふまふ |
編曲 | まふまふ |
歌手 | Special for Princess!: エス(豐島修平) カンナ(榊原優希) ユメ(草野太一) ライカ(照井悠希) (Center:Esu) |
站位 | Raika Kanna Esu Yume |
《スキスキハンター♡》是遊戲《偶像夢幻祭》中組合Special for Princess!的歌曲。收錄於單曲《あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング CD "Debut" Special for Princess!》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中的歌曲。
也是朝日電視台系全國放送「musicるTV」節目10月度的片頭曲。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:こだまさおり 作曲·編曲:まふまふ
翻譯:harukahaya(部分歌詞同步國服翻譯)
ハートのピントがフォーリン
心的焦點已墜入愛河
信じてない顔だね
你一副不相信的表情
いつだって本気で キミに夢中なのにな
明明我無論何時 都真心沉迷於你
(そーゆうことー)
(就是這樣~)
移り気って言わないで
不要說我心意善變
ココロはココにあるよ
我的心明明就在這裡呀
あれもこれもそれも ぜ~んぶスキでいたいだけ
無論那個這個還是另一個,只是全~部都很想喜歡而已
ヤヤコシクしてるの誰誰キミ~?
把事情複雜化的人 究竟是誰啊是誰啊是你吧~?
(指導だ指導だ)
(要教導要教導)
その価値観もう古いかも
那種的價值觀恐怕已經過時
ん?あれ?あれ? 審議!
嗯?誒?誒?要求審議!
ハイ!ひとつなんて選べない
沒錯!怎麼可能選得出唯一(沒錯沒錯!)
ハイ!むしろ選ぶ必要ないでしょ
沒錯!根本沒有選擇的必要(沒錯沒錯!)
ハートスマイリーに相乗効果 世界は何倍も輝くんだ
心意與笑容效果疊加 世界就會加倍地閃耀
ハイ!聞き分けいいフリやめて
沒錯!別再裝出懂事模樣(沒錯沒錯!)
ハイ!自分に正直になろう
沒錯!坦率地面對自己吧(沒錯沒錯!)
手作りのパラダイス
親手打造的天堂
トリコになっちゃえ!スキスキハンター♡
快點成為俘虜吧!心動喜歡獵盡者♡
ハイ!ひとつなんて選べない
沒錯!怎麼可能選得出唯一
ハイ!むしろ選ぶ必要ないでしょ
沒錯!根本沒有選擇的必要
あふれてくる
喜歡洋溢心間
今日もスキが止まらない
今天也停不下來意
もっと!
還想要更多!
ハイ!ガマンしてちゃつまらない
沒錯!總是忍耐多麼無趣(沒錯沒錯!)
ハイ!べつに誰も望んでないよね
沒錯!根本沒人期望如此(沒錯沒錯!)
ハートスマイリーに自分次第
心意與笑容都取決於自己
世界は今日も素晴らしい
世界今天也無比美好
ハイ!キミのスキも聞かせてよ
沒錯!也讓我聽聽你的喜歡(沒錯沒錯!)
ハイ!ボクにまつわることでしょ?
沒錯!一定和我有關對吧?(沒錯沒錯!)
手作りのパラダイス
親手打造的天堂
トリコになっちゃえ!スキスキハンター♡
快點成為俘虜吧!心動喜歡獵盡者♡
止まらない生まれつきハンター♡
根本停不下來的天生狩獵者♡
あんさんぶるスターズ!! Music
MV
官方動畫MV
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
初音未來演唱ver.
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
成員版文字PV
正在加載中,若長時間空白則說明是網絡問題……
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
時長 | 2:33 | 屬性 | Glitter(輝煌) |
實裝日期 | |||
日服 | 2024.11.9 | 國服 | 2025.3.31 |
難易度與評級 | |||
難易度 | 等級 | note數量 | |
Easy | 9 | 201 | |
Normal | 15 | 302 | |
Hard | 23 | 502 | |
Expert | 28 | 805 | |
Special | ? | ? |
因Special尚未實裝,數據待補
|
注釋
0 人评价
0 人推荐
评论0